Keraia
Lexicon

οὗτος

ohutosthis/he/she/itHow to read Greek
greekNew Testament1,391 occurrences27 books1,266 verses

Definition

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου,

[in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;]

demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille),

this;

1. as subst., this one, he;

(a) absol.: Matthew 3:17, Mark 9:7, Luke 7:44, 45, John 1:15, Acts 2:15, al.; expressing contempt (cl.), Matthew 13:55, 56, Mark 6:2, 3, John 6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mark 1:38, Romans 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on John 5:1), John 2:12; 11:7, al.;

(b) epanaleptic (referring to what precedes): Matthew 5:19, Mark 3:35, Luke 9:48, John 6:46, Romans 7:10, al.;

(with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luke 1:43, John 3:19 (and freq.) 15:8, Romans 14:9, al.; before ὅτι, Luke 10:11, John 9:3o, Acts 24:14, Romans 2:3, al.; ὅπως, Romans 9:17; ἐάν, John 13:35;

(d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Hebrews 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Romans 13:11, 1 Corinthians 2:2, Hebrews 11:12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Matthew 27:46.

2. As adj., with subst.;

(a) with art.

(α) before the art.: Matthew 12:32, Mark 9:29, Luke 7:44, John 4:15, Romans 11:24, Revelation 19:9, al.;

(β) after the noun: Matthew 3:9, Mark 12:16, Luke 11:31, John 4:13, Acts 6:13, Romans 15:28, 1 Corinthians 1:20, Revelation 2:24, al.;

(b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luke 1:36; 2:2; 24:21, John 2:11; 4:54; 21:14, 2 Corinthians 13:1.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὗτος:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,391 total
  1. Matthew 21:43τοῦτο
    Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
  2. Matthew 21:44τοῦτον · this
    He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.”
  3. Matthew 22:20αὕτη · [is] this
    “Whose image is this,” He asked, “and whose inscription?”
  4. Matthew 22:38αὕτη · This
    This is the first and greatest commandment.
  5. Matthew 22:40ταύταις · these
    All the Law and the Prophets hang on these two commandments.”
  6. Matthew 23:23ταῦτα · the latter
    Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You pay tithes of mint, dill, and cumin. But you have disregarded the weightier matters of the law: justice, mercy, and faithfulness. You should have practiced the latter, without neglecting the former.
  7. Matthew 23:34τοῦτο · this
    Because of this, I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will flog in your synagogues and persecute from town to town.
  8. Matthew 23:36ταῦτα · these things; ταύτην · this
    Truly I tell you, all these things will come upon this generation.
  9. Matthew 24:2ταῦτα · these things
    “Do you see all these things?” He replied. “Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”
  10. Matthew 24:3ταῦτα · these things
    While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”
  11. Matthew 24:8ταῦτα · these [are]
    All these are the beginning of birth pains.
  12. Matthew 24:13οὗτος
    But the one who perseveres to the end will be saved.
  13. Matthew 24:14τοῦτο · this
    And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come.
  14. Matthew 24:33ταῦτα · these things
    So also, when you see all these things, you will know that He is near, right at the door.
  15. Matthew 24:34αὕτη · this; ταῦτα · these things
    Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
  16. Matthew 24:44τοῦτο
    For this reason, you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.
  17. Matthew 25:40τούτων · of these
    And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’
  18. Matthew 25:45τούτων · of these
    Then the King will answer, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for Me.’
  19. Matthew 25:46οὗτοι · they
    And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
  20. Matthew 26:1τούτους · these
    When Jesus had finished saying all these things, He told His disciples,
  21. Matthew 26:8αὕτη · this
    When the disciples saw this, they were indignant and asked, “Why this waste?
  22. Matthew 26:9τοῦτο · This [perfume]
    This perfume could have been sold at a high price, and the money given to the poor.”
  23. Matthew 26:12αὕτη; τοῦτο · this
    By pouring this perfume on Me, she has prepared My body for burial.
  24. Matthew 26:13τοῦτο · this; αὕτη · she
    Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”
  25. Matthew 26:23οὗτός
    Jesus answered, “The one who has dipped his hand into the bowl with Me will betray Me.
  26. Matthew 26:26τοῦτό · this
    While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”
  27. Matthew 26:28τοῦτο · This
    This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
  28. Matthew 26:29τούτου · this
    I tell you, I will not drink of this fruit of the vine from now on until that day when I drink it anew with you in My Father’s kingdom.”
  29. Matthew 26:31ταύτῃ · This
    Then Jesus said to them, “This very night you will all fall away on account of Me. For it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’
  30. Matthew 26:34ταύτῃ · this
    “Truly I tell you,” Jesus declared, “this very night, before the rooster crows, you will deny Me three times.”
  31. Matthew 26:39τοῦτο · {let} this
    Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”
  32. Matthew 26:42τοῦτο · this [cup]
    A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”
  33. Matthew 26:56Τοῦτο · this
    But this has all happened so that the writings of the prophets would be fulfilled.” Then all the disciples deserted Him and fled.
  34. Matthew 26:61Οὗτος · This [man]
    …and declared, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”
  35. Matthew 26:62οὗτοί · {are} these [men]
    So the high priest stood up and asked Him, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”
  36. Matthew 26:71Οὗτος · This [man]
    When Peter had gone out to the gateway, another servant girl saw him and said to the people there, “This man was with Jesus of Nazareth.”
  37. Matthew 27:24τούτου · this
    When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but that instead a riot was breaking out, he took water and washed his hands before the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “You bear the responsibility.”
  38. Matthew 27:32τοῦτον · him
    Along the way they found a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus.
  39. Matthew 27:37ΟΥΤΟΣ · THIS
    Above His head they posted the written charge against Him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.
  40. Matthew 27:46τοῦτ’ · which
    About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
  41. Matthew 27:47οὗτος · [He]
    When some of those standing there heard this, they said, “He is calling Elijah.”
  42. Matthew 27:54οὗτος · this
    When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and all that had happened, they were terrified and said, “Truly this was the Son of God.”
  43. Matthew 27:58οὗτος · He
    He went to Pilate to ask for the body of Jesus, and Pilate ordered that it be given to him.
  44. Matthew 28:14τοῦτο · this [report]
    If this report reaches the governor, we will satisfy him and keep you out of trouble.”
  45. Matthew 28:15οὗτος · this
    So the guards took the money and did as they were instructed. And this account has been circulated among the Jews to this very day.
  46. Mark 1:27τοῦτο · this
    All the people were amazed and began to ask one another, “What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him!”