Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Matthew 8:19σοι · You
    And one of the scribes came to Him and said, “Teacher, I will follow You wherever You go.”
  2. Matthew 8:29σοί · do You [want]
    “What do You want with us, Son of God?” they shouted. “Have You come here to torture us before the appointed time?”
  3. Matthew 9:2σου · your
    Just then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”
  4. Matthew 9:4ὑμῶν · your
    But Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?
  5. Matthew 9:5σου · Your
    Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’?
  6. Matthew 9:6σου · your; σου
    But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” Then He said to the paralytic, “Get up, pick up your mat, and go home.”
  7. Matthew 9:11ὑμῶν · {does} your
    When the Pharisees saw this, they asked His disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”
  8. Matthew 9:14σου · Your
    Then John’s disciples came to Jesus and asked, “Why is it that we and the Pharisees fast so often, but Your disciples do not fast?”
  9. Matthew 9:18σου · Your
    While Jesus was saying these things, a synagogue leader came and knelt before Him. “My daughter has just died,” he said. “But come and place Your hand on her, and she will live.”
  10. Matthew 9:22σου · your; σε · you
    Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was healed from that very hour.
  11. Matthew 9:29ὑμῶν · your; ὑμῖν · to you
    Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.”
  12. Matthew 10:9ὑμῶν · your
    Do not take along any gold or silver or copper in your belts.
  13. Matthew 10:13ὑμῶν · {let} your; ὑμῶν · {let} your; ὑμᾶς · you
    If the home is worthy, let your peace rest on it, but if it is not, let your peace return to you.
  14. Matthew 10:14ὑμᾶς · you; ὑμῶν · your; ὑμῶν · your
    And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.
  15. Matthew 10:15ὑμῖν · you
    Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.
  16. Matthew 10:16ὑμᾶς
    Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
  17. Matthew 10:17ὑμᾶς; ὑμᾶς · you
    But beware of men, for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues.
  18. Matthew 10:19ὑμᾶς; ὑμῖν · you
    But when they hand you over, do not worry about how to respond or what to say. In that hour you will be given what to say.
  19. Matthew 10:20ὑμεῖς · you; ὑμῶν · your; ὑμῖν · you
    For it will not be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.
  20. Matthew 10:23ὑμᾶς · you; ὑμῖν · you
    When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes.
  21. Matthew 10:27ὑμῖν · you
    What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the housetops.
  22. Matthew 10:29ὑμῶν · of your
    Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
  23. Matthew 10:30ὑμῶν · your
    And even the very hairs of your head are all numbered.
  24. Matthew 10:31ὑμεῖς · you
    So do not be afraid; you are worth more than many sparrows.
  25. Matthew 10:40ὑμᾶς · you
    He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me.
  26. Matthew 10:42ὑμῖν · you
    And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is My disciple, truly I tell you, he will never lose his reward.”
  27. Matthew 11:3Σὺ · You
    …to ask Him, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?”
  28. Matthew 11:9ὑμῖν · you
    What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
  29. Matthew 11:10σου; σου · Your; σου · You
    This is the one about whom it is written: ‘Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way before You.’
  30. Matthew 11:11ὑμῖν · you
    Truly I tell you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist. Yet even the least in the kingdom of heaven is greater than he.
  31. Matthew 11:17ὑμῖν · for you
    ‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.’
  32. Matthew 11:21σοι · to you; σοι · to you; ὑμῖν · you
    “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
  33. Matthew 11:22ὑμῖν · you; ὑμῖν · for you
    But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.