דֶּ֫רֶךְ
de.rekhway: conductHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine706 occurrences32 books626 verses
Definition
from H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Traditional renderings: along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
Traditional renderings: along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders דֶּ֫רֶךְ:
Usage patterns
Occurrences
706 total
- Ezekiel 18:29דֶּ֣רֶךְ · The way; הַדְּרָכַ֞י · Are My ways; דַרְכֵיכֶ֖ם · your waysYet the house of Israel says, ‘The way of the Lord is not just.’ Are My ways unjust, O house of Israel? Is it not your ways that are unjust?
- Ezekiel 18:30כִּדְרָכָ֜יו · according to his waysTherefore, O house of Israel, I will judge you, each according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, so that your iniquity will not become your downfall.
- Ezekiel 20:30הַבְּדֶ֥רֶךְ · the wayTherefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: Will you defile yourselves the way your fathers did, prostituting yourselves with their abominations?
- Ezekiel 20:43דַּרְכֵיכֶם֙ · your waysThere you will remember your ways and all the deeds with which you have defiled yourselves, and you will loathe yourselves for all the evils you have done.
- Ezekiel 20:44כְדַרְכֵיכֶ֨ם · waysThen you will know, O house of Israel, that I am the LORD, when I have dealt with you for the sake of My name and not according to your wicked ways and corrupt acts, declares the Lord GOD.”
- Ezekiel 20:46דֶּ֣רֶךְ · toward“Son of man, set your face toward the south, preach against it, and prophesy against the forest of the Negev.
- Ezekiel 21:19דְּרָכִ֗ים · roads; דֶּֽרֶךְ־ · where the road“Now you, son of man, mark out two roads for the sword of the king of Babylon to take, both starting from the same land. And make a signpost where the road branches off to each city.
- Ezekiel 21:20דֶּ֣רֶךְ · one roadMark out one road for the sword to come against Rabbah of the Ammonites, and another against Judah into fortified Jerusalem.
- Ezekiel 21:21הַדֶּ֗רֶךְ · in the road; הַדְּרָכִ֖ים · roadsFor the king of Babylon stands at the fork in the road, at the junction of the two roads, to seek an omen: He shakes the arrows, he consults the idols, he examines the liver.
- Ezekiel 22:31דַּרְכָּם֙ · their waysSo I have poured out My indignation upon them and consumed them with the fire of My fury. I have brought their ways down upon their own heads, declares the Lord GOD.”
- Ezekiel 23:13דֶּ֥רֶךְ · pathAnd I saw that she too had defiled herself; both of them had taken the same path.
- Ezekiel 23:31בְּדֶ֥רֶךְ · the pathBecause you have followed the path of your sister, I will put her cup into your hand.’
- Ezekiel 24:14כִּדְרָכַ֤יִךְ · according to your waysI, the LORD, have spoken; the time is coming, and I will act. I will not refrain or show pity, nor will I relent. I will judge you according to your ways and deeds,’ declares the Lord GOD.”
- Ezekiel 28:15בִּדְרָכֶ֔יךָ · in your waysFrom the day you were created you were blameless in your ways—until wickedness was found in you.
- Ezekiel 33:8מִדַּרְכּ֑וֹ · from his wayIf I say to the wicked, ‘O wicked man, you will surely die,’ but you do not speak out to dissuade him from his way, then that wicked man will die in his iniquity, yet I will hold you accountable for his blood.
- Ezekiel 33:9מִדַּרְכּוֹ֙ · from his way; מִדַּרְכּ֑וֹ · from itBut if you warn the wicked man to turn from his way, and he does not turn from it, he will die in his iniquity, but you will have saved your life.
- Ezekiel 33:11מִדַּרְכּ֖וֹ · from their ways; מִדַּרְכֵיכֶ֧ם · waysSay to them: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that the wicked should turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways! For why should you die, O house of Israel?’
- Ezekiel 33:17דֶּ֣רֶךְ · The way; דַּרְכָּ֥ם · their wayYet your people say, ‘The way of the Lord is not just.’ But it is their way that is not just.
- Ezekiel 33:20דֶּ֣רֶךְ · The way; כִּדְרָכָ֛יו · according to his waysYet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ But I will judge each of you according to his ways, O house of Israel.”
- Ezekiel 36:17בְּדַרְכָּ֖ם · by their own ways; דַרְכָּ֖ם · Their behavior“Son of man, when the people of Israel lived in their land, they defiled it by their own ways and deeds. Their behavior before Me was like the uncleanness of a woman’s impurity.
- Ezekiel 36:19כְּדַרְכָּ֥ם · according to their waysI dispersed them among the nations, and they were scattered throughout the lands. I judged them according to their ways and deeds.
- Ezekiel 36:31דַּרְכֵיכֶ֣ם · waysThen you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your iniquities and abominations.
- Ezekiel 36:32מִדַּרְכֵיכֶ֖ם · for your waysIt is not for your sake that I will act, declares the Lord GOD—let it be known to you. Be ashamed and disgraced for your ways, O house of Israel!
- Ezekiel 40:6דֶּ֣רֶךְThen he came to the gate facing east and climbed its steps. He measured the threshold of the gate to be one rod deep.
- Ezekiel 40:10דֶּ֣רֶךְThere were three gate chambers on each side of the east gate, each with the same measurements, and the gateposts on either side also had the same measurements.
- Ezekiel 40:20דֶּ֣רֶךְHe also measured the length and width of the gateway of the outer court facing north.
- Ezekiel 40:22דֶּ֣רֶךְIts windows, portico, and palm trees had the same measurements as those of the gate facing east. Seven steps led up to it, with its portico opposite them.
- Ezekiel 40:24דֶּ֣רֶךְ · to; דֶּ֣רֶךְ · facingThen he led me to the south side, and I saw a gateway facing south. He measured its side pillars and portico, and they had the same measurements as the others.
- Ezekiel 40:27דֶּ֣רֶךְ · facing; דֶּ֥רֶךְ · towardThe inner court also had a gate facing south, and he measured the distance from gateway to gateway toward the south to be a hundred cubits.
- Ezekiel 40:32דֶּ֣רֶךְ · onAnd he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others.
- Ezekiel 40:44דֶּ֣רֶךְ; דֶּ֥רֶךְOutside the inner gate, within the inner court, were two chambers, one beside the north gate and facing south, and another beside the south gate and facing north.
- Ezekiel 40:45דֶּ֣רֶךְThen the man said to me: “The chamber that faces south is for the priests who keep charge of the temple,
- Ezekiel 40:46דֶּ֣רֶךְ…and the chamber that faces north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok, the only Levites who may approach the LORD to minister before Him.”
- Ezekiel 41:11דֶּ֣רֶךְ · onThe side rooms opened into this area, with one entrance on the north and another on the south. The open area was five cubits wide all around.
- Ezekiel 41:12דֶּֽרֶךְ־ · onNow the building that faced the temple courtyard on the west was seventy cubits wide, and the wall of the building was five cubits thick all around, with a length of ninety cubits.
- Ezekiel 42:1הַדֶּ֖רֶךְ; דֶּ֣רֶךְThen the man led me out northward into the outer court, and he brought me to the group of chambers opposite the temple courtyard and the outer wall on the north side.
- Ezekiel 42:4דֶּ֖רֶךְ · longIn front of the chambers was an inner walkway ten cubits wide and a hundred cubits long. Their doors were on the north.