Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Luke 12:12ὑμᾶς · you
    For at that time the Holy Spirit will teach you what you should say.”
  2. Luke 12:14ὑμᾶς · you
    But Jesus replied, “Man, who appointed Me judge or executor between you?”
  3. Luke 12:20σου · your; σοῦ · you
    But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’
  4. Luke 12:22ὑμῖν · you; ὑμῶν · your
    Then Jesus said to His disciples, “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat, or about your body, what you will wear.
  5. Luke 12:24ὑμεῖς
    Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storehouse or barn; yet God feeds them. How much more valuable you are than the birds!
  6. Luke 12:25ὑμῶν · you
    Who of you by worrying can add a single hour to his life?
  7. Luke 12:27ὑμῖν · you
    Consider how the lilies grow: They do not labor or spin. Yet I tell you, not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
  8. Luke 12:28ὑμᾶς · you
    If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, how much more will He clothe you, O you of little faith!
  9. Luke 12:29ὑμεῖς
    And do not be concerned about what you will eat or drink. Do not worry about it.
  10. Luke 12:30ὑμῶν · your
    For the Gentiles of the world strive after all these things, and your Father knows that you need them.
  11. Luke 12:31ὑμῖν · unto you
    But seek His kingdom, and these things will be added unto you.
  12. Luke 12:32ὑμῶν · your; ὑμῖν · you
    Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom.
  13. Luke 12:33ὑμῶν · your
    Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys.
  14. Luke 12:34ὑμῶν · your; ὑμῶν · your
    For where your treasure is, there your heart will be also.
  15. Luke 12:35ὑμῶν · dressed for service
    Be dressed for service and keep your lamps burning.
  16. Luke 12:36ὑμεῖς · you
    Then you will be like servants waiting for their master to return from the wedding banquet, so that when he comes and knocks, they can open the door for him at once.
  17. Luke 12:37ὑμῖν · you
    Blessed are those servants whom the master finds on watch when he returns. Truly I tell you, he will dress himself to serve and will have them recline at the table, and he himself will come and wait on them.
  18. Luke 12:40ὑμεῖς · You
    You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.”
  19. Luke 12:44ὑμῖν · you
    Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.
  20. Luke 12:51ὑμῖν · you
    Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but division.
  21. Luke 12:58σου · your; σε; σε · you; σε · you
    Make every effort to reconcile with your adversary while you are on your way to the magistrate. Otherwise, he may drag you off to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and the officer may throw you into prison.
  22. Luke 12:59σοι · you
    I tell you, you will not get out until you have paid the very last penny.”
  23. Luke 13:3ὑμῖν · you
    No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.
  24. Luke 13:5ὑμῖν · you
    No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.”
  25. Luke 13:12σου · from your
    When Jesus saw her, He called her over and said, “Woman, you are set free from your disability.”
  26. Luke 13:15ὑμῶν · of you
    “You hypocrites!” the Lord replied. “Does not each of you on the Sabbath untie his ox or donkey from the stall and lead it to water?
  27. Luke 13:24ὑμῖν · you
    “Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.
  28. Luke 13:25ὑμῖν; ὑμᾶς · you
    After the master of the house gets up and shuts the door, you will stand outside knocking and saying, ‘Lord, open the door for us.’ But he will reply, ‘I do not know where you are from.’
  29. Luke 13:26σου · with you
    Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’
  30. Luke 13:27ὑμῖν · you; ὑμᾶς · you
    And he will answer, ‘I tell you, I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers.’
  31. Luke 13:28ὑμᾶς · you yourselves
    There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves are thrown out.
  32. Luke 13:31σε · You
    At that very hour, some Pharisees came to Jesus and told Him, “Leave this place and get away, because Herod wants to kill You.”
  33. Luke 13:34σου · your
    O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!
  34. Luke 13:35ὑμῖν; ὑμῶν · your; ὑμῖν · you [that]
    Look, your house is left to you desolate. And I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”
  35. Luke 14:5ὑμῶν · of you
    And He asked them, “Which of you whose son or ox falls into a pit on the Sabbath day will not immediately pull him out?”
  36. Luke 14:8σου · than you
    “When you are invited to a wedding banquet, do not sit in the place of honor, in case someone more distinguished than you has been invited.
  37. Luke 14:9σὲ · both of you; σοι · you
    Then the host who invited both of you will come and tell you, ‘Give this man your seat.’ And in humiliation, you will have to take the last place.
  38. Luke 14:10σε
    But when you are invited, go and sit in the last place, so that your host will come and tell you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in front of everyone at the table with you.