אָב

hebrewOld TestamentNoun · masculine1,213 occurrences31 books1,060 verses

Definition

a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Traditional renderings: chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אָב:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,213 total
  1. Genesis 45:8לְאָ֜ב · a father
    Therefore it was not you who sent me here, but God, who has made me a father to Pharaoh—lord of all his household and ruler over all the land of Egypt.
  2. Genesis 45:9אָבִי֒ · my father
    Now return quickly to my father and tell him, ‘This is what your son Joseph says: God has made me lord of all Egypt. Come down to me without delay.
  3. Genesis 45:13לְאָבִ֗י · my father; אָבִ֖י · my father
    Tell my father about all my splendor in Egypt and everything you have seen. And bring my father down here quickly.”
  4. Genesis 45:18אֲבִיכֶ֛ם · your father
    Then bring your father and your families and return to me. I will give you the best of the land of Egypt, and you shall eat from the fat of the land.’
  5. Genesis 45:19אֲבִיכֶ֖ם · your father
    You are also directed to tell them: ‘Take wagons from the land of Egypt for your young children and your wives, and bring your father and come back.
  6. Genesis 45:23וּלְאָבִ֞יו · to his father; לְאָבִ֖יו · for his father’s
    And he sent to his father the following: ten donkeys loaded with the best of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and provisions for his father’s journey.
  7. Genesis 45:25אֲבִיהֶֽם׃ · their father
    So the brothers went up out of Egypt and came to their father Jacob in the land of Canaan.
  8. Genesis 45:27אֲבִיהֶֽם׃ · of their father
    However, when they relayed all that Joseph had told them, and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him back, the spirit of their father Jacob was revived.
  9. Genesis 46:1אָבִ֥יו · of his father
    So Israel set out with all that he had, and when he came to Beersheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac.
  10. Genesis 46:3אָבִ֑יךָ · of your father
    “I am God,” He said, “the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.
  11. Genesis 46:5אֲבִיהֶ֗ם · their father
    Then Jacob departed from Beersheba, and the sons of Israel took their father Jacob in the wagons Pharaoh had sent to carry him, along with their children and wives.
  12. Genesis 46:29אָבִ֖יו · his father
    Joseph prepared his chariot and went there to meet his father Israel. Joseph presented himself to him, embraced him, and wept profusely.
  13. Genesis 46:31אָבִ֔יו · his father’s; אָבִ֛י · and my father’s
    Joseph said to his brothers and to his father’s household, “I will go up and inform Pharaoh: ‘My brothers and my father’s household from the land of Canaan have come to me.
  14. Genesis 46:34אֲבֹתֵ֑ינוּ · our fathers
    …you are to say, ‘Your servants have raised livestock ever since our youth—both we and our fathers.’ Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are detestable to the Egyptians.”
  15. Genesis 47:1אָבִ֨י · My father
    So Joseph went and told Pharaoh: “My father and my brothers, with their flocks and herds and all they own, have come from the land of Canaan and are now in Goshen.”
  16. Genesis 47:3אֲבוֹתֵֽינוּ׃ · our fathers
    “What is your occupation?” Pharaoh asked Joseph’s brothers. “Your servants are shepherds,” they replied, “both we and our fathers.”
  17. Genesis 47:5אָבִ֥יךָ · Now that your father
    Pharaoh said to Joseph, “Now that your father and brothers have come to you,
  18. Genesis 47:6אָבִ֖יךָ · your father
    …the land of Egypt is before you; settle your father and brothers in the best part of the land. They may dwell in the land of Goshen. And if you know of any talented men among them, put them in charge of my own livestock.”
  19. Genesis 47:7אָבִ֔יו · his father
    Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
  20. Genesis 47:9אֲבֹתַ֔י · of my fathers
    “My travels have lasted 130 years,” Jacob replied. “My years have been few and hard, and they have not matched the years of the travels of my fathers.”
  21. Genesis 47:11אָבִ֣יו · his father
    So Joseph settled his father and brothers in the land of Egypt and gave them property in the best part of the land, the district of Rameses, as Pharaoh had commanded.
  22. Genesis 47:12אָבִ֣יו · his father; אָבִ֑יו · his father’s
    Joseph also provided his father and brothers and all his father’s household with food for their families.
  23. Genesis 47:30אֲבֹתַ֔י · my fathers
    …but when I lie down with my fathers, carry me out of Egypt and bury me with them.” Joseph answered, “I will do as you have requested.”
  24. Genesis 48:1אָבִ֖יךָ · Your father
    Some time later Joseph was told, “Your father is ill.” So he set out with his two sons, Manasseh and Ephraim.
  25. Genesis 48:9אָבִ֔יו · his father
    Joseph said to his father, “They are the sons God has given me in this place.” So Jacob said, “Please bring them to me, that I may bless them.”
  26. Genesis 48:15אֲבֹתַ֤י · my fathers
    Then he blessed Joseph and said: “May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day,
  27. Genesis 48:16אֲבֹתַ֖י · of my fathers
    …the angel who has redeemed me from all harm—may He bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow into a multitude upon the earth.”
  28. Genesis 48:17אָבִ֧יו · his father; אָבִ֗יו · his father’s
    When Joseph saw that his father had placed his right hand on Ephraim’s head, he was displeased and took his father’s hand to move it from Ephraim’s head to Manasseh’s.
  29. Genesis 48:18אָבִ֖יו; אָבִ֑י · my father
    “Not so, my father!” Joseph said. “This one is the firstborn; put your right hand on his head.”
  30. Genesis 48:19אָבִ֗יו · But his father
    But his father refused. “I know, my son, I know!” he said. “He too shall become a people, and he too shall be great; nevertheless, his younger brother shall be greater than he, and his offspring shall become a multitude of nations.”
  31. Genesis 48:21אֲבֹתֵיכֶֽם׃ · of your fathers
    Then Israel said to Joseph, “Look, I am about to die, but God will be with you and bring you back to the land of your fathers.
  32. Genesis 49:2אֲבִיכֶֽם׃ · your father
    Come together and listen, O sons of Jacob; listen to your father Israel.
  33. Genesis 49:4אָבִ֑יךָ · to your father’s
    Uncontrolled as the waters, you will no longer excel, because you went up to your father’s bed, onto my couch, and defiled it.
  34. Genesis 49:8אָבִֽיךָ׃ · your father’s
    Judah, your brothers shall praise you. Your hand shall be on the necks of your enemies; your father’s sons shall bow down to you.
  35. Genesis 49:25אָבִ֜יךָ · of your father
    …by the God of your father who helps you, and by the Almighty who blesses you, with blessings of the heavens above, with blessings of the depths below, with blessings of the breasts and womb.
  36. Genesis 49:26אָבִ֗יךָ · of your father
    The blessings of your father have surpassed the blessings of the ancient mountains and the bounty of the everlasting hills. May they rest on the head of Joseph, on the brow of the prince of his brothers.
  37. Genesis 49:28אֲבִיהֶם֙ · their father
    These are the tribes of Israel, twelve in all, and this was what their father said to them. He blessed them, and he blessed each one with a suitable blessing.
  38. Genesis 49:29אֲבֹתָ֑י · my fathers
    Then Jacob instructed them, “I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite.
  39. Genesis 50:1אָבִ֑יו · his father’s
    Then Joseph fell upon his father’s face, wept over him, and kissed him.
  40. Genesis 50:2אָבִ֑יו · his father
    And Joseph directed the physicians in his service to embalm his father Israel. So they embalmed him,
  41. Genesis 50:5אָבִ֞י · my father; אָבִ֖י · my father
    …my father made me swear an oath when he said, ‘I am about to die. You must bury me in the tomb that I dug for myself in the land of Canaan.’ Now let me go and bury my father, and then return.”
  42. Genesis 50:6אָבִ֖יךָ · your father
    Pharaoh replied, “Go up and bury your father, as he made you swear to do.”
  43. Genesis 50:7אָבִ֑יו · his father
    Then Joseph went to bury his father, and all the servants of Pharaoh accompanied him—the elders of Pharaoh’s household and all the elders of the land of Egypt—