Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. John 8:37ὑμῖν · you
    I know you are Abraham’s descendants, but you are trying to kill Me because My word has no place within you.
  2. John 8:38ὑμεῖς · you
    I speak of what I have seen in the presence of the Father, and you do what you have heard from your father.”
  3. John 8:40ὑμῖν · you
    But now you are trying to kill Me, a man who has told you the truth that I heard from God. Abraham never did such a thing.
  4. John 8:41ὑμεῖς · You; ὑμῶν · your
    You are doing the works of your father.” “We are not illegitimate children,” they declared. “Our only Father is God Himself.”
  5. John 8:42ὑμῶν · your
    Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.
  6. John 8:44ὑμεῖς · You; ὑμῶν
    You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.
  7. John 8:46ὑμῶν · you; ὑμεῖς · {do} you
    Which of you can prove Me guilty of sin? If I speak the truth, why do you not believe Me?
  8. John 8:47ὑμεῖς · you
    Whoever belongs to God hears the words of God. The reason you do not hear is that you do not belong to God.”
  9. John 8:48σὺ · You
    The Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?”
  10. John 8:49ὑμεῖς · you
    “I do not have a demon,” Jesus replied, “but I honor My Father, and you dishonor Me.
  11. John 8:51ὑμῖν · you
    Truly, truly, I tell you, if anyone keeps My word, he will never see death.”
  12. John 8:52σὺ · You
    “Now we know that You have a demon!” declared the Jews. “Abraham died, and so did the prophets, yet You say that anyone who keeps Your word will never taste death.
  13. John 8:53σὺ · You
    Are You greater than our father Abraham? He died, as did the prophets. Who do You claim to be?”
  14. John 8:54ὑμεῖς · you
    Jesus answered, “If I glorify Myself, My glory means nothing. The One who glorifies Me is My Father, of whom you say, ‘He is our God.’
  15. John 8:55ὑμῖν · you
    You do not know Him, but I know Him. If I said I did not know Him, I would be a liar like you. But I do know Him, and I keep His word.
  16. John 8:56ὑμῶν · Your
    Your father Abraham rejoiced that he would see My day. He saw it and was glad.”
  17. John 8:58ὑμῖν · you
    “Truly, truly, I tell you,” Jesus declared, “before Abraham was born, I am!”
  18. John 9:10σου · {were} your
    “How then were your eyes opened?” they asked.
  19. John 9:17σὺ · {do} you; σου · [it was] your
    So once again they asked the man who had been blind, “What do you say about Him, since it was your eyes He opened?” “He is a prophet,” the man replied.
  20. John 9:19ὑμῶν · your; ὑμεῖς · you
    …and asked, “Is this your son, the one you say was born blind? So how is it that he can now see?”
  21. John 9:26σοι · to you; σου · your
    “What did He do to you?” they asked. “How did He open your eyes?”
  22. John 9:27ὑμῖν · you; ὑμεῖς · {Do} you
    He replied, “I already told you, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?”
  23. John 9:28Σὺ · You
    Then they heaped insults on him and said, “You are His disciple; we are disciples of Moses.
  24. John 9:30ὑμεῖς · You
    “That is remarkable indeed!” the man said. “You do not know where He is from, and yet He opened my eyes.
  25. John 9:34σὺ · You; σὺ · you
    They replied, “You were born in utter sin, and you are instructing us?” And they threw him out.
  26. John 9:35Σὺ · {Do} you
    When Jesus heard that they had thrown him out, He found the man and said, “Do you believe in the Son of Man?”
  27. John 9:37σοῦ · you
    “You have already seen Him,” Jesus answered. “He is the One speaking with you.”
  28. John 9:41ὑμῶν · your
    “If you were blind,” Jesus replied, “you would not be guilty of sin. But since you claim you can see, your guilt remains.”
  29. John 10:1ὑμῖν · you
    “Truly, truly, I tell you, whoever does not enter the sheepfold by the gate, but climbs in some other way, is a thief and a robber.
  30. John 10:7ὑμῖν · you
    So He said to them again, “Truly, truly, I tell you, I am the gate for the sheep.
  31. John 10:24σὺ · You
    So the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.”
  32. John 10:25ὑμῖν · you
    “I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf.
  33. John 10:26ὑμεῖς · you
    But because you are not My sheep, you refuse to believe.
  34. John 10:32ὑμῖν · you
    But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?”
  35. John 10:33σε · You; σὺ · You
    “We are not stoning You for any good work,” said the Jews, “but for blasphemy, because You, who are a man, make Yourself out to be God.”
  36. John 10:34ὑμῶν · your
    Jesus replied, “Is it not written in your Law: ‘I have said you are gods’?
  37. John 10:36ὑμεῖς · {can} you
    …then what about the One whom the Father sanctified and sent into the world? How then can you accuse Me of blasphemy for stating that I am the Son of God?
  38. John 11:8σε · You
    “Rabbi,” they replied, “the Jews just tried to stone You, and You are going back there?”
  39. John 11:15ὑμᾶς
    …and for your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”
  40. John 11:22σοι · You
    But even now I know that God will give You whatever You ask of Him.”
  41. John 11:23σου · Your
    “Your brother will rise again,” Jesus told her.