חֶ֫סֶד
che.sedkindnessHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine247 occurrences28 books241 verses
Definition
from H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
Traditional renderings: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
Traditional renderings: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders חֶ֫סֶד:
- ἔλεοςeleos“mercy”90%
- δικαιοσύνηdikaiosunē“righteousness”2%
- ἐλεημοσύνηeleēmosunē“charity”2%
- ἐλεήμωνeleēmōn“merciful”1%
Usage patterns
Occurrences
247 total
- 1 Chronicles 16:34חַסְדּֽוֹ׃ · His loving devotionGive thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
- 1 Chronicles 16:41חַסְדּֽוֹ׃ · His loving devotionWith them were Heman, Jeduthun, and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the LORD, for “His loving devotion endures forever.”
- 1 Chronicles 17:13וְחַסְדִּי֙ · My loving devotionI will be his Father, and he will be My son. And I will never remove My loving devotion from him as I removed it from your predecessor.
- 1 Chronicles 19:2חֶ֣סֶד׀ · kindness; חֶ֔סֶד · kindnessAnd David said, “I will show kindness to Hanun son of Nahash, because his father showed kindness to me.” So David sent messengers to console Hanun concerning his father. But when David’s servants arrived in the land of the Ammonites to console him,
- 2 Chronicles 1:8חֶ֣סֶד · loving devotionSolomon replied to God: “You have shown much loving devotion to my father David, and You have made me king in his place.
- 2 Chronicles 5:13חַסְדּ֑וֹ · His loving devotion endures foreverThe trumpeters and singers joined together to praise and thank the LORD with one voice. They lifted up their voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments, in praise to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.” And the temple, the house of the LORD, was filled with a cloud
- 2 Chronicles 6:14וְֽהַחֶ֔סֶד · of loving devotion…and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven or on earth, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.
- 2 Chronicles 6:42לְחַֽסְדֵ֖י · [Your] loving devotionO LORD God, do not reject Your anointed one. Remember Your loving devotion to Your servant David.”
- 2 Chronicles 7:3חַסְדּֽוֹ׃ · His loving devotionWhen all the Israelites saw the fire coming down and the glory of the LORD above the temple, they bowed down on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave thanks to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.”
- 2 Chronicles 7:6חַסְדּ֔וֹ · His loving devotionThe priests stood at their posts, as did the Levites with the musical instruments of the LORD, which King David had made for giving thanks to the LORD and with which David had offered praise, saying, “For His loving devotion endures forever.” Across from the Levites, the priests sounded trumpets, and all the Israelites were standing.
- 2 Chronicles 20:21חַסְדּֽוֹ׃ · His loving devotionThen Jehoshaphat consulted with the people and appointed those who would sing to the LORD and praise the splendor of His holiness. As they went out before the army, they were singing: “Give thanks to the LORD, for His loving devotion endures forever.”
- 2 Chronicles 24:22הַחֶ֙סֶד֙ · the kindnessThus King Joash failed to remember the kindness that Zechariah’s father Jehoiada had extended to him. Instead, Joash killed Jehoiada’s son. As he lay dying, Zechariah said, “May the LORD see this and call you to account.”
- 2 Chronicles 32:32וַחֲסָדָ֑יו · and his deeds of loving devotionAs for the rest of the acts of Hezekiah and his deeds of loving devotion, they are indeed written in the vision of the prophet Isaiah son of Amoz in the Book of the Kings of Judah and Israel.
- 2 Chronicles 35:26וַחֲסָדָ֑יו · and his deeds of loving devotionAs for the rest of the acts of Josiah and his deeds of loving devotion according to what is written in the Law of the LORD—
- Ezra 3:11חַסְדּ֖וֹ · His loving devotionAnd they sang responsively with praise and thanksgiving to the LORD: “For He is good; for His loving devotion to Israel endures forever.” Then all the people gave a great shout of praise to the LORD, because the foundation of the house of the LORD had been laid.
- Ezra 7:28חֶ֗סֶד · favor…and who has shown me favor before the king, his counselors, and all his powerful officials. And because the hand of the LORD my God was upon me, I took courage and gathered the leaders of Israel to return with me.
- Ezra 9:9חֶ֡סֶד · graceThough we are slaves, our God has not forsaken us in our bondage, but He has extended to us grace in the sight of the kings of Persia, giving us new life to rebuild the house of our God and repair its ruins, and giving us a wall of protection in Judah and Jerusalem.
- Nehemiah 1:5וָחֶ֔סֶד · of loving devotionThen I said: “O LORD, God of heaven, the great and awesome God who keeps His covenant of loving devotion with those who love Him and keep His commandments,
- Nehemiah 9:17וְחֶסֶד · in loving devotionThey refused to listen and failed to remember the wonders You performed among them. They stiffened their necks and appointed a leader to return them to their bondage in Egypt. But You are a forgiving God, gracious and compassionate, slow to anger and rich in loving devotion, and You did not forsake them.
- Nehemiah 9:32וְהַחֶסֶד֒ · His graciousSo now, our God, the great and mighty and awesome God who keeps His gracious covenant, do not view lightly all the hardship that has come upon us, and upon our kings and leaders, our priests and prophets, our ancestors and all Your people, from the days of the kings of Assyria until today.
- Nehemiah 13:14חֲסָדַ֗י · my deeds of loving devotionRemember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.
- Nehemiah 13:22חַסְדֶּֽךָ׃פ · loving devotionThen I instructed the Levites to purify themselves and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. Remember me for this as well, O my God, and show me mercy according to Your abundant loving devotion.
- Esther 2:9חֶ֣סֶד · favorAnd the young woman pleased him and obtained his favor, so he quickly provided her with beauty treatments and the special diet. He assigned to her seven select maidservants from the palace and transferred her with them to the best place in the harem.
- Esther 2:17וָחֶ֛סֶד · and favorAnd the king loved Esther more than all the other women, and she found grace and favor in his sight more than all of the other virgins. So he placed the royal crown upon her head and made her queen in place of Vashti.
- Job 6:14חָ֑סֶד · [should have] the kindnessA despairing man should have the kindness of his friend, even if he forsakes the fear of the Almighty.
- Job 10:12וָ֭חֶסֶד · and loving devotionYou have granted me life and loving devotion, and Your care has preserved my spirit.
- Job 37:13לְ֝חֶ֗סֶד · in His loving devotionWhether for punishment or for His land, He accomplishes this in His loving devotion.
- Psalm 5:7חַ֭סְדְּךָ · of Your loving devotionBut I will enter Your house by the abundance of Your loving devotion; in reverence I will bow down toward Your holy temple.
- Psalm 6:4חַסְדֶּֽךָ׃ · Your loving devotionTurn, O LORD, and deliver my soul; save me because of Your loving devotion.
- Psalm 13:5בְּחַסְדְּךָ֣ · in Your loving devotionBut I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.
- Psalm 17:7חֲ֭סָדֶיךָ · of Your loving devotionShow the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.
- Psalm 18:50חֶ֨סֶד׀ · loving devotionGreat salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.
- Psalm 21:7וּבְחֶ֥סֶד · through the loving devotionFor the king trusts in the LORD; through the loving devotion of the Most High, he will not be shaken.
- Psalm 23:6וָחֶ֣סֶד · and mercySurely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
- Psalm 25:6וַחֲסָדֶ֑יךָ · and loving devotionRemember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age.
- Psalm 25:7כְּחַסְדְּךָ֥ · Your loving devotionRemember not the sins of my youth, nor my rebellious acts; remember me according to Your loving devotion, because of Your goodness, O LORD.
- Psalm 25:10חֶ֣סֶד · [are] loving and faithfulAll the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees.
- Psalm 26:3חַ֭סְדְּךָ · Your loving devotionFor Your loving devotion is before my eyes, and I have walked in Your truth.
- Psalm 31:7בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ · in Your loving devotionI will be glad and rejoice in Your loving devotion, for You have seen my affliction; You have known the anguish of my soul.
- Psalm 31:16בְחַסְדֶּֽךָ׃ · by Your loving devotionMake Your face shine on Your servant; save me by Your loving devotion.
- Psalm 31:21חַסְדּ֥וֹ · His loving devotionBlessed be the LORD, for He has shown me His loving devotion in a city under siege.
- Psalm 32:10חֶ֝֗סֶד · but loving devotionMany are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.
- Psalm 33:5חֶ֥סֶד · loving devotionThe LORD loves righteousness and justice; the earth is full of His loving devotion.
- Psalm 33:18לְחַסְדּֽוֹ׃ · is in His loving devotionSurely the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His loving devotion
- Psalm 33:22חַסְדְּךָ֣ · May Your loving devotionMay Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.
- Psalm 36:5חַסְדֶּ֑ךָ · Your loving devotionYour loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.
- Psalm 36:7חַסְדְּךָ֗ · is Your loving devotionHow precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!
- Psalm 36:10חַ֭סְדְּךָ · Your loving devotionExtend Your loving devotion to those who know You, and Your righteousness to the upright in heart.
- Psalm 40:10חַסְדְּךָ֥ · Your loving devotionI have not covered up Your righteousness in my heart; I have declared Your faithfulness and salvation; I have not concealed Your loving devotion and faithfulness from the great assembly.