Keraia
Lexicon

יָצָא

ya.tsato come out: comeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb1,068 occurrences37 books991 verses

Definition

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Traditional renderings: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָצָא:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,068 total
  1. 2 Samuel 24:20וַיֵּצֵ֣א · went out
    When Araunah looked out and saw the king and his servants coming toward him, he went out and bowed facedown before the king.
  2. 1 Kings 2:30צֵ֔א · Come out
    And Benaiah entered the tent of the LORD and said to Joab, “The king says, ‘Come out!’” But Joab replied, “No, I will die here.” So Benaiah relayed the message to the king, saying, “This is how Joab answered me.”
  3. 1 Kings 2:36תֵצֵ֥א · go
    Then the king summoned Shimei and said to him, “Build a house for yourself in Jerusalem and live there, but do not go anywhere else.
  4. 1 Kings 2:37צֵאתְךָ֗ · you go out
    On the day you go out and cross the Kidron Valley, know for sure that you will die; your blood will be on your own head.”
  5. 1 Kings 2:42צֵאתְךָ֗ · you leave
    …the king summoned Shimei and said to him, “Did I not make you swear by the LORD and warn you, ‘On the day you leave and go elsewhere, know for sure that you will die’? And you told me, ‘The sentence is fair; I will comply.’
  6. 1 Kings 2:46וַיֵּצֵ֕א · and he went out
    Then the king commanded Benaiah son of Jehoiada, and he went out and struck Shimei down, and he died. Thus the kingdom was firmly established in the hand of Solomon.
  7. 1 Kings 3:7צֵ֥את · to go out
    And now, O LORD my God, You have made Your servant king in my father David’s place. But I am only a little child, not knowing how to go out or come in.
  8. 1 Kings 4:33יֹצֵ֖א · growing
    He spoke of trees, from the cedar in Lebanon to the hyssop growing in the wall, and he taught about animals, birds, reptiles, and fish.
  9. 1 Kings 6:1לְצֵ֣את · had come
    In the four hundred and eightieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month of Ziv, the second month, he began to build the house of the LORD.
  10. 1 Kings 8:9בְּצֵאתָ֖ם · after they had come out
    There was nothing in the ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of the land of Egypt.
  11. 1 Kings 8:10בְּצֵ֥את · came out
    And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled the house of the LORD
  12. 1 Kings 8:16הוֹצֵ֜אתִי · out
    ‘Since the day I brought My people Israel out of Egypt, I have not chosen a city from any tribe of Israel in which to build a house so that My Name would be there. But I have chosen David to be over My people Israel.’
  13. 1 Kings 8:19הַיֹּצֵ֣א · your own offspring
    Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’
  14. 1 Kings 8:21בְּהוֹצִיא֥וֹ · when He brought them out
    And there I have provided a place for the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with our fathers when He brought them out of the land of Egypt.”
  15. 1 Kings 8:44יֵצֵ֨א · go
    When Your people go to war against their enemies, wherever You send them, and when they pray to the LORD in the direction of the city You have chosen and the house I have built for Your Name,
  16. 1 Kings 8:51הוֹצֵ֙אתָ֙ · out
    For they are Your people and Your inheritance; You brought them out of Egypt, out of the furnace for iron.
  17. 1 Kings 8:53בְּהוֹצִיאֲךָ֧ · when You brought
    For You, O Lord GOD, have set them apart from all the peoples of the earth as Your inheritance, as You spoke through Your servant Moses when You brought our fathers out of Egypt.”
  18. 1 Kings 9:9הוֹצִ֣יא · brought
    And others will answer, ‘Because they have forsaken the LORD their God who brought their fathers out of the land of Egypt, and have embraced other gods, worshiping and serving them—because of this, the LORD has brought all this disaster upon them.’”
  19. 1 Kings 9:12וַיֵּצֵ֤א · went out
    So Hiram went out from Tyre to inspect the towns that Solomon had given him, but he was not pleased with them.
  20. 1 Kings 10:29וַתֵּצֵ֨א; יֹצִֽאוּ׃פ · exported them
    A chariot could be imported from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty. Likewise, they exported them to all the kings of the Hittites and to the kings of Aram.
  21. 1 Kings 11:29יָצָ֣א · was going out
    During that time, the prophet Ahijah the Shilonite met Jeroboam on the road as he was going out of Jerusalem. Now Ahijah had wrapped himself in a new cloak, and the two of them were alone in the open field.
  22. 1 Kings 12:25וַיֵּצֵ֣א · he went out
    Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim and lived there. And from there he went out and built Penuel.
  23. 1 Kings 15:17יֹצֵ֣א · [anyone] from leaving
    Baasha king of Israel went to war against Judah and fortified Ramah to prevent anyone from leaving or entering the territory of Asa king of Judah.
  24. 1 Kings 17:13וְהוֹצֵ֣אתְ · and bring it out
    “Do not be afraid,” Elijah said to her. “Go and do as you have said. But first make me a small cake of bread from what you have, and bring it out to me. Afterward, make some for yourself and your son,
  25. 1 Kings 19:11צֵ֣א · Go out
    Then the LORD said, “Go out and stand on the mountain before the LORD. Behold, the LORD is about to pass by.” And a great and mighty wind tore into the mountains and shattered the rocks before the LORD, but the LORD was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the LORD was not in the earthquake.
  26. 1 Kings 19:13וַיֵּצֵ֕א · and went out
    When Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak and went out and stood at the mouth of the cave. Suddenly a voice came to him and said, “What are you doing here, Elijah?”
  27. 1 Kings 20:16וַיֵּצְא֖וּ · They marched out
    They marched out at noon while Ben-hadad and the 32 kings allied with him were in their tents getting drunk.
  28. 1 Kings 20:17וַיֵּצְא֗וּ · marched out first; יָצְא֖וּ · are marching out
    And the young officers of the district governors marched out first. Now Ben-hadad had sent out scouts, who reported to him, “Men are marching out of Samaria.”
  29. 1 Kings 20:18יָצָ֖אוּ · they have marched out; יָצָ֖אוּ · they have marched out
    “If they have marched out in peace,” he said, “take them alive. Even if they have marched out for war, take them alive.”
  30. 1 Kings 20:19יָצְא֣וּ · marched out
    Meanwhile, these young officers of the district governors marched out of the city, with the army behind them,
  31. 1 Kings 20:21וַיֵּצֵא֙ · marched out
    Then the king of Israel marched out and attacked the horses and chariots, inflicting a great slaughter on the Arameans.
  32. 1 Kings 20:31וְנֵצֵא֙ · Let us go out
    Then the servants of Ben-hadad said to him, “Look now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful. Let us go out to the king of Israel with sackcloth around our waists and ropes around our heads. Perhaps he will spare your life.”
  33. 1 Kings 20:33וַיֵּצֵ֤א · came out
    Now the men were looking for a sign of hope, and they quickly grasped at this word and replied, “Yes, your brother Ben-hadad.” “Go and get him!” said the king. Then Ben-hadad came out, and Ahab had him come up into his chariot.
  34. 1 Kings 20:39יָצָ֣א · had marched out
    As the king passed by, he cried out to the king: “Your servant had marched out into the middle of the battle, when suddenly a man came over with a captive and told me, ‘Guard this man! If he goes missing for any reason, your life will be exchanged for his life, or you will weigh out a talent of silver.’
  35. 1 Kings 21:10וְהוֹצִיאֻ֥הוּ · Then take him out
    But seat two scoundrels opposite him and have them testify, ‘You have cursed both God and the king!’ Then take him out and stone him to death.”
  36. 1 Kings 21:13וַיֹּצִאֻ֙הוּ֙ · So they took him
    And the two scoundrels came in and sat opposite Naboth, and these men testified against him before the people, saying, “Naboth has cursed both God and the king!” So they took him outside the city and stoned him to death.
  37. 1 Kings 22:21וַיֵּצֵ֣א · came forward
    Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ ‘By what means?’ asked the LORD.
  38. 1 Kings 22:22אֵצֵא֙ · I will go out; צֵ֖א · Go
    And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’
  39. 1 Kings 22:34וְהוֹצִיאֵ֥נִי · and take me out
    However, a certain man drew his bow without taking special aim, and he struck the king of Israel between the joints of his armor. So the king said to his charioteer, “Turn around and take me out of the battle, for I am badly wounded!”
  40. 2 Kings 2:3וַיֵּצְא֨וּ · came out
    Then the sons of the prophets at Bethel came out to Elisha and said, “Do you know that the LORD will take your master away from you today?” “Yes, I know,” he replied. “Do not speak of it.”
  41. 2 Kings 2:21וַיֵּצֵא֙ · and [Elisha] went out
    …and Elisha went out to the spring, cast the salt into it, and said, “This is what the LORD says: ‘I have healed this water. No longer will it cause death or unfruitfulness.’”
  42. 2 Kings 2:23יָצְא֣וּ · came out
    From there, Elisha went up to Bethel, and as he was walking up the road, a group of boys came out of the city and jeered at him, chanting, “Go up, you baldhead! Go up, you baldhead!”
  43. 2 Kings 2:24וַתֵּצֶ֨אנָה · came out
    Then he turned around, looked at them, and called down a curse on them in the name of the LORD. Suddenly two female bears came out of the woods and mauled forty-two of the boys.
  44. 2 Kings 3:6וַיֵּצֵ֞א · set out
    So at that time King Jehoram set out from Samaria and mobilized all Israel.
  45. 2 Kings 4:18וַיֵּצֵ֥א · he went out
    And the child grew, and one day he went out to his father, who was with the harvesters.
  46. 2 Kings 4:21וַתֵּצֵֽא׃ · and went out
    And she went up and laid him on the bed of the man of God. Then she shut the door and went out.