Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Matthew 6:15ὑμῶν · your; ὑμῶν · yours
    But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive yours.
  2. Matthew 6:16ὑμῖν · you
    When you fast, do not be somber like the hypocrites, for they disfigure their faces to show men they are fasting. Truly I tell you, they already have their full reward.
  3. Matthew 6:17σὺ · [when] you; σου · your; σου · your
    But when you fast, anoint your head and wash your face,
  4. Matthew 6:18σου · your; σου · your; σοι · you
    …so that your fasting will not be obvious to men, but only to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
  5. Matthew 6:19ὑμῖν · for yourselves
    Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
  6. Matthew 6:20ὑμῖν · for yourselves
    But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal.
  7. Matthew 6:21σου · your; σου · your
    For where your treasure is, there your heart will be also.
  8. Matthew 6:22σου · your; σου · your
    The eye is the lamp of the body. If your eyes are good, your whole body will be full of light.
  9. Matthew 6:23σου · your; σου · your; σοὶ · you
    But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!
  10. Matthew 6:25ὑμῖν · you; ὑμῶν · your; ὑμῶν · [about] your
    Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?
  11. Matthew 6:26ὑμῶν · your; ὑμεῖς · {Are} you
    Look at the birds of the air: They do not sow or reap or gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they?
  12. Matthew 6:27ὑμῶν · of you
    Who of you by worrying can add a single hour to his life?
  13. Matthew 6:29ὑμῖν · you
    Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
  14. Matthew 6:30ὑμᾶς · [clothe] you
    If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, will He not much more clothe you, O you of little faith?
  15. Matthew 6:32ὑμῶν · your
    For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
  16. Matthew 6:33ὑμῖν · unto you
    But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
  17. Matthew 7:2ὑμῖν · to you
    For with the same judgment you pronounce, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.
  18. Matthew 7:3σου · your
    Why do you look at the speck in your brother’s eye but fail to notice the beam in your own eye?
  19. Matthew 7:4σου · your; σου · your; σοῦ · your
    How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ while there is still a beam in your own eye?
  20. Matthew 7:5σοῦ · your [own]; σου · your
    You hypocrite! First take the beam out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
  21. Matthew 7:6ὑμῶν · your; ὑμᾶς
    Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
  22. Matthew 7:7ὑμῖν · to you; ὑμῖν · to you
    Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
  23. Matthew 7:9ὑμῶν · you
    Which of you, if his son asks for bread, will give him a stone?
  24. Matthew 7:11ὑμεῖς · you; ὑμῶν · your; ὑμῶν · your
    So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him!
  25. Matthew 7:12ὑμῖν · to you; ὑμεῖς
    In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.
  26. Matthew 7:15ὑμᾶς · you
    Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
  27. Matthew 7:23ὑμᾶς · you
    Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
  28. Matthew 8:10ὑμῖν · you
    When Jesus heard this, He marveled and said to those following Him, “Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.
  29. Matthew 8:11ὑμῖν · to you
    I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
  30. Matthew 8:13σοι · for you
    Then Jesus said to the centurion, “Go! As you have believed, so will it be done for you.” And his servant was healed at that very hour.