Definition
a primitive root; to smite with deadly intent
Traditional renderings: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely.
Traditional renderings: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders הָרַג:
Usage patterns
Occurrences
167 total
- Ezekiel 21:11הוֹרֵֽג׃ · of the slayerThe sword is appointed to be polished, to be grasped in the hand. It is sharpened and polished, to be placed in the hand of the slayer.
- Ezekiel 23:10הָרָ֑גוּ · and put herThey exposed her nakedness, seized her sons and daughters, and put her to the sword. Thus she became a byword among women, and they executed judgment against her.
- Ezekiel 23:47יַהֲרֹ֔גוּ · They will killThe mob will stone them and cut them down with their swords. They will kill their sons and daughters and burn down their houses.
- Ezekiel 26:6תֵּהָרַ֑גְנָה · will be slain…and the villages on her mainland will be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.’
- Ezekiel 26:8יַהֲרֹ֑ג · He will slaughterHe will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you.
- Ezekiel 26:11יַהֲרֹ֔ג · He will slaughterThe hooves of his horses will trample all your streets. He will slaughter your people with the sword, and your mighty pillars will fall to the ground.
- Ezekiel 26:15בֵּהָ֤רֵֽגThis is what the Lord GOD says to Tyre: ‘Will not the coastlands quake at the sound of your downfall, when the wounded groan at the slaughter in your midst?
- Ezekiel 28:9הֹֽרְגֶ֑ךָ · of those who slay youWill you still say, ‘I am a god,’ in the presence of those who slay you? You will be only a man, not a god, in the hands of those who wound you.
- Ezekiel 37:9בַּהֲרוּגִ֥ים · slainThen He said to me, “Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and tell the breath that this is what the Lord GOD says: Come from the four winds, O breath, and breathe into these slain, so that they may live!”
- Hosea 6:5הֲרַגְתִּ֖ים · I have slain themTherefore I have hewn them by the prophets; I have slain them by the words of My mouth, and My judgments go forth like lightning.
- Hosea 9:13הֹרֵ֖ג · for slaughterI have seen Ephraim, like Tyre, planted in a meadow. But Ephraim will bring out his children for slaughter.
- Amos 2:3אֶהֱר֥וֹג · and killI will cut off the ruler of Moab and kill all the officials with him,” says the LORD.
- Amos 4:10הָרַ֤גְתִּי · I killed“I sent plagues among you like those of Egypt; I killed your young men with the sword, along with your captured horses. I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
- Amos 9:1אֶהֱרֹ֑ג · and I will killI saw the Lord standing beside the altar, and He said: “Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Topple them on the heads of all the people, and I will kill the rest with the sword. None of those who flee will get away; none of the fugitives will escape.
- Amos 9:4וַהֲרָגָ֑תַם · to slay themThough they are driven by their enemies into captivity, there I will command the sword to slay them. I will fix My eyes upon them for harm and not for good.”
- Habakkuk 1:17לַהֲרֹ֥ג · to slayWill he, therefore, empty his net and continue to slay nations without mercy?
- Zechariah 11:5יַֽהֲרְגֻן֙ · slaughter them…whose buyers slaughter them without remorse. Those who sell them say, ‘Blessed be the LORD, for I am rich!’ Even their own shepherds have no compassion on them.