Definition
a primitive root (compare H2603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege)
Traditional renderings: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
Traditional renderings: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders חָנָה:
Usage patterns
Occurrences
143 total
- Numbers 33:12וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from the Desert of Sin and camped at Dophkah.
- Numbers 33:13וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Dophkah and camped at Alush.
- Numbers 33:14וַֽיַּחֲנוּ֙ · and campedThey set out from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
- Numbers 33:15וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Rephidim and camped in the Wilderness of Sinai.
- Numbers 33:16וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from the Wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.
- Numbers 33:17וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Kibroth-hattaavah and camped at Hazeroth.
- Numbers 33:18וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Hazeroth and camped at Rithmah.
- Numbers 33:19וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Rithmah and camped at Rimmon-perez.
- Numbers 33:20וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Rimmon-perez and camped at Libnah.
- Numbers 33:21וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Libnah and camped at Rissah.
- Numbers 33:22וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Rissah and camped at Kehelathah.
- Numbers 33:23וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Kehelathah and camped at Mount Shepher.
- Numbers 33:24וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Mount Shepher and camped at Haradah.
- Numbers 33:25וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Haradah and camped at Makheloth.
- Numbers 33:26וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Makheloth and camped at Tahath.
- Numbers 33:27וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Tahath and camped at Terah.
- Numbers 33:28וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Terah and camped at Mithkah.
- Numbers 33:29וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Mithkah and camped at Hashmonah.
- Numbers 33:30וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Hashmonah and camped at Moseroth.
- Numbers 33:31וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Moseroth and camped at Bene-jaakan.
- Numbers 33:32וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Bene-jaakan and camped at Hor-haggidgad.
- Numbers 33:33וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Hor-haggidgad and camped at Jotbathah.
- Numbers 33:34וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Jotbathah and camped at Abronah.
- Numbers 33:35וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Abronah and camped at Ezion-geber.
- Numbers 33:36וַיַּחֲנ֥וּ · and campedThey set out from Ezion-geber and camped at Kadesh in the Wilderness of Zin.
- Numbers 33:37וַֽיַּחֲנוּ֙ · and campedThey set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the outskirts of the land of Edom.
- Numbers 33:41וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedAnd the Israelites set out from Mount Hor and camped at Zalmonah.
- Numbers 33:42וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Zalmonah and camped at Punon.
- Numbers 33:43וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Punon and camped at Oboth.
- Numbers 33:44וַֽיַּחֲנ֛וּ · and campedThey set out from Oboth and camped at Iye-abarim on the border of Moab.
- Numbers 33:45וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Iyim and camped at Dibon-gad.
- Numbers 33:46וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThey set out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.
- Numbers 33:47וַֽיַּחֲנ֛וּ · and campedThey set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim facing Nebo.
- Numbers 33:48וַֽיַּחֲנוּ֙ · and campedThey set out from the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
- Numbers 33:49וַיַּחֲנ֤וּ · they campedAnd there on the plains of Moab they camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth to Abel-shittim.
- Deuteronomy 1:33לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם · for you to camp…who went before you on the journey, in the fire by night and in the cloud by day, to seek out a place for you to camp and to show you the road to travel.
- Joshua 4:19וַֽיַּחֲנוּ֙ · and campedOn the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.
- Joshua 5:10וַיַּחֲנ֥וּ · were campedOn the evening of the fourteenth day of the month, while the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover.
- Joshua 8:11וַֽיַּחֲנוּ֙ · and campedThen all the troops who were with him marched up and approached the city. They arrived in front of Ai and camped to the north of it, with the valley between them and the city.
- Joshua 10:5וַֽיַּחֲנוּ֙ · They campedSo the five kings of the Amorites—the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon—joined forces and advanced with all their armies. They camped before Gibeon and made war against it.
- Joshua 10:31וַיִּ֣חַן · They laid siegeAnd Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish. They laid siege to it and fought against it.
- Joshua 10:34וַיַּחֲנ֣וּ · They laid siegeSo Joshua moved on from Lachish to Eglon, and all Israel with him. They laid siege to it and fought against it.
- Joshua 11:5וַיַּחֲנ֤וּ · and encampedAll these kings joined forces and encamped at the waters of Merom to fight against Israel.
- Judges 6:4וַיַּחֲנ֣וּ · encamping…encamping against them as far as Gaza and destroying the produce of the land. They left Israel with no sustenance, neither sheep nor oxen nor donkeys.
- Judges 6:33וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThen all the Midianites, Amalekites, and other people of the east gathered together, crossed over the Jordan, and camped in the Valley of Jezreel.
- Judges 7:1וַֽיַּחֲנ֖וּ · campedEarly in the morning Jerubbaal (that is, Gideon) and all the men with him camped beside the spring of Harod. And the camp of Midian was north of them in the valley near the hill of Moreh.
- Judges 9:50וַיִּ֥חַן · encampedThen Abimelech went to Thebez, encamped against it, and captured it.
- Judges 10:17וַֽיַּחֲנ֖וּ · and camped; וַֽיַּחֲנ֖וּ · and campedThen the Ammonites were called to arms and camped in Gilead, and the Israelites assembled and camped at Mizpah.
- Judges 11:18וַֽיַּחֲנ֖וּן · and campedThen Israel traveled through the wilderness and bypassed the lands of Edom and Moab. They came to the east side of the land of Moab and camped on the other side of the Arnon. But they did not enter the territory of Moab, since the Arnon was its border.