Keraia
Lexicon

יָצָא

ya.tsato come out: comeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb1,068 occurrences37 books991 verses

Definition

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Traditional renderings: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָצָא:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,068 total
  1. 2 Kings 4:37וַתֵּצֵֽא׃פ · and went out
    She came in, fell at his feet, and bowed to the ground. Then she picked up her son and went out.
  2. 2 Kings 4:39וַיֵּצֵ֨א · went out
    One of them went out to the field to gather herbs, and he found a wild vine from which he gathered as many wild gourds as his garment could hold. Then he came back and cut them up into the pot of stew, though no one knew what they were.
  3. 2 Kings 5:2יָצְא֣וּ · had gone out
    At this time the Arameans had gone out in bands and had taken a young girl from the land of Israel, and she was serving Naaman’s wife.
  4. 2 Kings 5:11יֵצֵ֣א · he would surely come out; יָצ֗וֹא
    But Naaman went away angry, saying, “I thought that he would surely come out, stand and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the spot to cure my leprosy.
  5. 2 Kings 5:27וַיֵּצֵ֥א · And as Gehazi left
    Therefore, the leprosy of Naaman will cling to you and your descendants forever!” And as Gehazi left his presence, he was leprous—as white as snow.
  6. 2 Kings 6:15וַיֵּצֵ֕א · and went out
    When the servant of the man of God got up and went out early in the morning, behold, an army with horses and chariots had surrounded the city. So he asked Elisha, “Oh, my master, what are we to do?”
  7. 2 Kings 7:12וַיֵּצְא֤וּ · so they have left; יֵצְא֤וּ · they come out
    So the king got up in the night and said to his servants, “Let me tell you what the Arameans have done to us. They know we are starving, so they have left the camp to hide in the field, thinking, ‘When they come out of the city, we will take them alive and enter the city.’”
  8. 2 Kings 7:16וַיֵּצֵ֣א · went out
    Then the people went out and plundered the camp of the Arameans. It was then that a seah of fine flour sold for a shekel, and two seahs of barley sold for a shekel, according to the word of the LORD.
  9. 2 Kings 8:3וַתֵּצֵא֙ · she went
    At the end of seven years, when the woman returned from the land of the Philistines, she went to the king to appeal for her house and her land.
  10. 2 Kings 9:11יָצָא֙ · went out
    When Jehu went out to the servants of his master, they asked, “Is everything all right? Why did this madman come to you?” “You know his kind and their babble,” he replied.
  11. 2 Kings 9:15יֵצֵ֤א · let anyone
    …but King Joram had returned to Jezreel to recover from the wounds he had suffered at the hands of the Arameans in the battle against Hazael their king.) So Jehu said, “If you commanders wish to make me king, then do not let anyone escape from the city to go and tell it in Jezreel.”
  12. 2 Kings 9:21וַיֵּצֵ֣א · set out; וַיֵּֽצְאוּ֙ · and met
    “Harness!” Joram shouted, and they harnessed his chariot. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah set out, each in his own chariot, and met Jehu on the property of Naboth the Jezreelite.
  13. 2 Kings 9:24וַיֵּצֵ֥א · pierced
    Then Jehu drew his bow and shot Joram between the shoulders. The arrow pierced his heart, and he slumped down in his chariot.
  14. 2 Kings 10:9וַיֵּצֵ֣א · [Jehu] went out
    The next morning, Jehu went out and stood before all the people and said, “You are innocent. It was I who conspired against my master and killed him. But who killed all these?
  15. 2 Kings 10:22הוֹצֵ֣א · Bring out; וַיֹּצֵ֥א · So he brought out
    And Jehu said to the keeper of the wardrobe, “Bring out garments for all the servants of Baal.” So he brought out garments for them.
  16. 2 Kings 10:25יֵצֵ֔א · out
    When he had finished making the burnt offering, Jehu said to the guards and officers, “Go in and kill them. Do not let anyone out.” So the guards and officers put them to the sword, threw the bodies out, and went into the inner room of the temple of Baal.
  17. 2 Kings 10:26וַיֹּצִ֛אוּ · They brought out
    They brought out the sacred pillar of the temple of Baal and burned it.
  18. 2 Kings 11:7יֹצְאֵ֣י · that would go off duty
    …the two divisions that would go off duty on the Sabbath are to guard the house of the LORD for the king.
  19. 2 Kings 11:8בְּצֵאת֥וֹ · wherever he goes
    You must surround the king with weapons in hand, and anyone who approaches the ranks must be put to death. You must stay close to the king wherever he goes.”
  20. 2 Kings 11:9יֹצְאֵ֣י · those going off duty
    So the commanders of hundreds did everything that Jehoiada the priest had ordered. Each of them took his men—those coming on duty on the Sabbath and those going off duty—and came to Jehoiada the priest.
  21. 2 Kings 11:12וַיּוֹצִ֣א · Then [Jehoiada] brought out
    Then Jehoiada brought out the king’s son, put the crown on him, presented him with the Testimony, and proclaimed him king. They anointed him, and the people clapped their hands and declared, “Long live the king!”
  22. 2 Kings 11:15הוֹצִ֤יאוּ · Bring her out
    And Jehoiada the priest ordered the commanders of hundreds in charge of the army, “Bring her out between the ranks, and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the house of the LORD.”
  23. 2 Kings 12:11וַיּוֹצִיאֻ֜הוּ · who in turn would pay
    Then they would put the counted money into the hands of those who supervised the work on the house of the LORD, who in turn would pay those doing the work—the carpenters, builders,
  24. 2 Kings 12:12יֵצֵ֥א · and they paid
    …masons, and stonecutters. They also purchased timber and dressed stone to repair the damage to the house of the LORD, and they paid the other expenses of the temple repairs.
  25. 2 Kings 13:5וַיֵּ֣צְא֔וּ · and they escaped
    So the LORD gave Israel a deliverer, and they escaped the power of the Arameans. Then the people of Israel lived in their own homes as they had before.
  26. 2 Kings 15:20וַיֹּצֵא֩ · exacted
    Menahem exacted this money from each of the wealthy men of Israel—fifty shekels of silver from each man—to give to the king of Assyria. So the king of Assyria withdrew and did not remain in the land.
  27. 2 Kings 18:7יֵצֵ֖א · he went
    And the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.
  28. 2 Kings 18:18וַיֵּצֵ֧א · went out
    Then they called for the king. And Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebnah the scribe, and Joah son of Asaph the recorder, went out to them.
  29. 2 Kings 18:31וּצְא֣וּ · and come out
    Do not listen to Hezekiah, for this is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then every one of you will eat from his own vine and his own fig tree and drink water from his own cistern,
  30. 2 Kings 19:9יָצָ֖א · he has set out
    Now Sennacherib had been warned about Tirhakah king of Cush: “Look, he has set out to fight against you.” So Sennacherib again sent messengers to Hezekiah, saying,
  31. 2 Kings 19:27וְצֵאתְךָ֥ · your going out
    But I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me.
  32. 2 Kings 19:31תֵּצֵ֣א · will go forth
    For a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
  33. 2 Kings 19:35וַיֵּצֵ֣א׀ · went out
    And that very night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!
  34. 2 Kings 20:4יָצָ֔א · had left
    Before Isaiah had left the middle courtyard, the word of the LORD came to him, saying,
  35. 2 Kings 20:18יֵצְא֧וּ · flesh and blood
    And some of your descendants, your own flesh and blood, will be taken away to be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”
  36. 2 Kings 21:15יָצְא֤וּ · came
    …because they have done evil in My sight and have provoked Me to anger from the day their fathers came out of Egypt until this day.’”
  37. 2 Kings 23:4לְהוֹצִיא֙ · to remove
    Then the king commanded Hilkiah the high priest, the priests second in rank, and the doorkeepers to remove from the temple of the LORD all the articles made for Baal, Asherah, and all the host of heaven. And he burned them outside Jerusalem in the fields of Kidron and carried their ashes to Bethel.
  38. 2 Kings 23:6וַיֹּצֵ֣א · He brought
    He brought the Asherah pole from the house of the LORD to the Kidron Valley outside Jerusalem, and there he burned it, ground it to powder, and threw its dust on the graves of the common people.
  39. 2 Kings 24:7לָצֵ֖את · march out
    Now the king of Egypt did not march out of his land again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Brook of Egypt to the Euphrates River.
  40. 2 Kings 24:12וַיֵּצֵ֞א · [all] surrendered
    Jehoiachin king of Judah, his mother, his servants, his commanders, and his officials all surrendered to the king of Babylon. So in the eighth year of his reign, the king of Babylon took him captive.
  41. 2 Kings 24:13וַיּוֹצֵ֣א · [Nebuchadnezzar] also carried off
    As the LORD had declared, Nebuchadnezzar also carried off all the treasures from the house of the LORD and the royal palace, and he cut into pieces all the gold articles that Solomon king of Israel had made in the temple of the LORD.
  42. 1 Chronicles 1:12יָצְא֥וּ · came
    …the Pathrusites, the Casluhites (from whom the Philistines came), and the Caphtorites.
  43. 1 Chronicles 2:53יָצְאוּ֙ · descended
    …and the clans of Kiriath-jearim—the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.
  44. 1 Chronicles 5:18יֹצְאֵ֥י · warriors
    The Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh had 44,760 warriors—valiant men who carried the shield and sword, drew the bow, and were trained for battle.
  45. 1 Chronicles 7:11יֹצְאֵ֥י · fit
    All these sons of Jediael were heads of their families, mighty men of valor; there were 17,200 fit for battle.
  46. 1 Chronicles 9:28יוֹצִיאֽוּם׃ · [or] taken out
    Some of them were in charge of the articles used in worship, to count them whenever they were brought in or taken out.