Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Matthew 22:44σου · Your; σου · Your
    ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’
  2. Matthew 23:3ὑμῖν · you
    So practice and observe everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach.
  3. Matthew 23:8Ὑμεῖς · you; ὑμῶν · you; ὑμεῖς · you
    But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers.
  4. Matthew 23:9ὑμῶν · your; ὑμῶν · you
    And do not call anyone on earth your father, for you have one Father, who is in heaven.
  5. Matthew 23:10ὑμῶν · you
    Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Christ.
  6. Matthew 23:11ὑμῶν · among you; ὑμῶν · your
    The greatest among you shall be your servant.
  7. Matthew 23:13ὑμῖν · to you; ὑμεῖς · You yourselves
    Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.
  8. Matthew 23:15ὑμῖν · to you; ὑμῶν · as you are
    Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You traverse land and sea to win a single convert, and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as you are.
  9. Matthew 23:16ὑμῖν · to you
    Woe to you, blind guides! You say, ‘If anyone swears by the temple, it means nothing; but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.’
  10. Matthew 23:23ὑμῖν · to you
    Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You pay tithes of mint, dill, and cumin. But you have disregarded the weightier matters of the law: justice, mercy, and faithfulness. You should have practiced the latter, without neglecting the former.
  11. Matthew 23:25ὑμῖν · to you
    Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You clean the outside of the cup and dish, but inside they are full of greed and self-indulgence.
  12. Matthew 23:27ὑμῖν · to you
    Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men’s bones and every kind of impurity.
  13. Matthew 23:28ὑμεῖς · you
    In the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
  14. Matthew 23:29ὑμῖν · to you
    Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the monuments of the righteous.
  15. Matthew 23:32ὑμεῖς; ὑμῶν · your
    Fill up, then, the measure of the sin of your fathers.
  16. Matthew 23:34ὑμᾶς · you; ὑμῶν · your
    Because of this, I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will flog in your synagogues and persecute from town to town.
  17. Matthew 23:35ὑμᾶς · you
    And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.
  18. Matthew 23:36ὑμῖν · you
    Truly I tell you, all these things will come upon this generation.
  19. Matthew 23:37σου · your
    O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!
  20. Matthew 23:38ὑμῖν · to you; ὑμῶν · your
    Look, your house is left to you desolate.
  21. Matthew 23:39ὑμῖν · you [that]
    For I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”
  22. Matthew 24:2ὑμῖν · you
    “Do you see all these things?” He replied. “Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”
  23. Matthew 24:4ὑμᾶς · you
    Jesus answered, “See to it that no one deceives you.
  24. Matthew 24:9ὑμᾶς · you; ὑμᾶς
    Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name.
  25. Matthew 24:20ὑμῶν · your
    Pray that your flight will not occur in the winter or on the Sabbath.
  26. Matthew 24:23ὑμῖν · to you
    At that time, if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘There He is!’ do not believe it.
  27. Matthew 24:25ὑμῖν
    See, I have told you in advance.
  28. Matthew 24:26ὑμῖν · you
    So if they tell you, ‘There He is, in the wilderness,’ do not go out, or, ‘Here He is, in the inner rooms,’ do not believe it.
  29. Matthew 24:33ὑμεῖς · you
    So also, when you see all these things, you will know that He is near, right at the door.
  30. Matthew 24:34ὑμῖν · you
    Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
  31. Matthew 24:42ὑμῶν · your
    Therefore keep watch, because you do not know the day on which your Lord will come.
  32. Matthew 24:44ὑμεῖς · you
    For this reason, you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.
  33. Matthew 24:47ὑμῖν · you
    Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.
  34. Matthew 25:8ὑμῶν · your
    The foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil; our lamps are going out.’
  35. Matthew 25:9ὑμῖν · you
    ‘No,’ said the wise ones, ‘or there may not be enough for both us and you. Instead, go to those who sell oil and buy some for yourselves.’
  36. Matthew 25:12ὑμῖν · you; ὑμᾶς · you
    But he replied, ‘Truly I tell you, I do not know you.’
  37. Matthew 25:21σε · you {in charge}; σου · your
    His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master!’