דֶּ֫רֶךְ
de.rekhway: conductHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine706 occurrences32 books626 verses
Definition
from H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Traditional renderings: along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
Traditional renderings: along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders דֶּ֫רֶךְ:
Usage patterns
Occurrences
706 total
- Ezekiel 42:7דֶּ֛רֶךְ · [and]An outer wall in front of the chambers was fifty cubits long and ran parallel to the chambers and the outer court.
- Ezekiel 42:10דֶּ֧רֶךְ · On theOn the south side along the length of the wall of the outer court were chambers adjoining the courtyard and opposite the building,
- Ezekiel 42:11וְדֶ֙רֶךְ֙ · with a passageway; דֶּ֣רֶךְ · on…with a passageway in front of them, just like the chambers that were on the north. They had the same length and width, with similar exits and dimensions.
- Ezekiel 42:12דֶּ֣רֶךְ · facing; דָּ֑רֶךְ · of the walkway; דֶּ֗רֶךְ; דֶּ֥רֶךְAnd corresponding to the doors of the chambers that were facing south, there was a door in front of the walkway that was parallel to the wall extending eastward.
- Ezekiel 42:15דֶּ֣רֶךְ · by; דֶּ֣רֶךְNow when the man had finished measuring the interior of the temple area, he led me out by the gate that faced east, and he measured the area all around:
- Ezekiel 43:1דֶּ֥רֶךְThen the man brought me back to the gate that faces east,
- Ezekiel 43:2מִדֶּ֣רֶךְ · from…and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of many waters, and the earth shone with His glory.
- Ezekiel 43:4דֶּ֣רֶךְ · through; דֶּ֥רֶךְ…and the glory of the LORD entered the temple through the gate facing east.
- Ezekiel 44:1דֶּ֣רֶךְ · toThe man then brought me back to the outer gate of the sanctuary that faced east, but it was shut.
- Ezekiel 44:3מִדֶּ֨רֶךְ · by way; וּמִדַּרְכּ֖וֹ · the same wayOnly the prince himself may sit inside the gateway to eat in the presence of the LORD. He must enter by way of the portico of the gateway and go out the same way.”
- Ezekiel 44:4דֶּֽרֶךְ־ · by wayThen the man brought me to the front of the temple by way of the north gate. I looked and saw the glory of the LORD filling His temple, and I fell facedown.
- Ezekiel 46:2דֶּרֶךְ֩ · throughThe prince is to enter from the outside through the portico of the gateway and stand by the gatepost, while the priests sacrifice his burnt offerings and peace offerings. He is to bow in worship at the threshold of the gate and then depart, but the gate must not be shut until evening.
- Ezekiel 46:8דֶּ֣רֶךְ · through; וּבְדַרְכּ֖וֹ · the same wayWhen the prince enters, he shall go in through the portico of the gateway, and he shall go out the same way.
- Ezekiel 46:9דֶּרֶךְ־ · by; דֶּרֶךְ־ · by; דֶּרֶךְ־ · by; דֶּרֶךְ־ · by; דֶּ֤רֶךְ · throughWhen the people of the land come before the LORD at the appointed feasts, whoever enters by the north gate to worship must go out by the south gate, and whoever enters by the south gate must go out by the north gate. No one is to return through the gate by which he entered, but each must go out by the opposite gate.
- Ezekiel 47:2דֶּֽרֶךְ־ · through; דֶּ֣רֶךְ; דֶּ֖רֶךְNext he brought me out through the north gate and led me around the outside to the outer gate facing east, and there I saw the water trickling out from the south side.
- Ezekiel 47:15הַדֶּ֥רֶךְ · by wayThis shall be the boundary of the land: On the north side it will extend from the Great Sea by way of Hethlon through Lebo-hamath to Zedad,
- Ezekiel 48:1דֶּֽרֶךְ־ · the road“Now these are the names of the tribes: At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north, and extending from the east side to the west side.
- Hosea 2:6דַּרְכֵּ֖ךְ · pathTherefore, behold, I will hedge up her path with thorns; I will enclose her with a wall, so she cannot find her way.
- Hosea 4:9דְּרָכָ֔יו · for their waysAnd it shall be like people, like priest. I will punish both of them for their ways and repay them for their deeds.
- Hosea 6:9דֶּ֖רֶךְ · on the wayLike raiders who lie in ambush, so does a band of priests; they murder on the way to Shechem; surely they have committed atrocities.
- Hosea 9:8דְּרָכָ֔יו · his pathsThe prophet is Ephraim’s watchman, along with my God, yet the snare of the fowler lies on all his paths. Hostility is in the house of his God!
- Hosea 10:13בְדַרְכְּךָ֖ · in your own wayYou have plowed wickedness and reaped injustice; you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your own way and in the multitude of your mighty men,
- Hosea 12:2כִּדְרָכָ֔יו · according to his waysThe LORD has a charge to bring against Judah. He will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.
- Hosea 13:7דֶּ֥רֶךְ · the pathSo like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk by the path.
- Hosea 14:9דַּרְכֵ֣י · the waysWhoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them.
- Joel 2:7בִּדְרָכָיו֙ · in formationThey charge like mighty men; they scale the walls like men of war. Each one marches in formation, not swerving from the course.
- Amos 2:7וְדֶ֥רֶךְ · out of their wayThey trample on the heads of the poor as on the dust of the earth; they push the needy out of their way. A man and his father have relations with the same girl and so profane My holy name.
- Amos 4:10בְּדֶ֣רֶךְ · like those“I sent plagues among you like those of Egypt; I killed your young men with the sword, along with your captured horses. I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
- Amos 8:14דֶּ֣רֶךְ · or, ‘As surely as the wayThose who swear by the guilt of Samaria and say, ‘As surely as your god lives, O Dan,’ or, ‘As surely as the way of Beersheba lives’—they will fall, never to rise again.”
- Jonah 3:8מִדַּרְכּ֣וֹ · waysFurthermore, let both man and beast be covered with sackcloth, and have everyone call out earnestly to God. Let each one turn from his evil ways and from the violence in his hands.
- Jonah 3:10מִדַּרְכָּ֣ם · waysWhen God saw their actions—that they had turned from their evil ways—He relented from the disaster He had threatened to bring upon them.
- Micah 4:2מִדְּרָכָ֔יו · His waysAnd many nations will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways, so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion and the word of the LORD from Jerusalem.
- Nahum 1:3דַּרְכּ֔וֹ · His pathThe LORD is slow to anger and great in power; the LORD will by no means leave the guilty unpunished. His path is in the whirlwind and storm, and clouds are the dust beneath His feet.
- Nahum 2:1דֶ֙רֶךְ֙ · the roadOne who scatters advances against you, O Nineveh. Guard the fortress! Watch the road! Brace yourselves! Summon all your strength!
- Haggai 1:5דַּרְכֵיכֶֽם׃ · your waysNow this is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.
- Haggai 1:7דַּרְכֵיכֶֽם׃ · your waysThis is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.