Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Matthew 19:19σου · your
    …honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”
  2. Matthew 19:21σου · your
    Jesus told him, “If you want to be perfect, go, sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”
  3. Matthew 19:23ὑμῖν · you
    Then Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.
  4. Matthew 19:24ὑμῖν · you
    Again I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
  5. Matthew 19:27σοι · You
    “Look,” Peter replied, “we have left everything to follow You. What then will there be for us?”
  6. Matthew 19:28ὑμῖν · you; ὑμεῖς · you; ὑμεῖς
    Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
  7. Matthew 20:4ὑμεῖς · You; ὑμῖν · you
    ‘You also go into my vineyard,’ he said, ‘and I will pay you whatever is right.’
  8. Matthew 20:7ὑμεῖς · You
    ‘Because no one has hired us,’ they answered. So he told them, ‘You also go into my vineyard.’
  9. Matthew 20:13σε · to you
    But he answered one of them, ‘Friend, I am not being unfair to you. Did you not agree with me on one denarius?
  10. Matthew 20:14σοί · you
    Take your pay and go. I want to give this last man the same as I gave you.
  11. Matthew 20:15σου
    Do I not have the right to do as I please with what is mine? Or are you envious because I am generous?’
  12. Matthew 20:21σου · Your; σου · Your; σου · Your
    “What do you want?” He inquired. She answered, “Declare that in Your kingdom one of these two sons of mine may sit at Your right hand, and the other at Your left.”
  13. Matthew 20:26ὑμῖν · you; ὑμῖν · you; ὑμῶν · your
    It shall not be this way among you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,
  14. Matthew 20:27ὑμῖν · you; ὑμῶν · your
    …and whoever wants to be first among you must be your slave—
  15. Matthew 20:32ὑμῖν · for you
    Jesus stopped and called them. “What do you want Me to do for you?” He asked.
  16. Matthew 21:2ὑμῶν · of you
    …saying to them, “Go into the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt beside her. Untie them and bring them to Me.
  17. Matthew 21:3ὑμῖν · you
    If anyone questions you, tell him that the Lord needs them, and he will send them right away.”
  18. Matthew 21:5σου · your; σοι · to you
    “Say to the Daughter of Zion, ‘See, your King comes to you, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.’”
  19. Matthew 21:13ὑμεῖς · you
    And He declared to them, “It is written: ‘My house will be called a house of prayer.’ But you are making it ‘a den of robbers.’”
  20. Matthew 21:19σοῦ
    Seeing a fig tree by the road, He went up to it but found nothing on it except leaves. “May you never bear fruit again!” He said. And immediately the tree withered.
  21. Matthew 21:21ὑμῖν · you
    “Truly I tell you,” Jesus replied, “if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.
  22. Matthew 21:23σοι · You
    When Jesus returned to the temple courts and began to teach, the chief priests and elders of the people came up to Him. “By what authority are You doing these things?” they asked. “And who gave You this authority?”
  23. Matthew 21:24ὑμᾶς · you; ὑμῖν · you
    “I will also ask you one question,” Jesus replied, “and if you answer Me, I will tell you by what authority I am doing these things.
  24. Matthew 21:27ὑμῖν · you
    So they answered, “We do not know.” And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.
  25. Matthew 21:28ὑμῖν · [do] you
    But what do you think? There was a man who had two sons. He went to the first one and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’
  26. Matthew 21:31ὑμῖν · you; ὑμᾶς · before you
    Which of the two did the will of his father?” “The first,” they answered. Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.
  27. Matthew 21:32ὑμᾶς · you; ὑμεῖς · you
    For John came to you in the way of righteousness, and you did not believe him, but the tax collectors and prostitutes did. And even after you saw this, you did not repent and believe him.
  28. Matthew 21:43ὑμῖν · you; ὑμῶν · you
    Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
  29. Matthew 22:16σοι · You
    They sent their disciples to Him along with the Herodians. “Teacher,” they said, “we know that You are honest and that You teach the way of God in accordance with the truth. You seek favor from no one, because You pay no attention to external appearance.
  30. Matthew 22:17σοι · You
    So tell us what You think: Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?”
  31. Matthew 22:31ὑμῖν · to you
    But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you:
  32. Matthew 22:37σου · your; σου · your; σου · your; σου · your
    Jesus declared, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’
  33. Matthew 22:39σου · your
    And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’
  34. Matthew 22:42ὑμῖν · {do} you
    “What do you think about the Christ? Whose son is He?” “David’s,” they answered.