גַּם

hebrewOld TestamentConjunction769 occurrences37 books661 verses

Definition

by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Traditional renderings: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders גַּם:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

769 total
  1. 2 Samuel 5:2גַּם־
    Even in times past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel out and brought them back. And to you the LORD said, ‘You will shepherd My people Israel, and you will be ruler over them.’”
  2. 2 Samuel 7:19גַּ֥ם · You have also
    And as if this was a small thing in Your eyes, O Lord GOD, You have also spoken about the future of the house of Your servant. Is this Your custom with man, O Lord GOD?
  3. 2 Samuel 8:11גַּם־ · and
    …and King David dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued—
  4. 2 Samuel 11:12גַּם־
    “Stay here one more day,” David said to Uriah, “and tomorrow I will send you back.” So Uriah stayed in Jerusalem that day and the next.
  5. 2 Samuel 11:17גַּ֖ם · also
    And when the men of the city came out and fought against Joab, some of David’s servants fell, and Uriah the Hittite also died.
  6. 2 Samuel 11:21גַּ֗ם · as well
    Who struck Abimelech son of Jerubbesheth? Was it not a woman who dropped an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez? Why did you get so close to the wall?’ If he asks you this, then you are to say, ‘Your servant Uriah the Hittite is dead as well.’”
  7. 2 Samuel 11:24וְגַ֗ם · as well
    Then the archers shot at your servants from the wall, and some of the king’s servants were killed. And your servant Uriah the Hittite is dead as well.”
  8. 2 Samuel 12:13גַּם־
    Then David said to Nathan, “I have sinned against the LORD.” “The LORD has taken away your sin,” Nathan replied. “You will not die.
  9. 2 Samuel 12:14גַּ֗ם
    Nevertheless, because by this deed you have shown utter contempt for the word of the LORD, the son born to you will surely die.”
  10. 2 Samuel 12:27גַּם־ · and have
    Then Joab sent messengers to David to say, “I have fought against Rabbah and have captured the water supply of the city.
  11. 2 Samuel 13:36וְגַם־ · also
    And as he finished speaking, the sons of the king came in, wailing loudly. Then the king and all his servants also wept very bitterly.
  12. 2 Samuel 14:7גַּ֣ם · as well
    Now the whole clan has risen up against your maidservant and said, ‘Hand over the one who struck down his brother, that we may put him to death for the life of the brother whom he killed. Then we will cut off the heir as well!’ So they would extinguish my one remaining ember by not preserving my husband’s name or posterity on the earth.”
  13. 2 Samuel 15:19גַּם־ · also; וְגַם־ · and
    Then the king said to Ittai the Gittite, “Why should you also go with us? Go back and stay with the new king, since you are both a foreigner and an exile from your homeland.
  14. 2 Samuel 15:24גַם־ · was also
    Zadok was also there, and all the Levites with him were carrying the ark of the covenant of God. And they set down the ark of God, and Abiathar offered sacrifices until all the people had passed out of the city.
  15. 2 Samuel 16:23גַּם־ · that both; גַּ֥ם · and
    Now in those days the advice of Ahithophel was like the consultation of the word of God. Such was the regard that both David and Absalom had for Ahithophel’s advice.
  16. 2 Samuel 17:5גַּ֖ם · as well; גַּם־ · too
    Then Absalom said, “Summon Hushai the Archite as well, and let us hear what he too has to say.”
  17. 2 Samuel 17:10גַם־ · even
    Then even the most valiant soldier with the heart of a lion will melt with fear, because all Israel knows that your father is a mighty man who has valiant men with him.
  18. 2 Samuel 17:12גַּם־ · even
    Then we will attack David wherever we find him, and we will descend on him like dew on the ground. And of all the men with him, not even one will remain.
  19. 2 Samuel 17:13גַּם־ · even
    If he retreats to a city, all Israel will bring ropes to that city, and we will drag it down to the valley until not even a pebble can be found there.”
  20. 2 Samuel 17:16וְגַ֖ם · but
    Now send quickly and tell David, ‘Do not spend the night at the fords of the wilderness, but be sure to cross over. Otherwise the king and all the people with him will be swallowed up.’”
  21. 2 Samuel 18:2גַּם־ · as well
    He sent out the troops, a third under Joab, a third under Joab’s brother Abishai son of Zeruiah, and a third under Ittai the Gittite. And the king said to the troops, “I will surely march out with you as well.”
  22. 2 Samuel 18:22גַם־ · also
    Ahimaaz son of Zadok, however, persisted and said to Joab, “No matter what, please let me also run behind the Cushite!” “My son,” Joab replied, “why do you want to run, since you will not receive a reward?”
  23. 2 Samuel 18:26גַּם־ · also
    …the watchman saw another man running, and he called out to the gatekeeper, “Look! Another man is running alone!” “This one also brings good news,” said the king.
  24. 2 Samuel 19:30גַּ֥ם · Instead
    And Mephibosheth said to the king, “Instead, since my lord the king has safely come to his own house, let Ziba take it all!”
  25. 2 Samuel 19:40וְגַ֕ם · and
    Then the king crossed over to Gilgal, and Chimham crossed over with him. All the troops of Judah and half the troops of Israel escorted the king.
  26. 2 Samuel 19:43וְגַם־ · so we have more claim
    “We have ten shares in the king,” answered the men of Israel, “so we have more claim to David than you. Why then do you despise us? Were we not the first to speak of restoring our king?” But the men of Judah spoke more fiercely than the men of Israel.
  27. 2 Samuel 20:26וְגַ֗ם · and
    …and Ira the Jairite was David’s priest.
  28. 2 Samuel 21:20וְגַם־ · too
    And there was also a battle at Gath, where there was a man of great stature with six fingers on each hand and six toes on each foot—twenty-four in all. He too was descended from Rapha,
  29. 1 Kings 1:6וְגַם־ · also
    (His father had never once reprimanded him by saying, “Why do you act this way?” Adonijah was also very handsome, born next after Absalom.)
  30. 1 Kings 1:46וְגַם֙ · Moreover
    Moreover, Solomon has taken his seat on the royal throne.
  31. 1 Kings 1:47וְגַם־ · have also
    The king’s servants have also gone to congratulate our lord King David, saying, ‘May your God make the name of Solomon more famous than your own name, and may He make his throne greater than your throne.’ And the king has bowed in worship on his bed,
  32. 1 Kings 1:48וְגַם־
    …saying, ‘Blessed be the LORD, the God of Israel! Today He has provided one to sit on my throne, and my eyes have seen it.’”
  33. 1 Kings 2:5וְגַ֣ם · Moreover
    Moreover, you know what Joab son of Zeruiah did to me—what he did to Abner son of Ner and Amasa son of Jether, the two commanders of the armies of Israel. He killed them in peacetime to avenge the blood of war. He stained with the blood of war the belt around his waist and the sandals on his feet.
  34. 1 Kings 3:13וְגַ֨ם · Moreover; גַּם־ · both; גַּם־ · and
    Moreover, I will give you what you did not request—both riches and honor—so that during all your days no man in any kingdom will be your equal.
  35. 1 Kings 3:18גַּם־ · also
    On the third day after I gave birth, this woman also had a baby. We were alone, with no one in the house but the two of us.
  36. 1 Kings 3:26גַּם־; גַם־ · nor
    Then the woman whose son was alive spoke to the king because she yearned with compassion for her son. “Please, my lord,” she said, “give her the living baby. Do not kill him!” But the other woman said, “He will be neither mine nor yours. Cut him in two!”
  37. 1 Kings 4:15גַּם־
    Ahimaaz in Naphtali (he had married Basemath, a daughter of Solomon);
  38. 1 Kings 7:20גַּם־
    On the capitals of both pillars, just above the rounded projection next to the network, were the two hundred pomegranates in rows encircling each capital.
  39. 1 Kings 7:31וְגַם־ · And
    The opening to each stand inside the crown at the top was one cubit deep, with a round opening like the design of a pedestal, a cubit and a half wide. And around its opening were engravings, but the panels of the stands were square, not round.
  40. 1 Kings 8:41וְגַם֙ · And
    And as for the foreigner who is not of Your people Israel but has come from a distant land because of Your name—
  41. 1 Kings 10:11וְגַם֙ · also
    (The fleet of Hiram that brought gold from Ophir also brought from Ophir a great cargo of almug wood and precious stones.
  42. 1 Kings 13:18גַּם־ · too [am]
    Then the prophet replied, “I too am a prophet like you, and an angel spoke to me by the word of the LORD, saying, ‘Bring him back with you to your house, so that he may eat bread and drink water.’” The old prophet was lying to him,
  43. 1 Kings 14:14גַּם־ · yes, even
    Moreover, the LORD will raise up for Himself a king over Israel who will cut off the house of Jeroboam. This is the day—yes, even today!
  44. 1 Kings 14:23גַם־ · also
    They also built for themselves high places, sacred pillars, and Asherah poles on every high hill and under every green tree.