Keraia
Lexicon

יָצָא

ya.tsato come out: comeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb1,068 occurrences37 books991 verses

Definition

a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Traditional renderings: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָצָא:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,068 total
  1. 1 Samuel 26:20יָצָ֞א · has come out
    So do not let my blood fall to the ground far from the presence of the LORD. For the king of Israel has come out to look for a flea, like one who hunts a partridge in the mountains.”
  2. 1 Samuel 28:1תֵּצֵ֣א · are to go out
    Now in those days the Philistines gathered their forces for warfare against Israel. So Achish said to David, “You must understand that you and your men are to go out to battle with me.”
  3. 1 Samuel 29:6צֵאתְךָ֨ · that you should march in and out
    So Achish summoned David and told him, “As surely as the LORD lives, you have been upright, and it seems right in my sight that you should march in and out with me in the army, because I have found no fault in you from the day you came to me until this day. But you are not good in the sight of the leaders.
  4. 1 Samuel 30:21וַיֵּֽצְאוּ֙ · they came out
    When David came to the two hundred men who had been too exhausted to follow him and who were left behind at the Brook of Besor, they came out to meet him and the troops with him. As David approached the men, he greeted them,
  5. 2 Samuel 2:12וַיֵּצֵא֙ · marched out
    One day Abner son of Ner and the servants of Ish-bosheth son of Saul marched out from Mahanaim to Gibeon.
  6. 2 Samuel 2:13יָֽצְא֔וּ · marched out
    So Joab son of Zeruiah and the servants of David marched out and met them by the pool of Gibeon. And the two groups took up positions on opposite sides of the pool.
  7. 2 Samuel 2:23וַתֵּצֵ֤א · came out
    But Asahel refused to turn away. So Abner thrust the butt of his spear into his stomach, and it came out his back, and he fell dead on the spot. And every man paused when he came to the place where Asahel had fallen and died.
  8. 2 Samuel 3:26וַיֵּצֵ֤א · had left
    As soon as Joab had left David, he sent messengers after Abner, who brought him back from the well of Sirah. But David was unaware of it.
  9. 2 Samuel 5:2מוֹצִיא · who led Israel out
    Even in times past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel out and brought them back. And to you the LORD said, ‘You will shepherd My people Israel, and you will be ruler over them.’”
  10. 2 Samuel 5:24יָצָ֤א · has gone out
    As soon as you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, move quickly, because this will mean that the LORD has gone out before you to strike the camp of the Philistines.”
  11. 2 Samuel 6:20וַתֵּצֵ֞א · came out
    When David returned home to bless his own household, Saul’s daughter Michal came out to meet him. “How the king of Israel has distinguished himself today!” she said. “He has uncovered himself today in the sight of the maidservants of his subjects, like a vulgar person would do.”
  12. 2 Samuel 7:12יֵצֵ֖א · will come
    And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
  13. 2 Samuel 10:8וַיֵּֽצְאוּ֙ · marched out
    The Ammonites marched out and arrayed themselves for battle at the entrance of the city gate, while the Arameans of Zobah and Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the open country.
  14. 2 Samuel 10:16וַיֹּצֵ֤א · messengers to bring
    Hadadezer sent messengers to bring more Arameans from beyond the Euphrates, and they came to Helam with Shobach the commander of Hadadezer’s army leading them.
  15. 2 Samuel 11:1צֵ֣את · march out to war
    In the spring, at the time when kings march out to war, David sent out Joab and his servants with the whole army of Israel. They destroyed the Ammonites and besieged Rabbah, but David remained in Jerusalem.
  16. 2 Samuel 11:8וַיֵּצֵ֤א · left; וַתֵּצֵ֥א · followed
    Then he said to Uriah, “Go down to your house and wash your feet.” So Uriah left the palace, and a gift from the king followed him.
  17. 2 Samuel 11:13וַיֵּצֵ֣א · [Uriah] went out
    Then David invited Uriah to eat and drink with him, and he got Uriah drunk. And in the evening Uriah went out to lie down on his cot with his master’s servants, but he did not go home.
  18. 2 Samuel 11:17וַיֵּ֨צְא֜וּ · came out
    And when the men of the city came out and fought against Joab, some of David’s servants fell, and Uriah the Hittite also died.
  19. 2 Samuel 11:23וַיֵּצְא֥וּ · and came out
    The messenger said to David, “The men overpowered us and came out against us in the field, but we drove them back to the entrance of the gate.
  20. 2 Samuel 12:30הוֹצִ֖יא · And David took
    Then he took the crown from the head of their king. It weighed a talent of gold and was set with precious stones, and it was placed on David’s head. And David took a great amount of plunder from the city.
  21. 2 Samuel 12:31הוֹצִ֗יא · [David] brought out
    David brought out the people who were there and put them to work with saws, iron picks, and axes, and he made them work at the brick kilns. He did the same to all the Ammonite cities. Then David and all his troops returned to Jerusalem.
  22. 2 Samuel 13:9הוֹצִ֤יאוּ · away; וַיֵּצְא֥וּ · went out
    Then she brought the pan and set it down before him, but he refused to eat. “Send everyone away!” said Amnon. And everyone went out.
  23. 2 Samuel 13:18וַיֹּצֵ֨א · threw
    So Amnon’s attendant threw her out and bolted the door behind her. Now Tamar was wearing a robe of many colors, because this is what the king’s virgin daughters wore.
  24. 2 Samuel 13:39לָצֵ֖את · to go
    And King David longed to go to Absalom, for he had been consoled over Amnon’s death.
  25. 2 Samuel 15:16וַיֵּצֵ֥א · set out
    Then the king set out, and his entire household followed him. But he left behind ten concubines to take care of the palace.
  26. 2 Samuel 15:17וַיֵּצֵ֥א · set out
    So the king set out with all the people following him. He stopped at the last house,
  27. 2 Samuel 16:5יוֹצֵ֜א · coming out; יֹצֵ֥א · and as he approached; יָצ֖וֹא
    As King David approached Bahurim, a man from the family of the house of Saul was just coming out. His name was Shimei son of Gera, and as he approached, he kept yelling out curses.
  28. 2 Samuel 16:7צֵ֥א · Get out; צֵ֛א · get out
    And as he yelled curses, Shimei said, “Get out, get out, you worthless man of bloodshed!
  29. 2 Samuel 16:11יָצָ֥א
    Then David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my own son, my own flesh and blood, seeks my life. How much more, then, this Benjamite! Leave him alone and let him curse me, for the LORD has told him so.
  30. 2 Samuel 18:2יָצֹ֥א · will surely march out; אֵצֵ֛א
    He sent out the troops, a third under Joab, a third under Joab’s brother Abishai son of Zeruiah, and a third under Ittai the Gittite. And the king said to the troops, “I will surely march out with you as well.”
  31. 2 Samuel 18:3תֵצֵ֗א · go out
    But the people pleaded, “You must not go out! For if we have to flee, they will not care about us. Even if half of us die, they will not care. But you are worth ten thousand of us. It is better now if you support us from the city.”
  32. 2 Samuel 18:4יָֽצְא֔וּ · marched out
    “I will do whatever seems best to you,” the king replied. So he stood beside the gate, while all the troops marched out by hundreds and by thousands.
  33. 2 Samuel 18:6וַיֵּצֵ֥א · marched
    So David’s army marched into the field to engage Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.
  34. 2 Samuel 19:7צֵ֔א · Go out; יוֹצֵ֗א · go out
    Now therefore get up! Go out and speak comfort to your servants, for I swear by the LORD that if you do not go out, not a man will remain with you tonight. This will be worse for you than all the adversity that has befallen you from your youth until now!”
  35. 2 Samuel 19:19יָׄצָ֥ׄאׄ · left
    …and said, “My lord, do not hold me guilty, and do not remember your servant’s wrongdoing on the day my lord the king left Jerusalem. May the king not take it to heart.
  36. 2 Samuel 20:7וַיֵּצְא֤וּ; וַיֵּֽצְאוּ֙ · marched out of
    So Joab’s men, along with the Cherethites, the Pelethites, and all the mighty men, marched out of Jerusalem in pursuit of Sheba son of Bichri.
  37. 2 Samuel 20:8יָצָ֖א · stepped forward
    And while they were at the great stone in Gibeon, Amasa joined them. Now Joab was dressed in military attire, with a dagger strapped to his belt. And as he stepped forward, he slipped the dagger from its sheath.
  38. 2 Samuel 21:17תֵצֵ֨א · go out
    But Abishai son of Zeruiah came to his aid, struck the Philistine, and killed him. Then David’s men swore to him, “You must never again go out with us to battle, so that the lamp of Israel may not be extinguished.”
  39. 2 Samuel 22:20וַיֹּצֵ֥א · He brought me out
    He brought me out into the open; He rescued me because He delighted in me.
  40. 2 Samuel 22:49וּמוֹצִיאִ֖י · who frees me from
    …who frees me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men.
  41. 2 Samuel 24:4וַיֵּצֵ֨א · departed
    Nevertheless, the king’s word prevailed against Joab and against the commanders of the army. So Joab and the commanders of the army departed from the presence of the king to register the troops of Israel.
  42. 2 Samuel 24:7וַיֵּֽצְא֛וּ · Finally, they went on
    They went toward the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and Canaanites. Finally, they went on to the Negev of Judah, to Beersheba.