Definition
a primitive root; to fear; morally to revere; causatively to frighten
Traditional renderings: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
Traditional renderings: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָרֵא:
Usage patterns
Occurrences
315 total
- Deuteronomy 5:5יְרֵאתֶם֙ · you were afraidAt that time I was standing between the LORD and you to declare to you the word of the LORD, because you were afraid of the fire and would not go up the mountain. And He said:
- Deuteronomy 5:29לְיִרְאָ֥ה · to fearIf only they had such a heart to fear Me and keep all My commandments always, so that it might be well with them and with their children forever.
- Deuteronomy 6:2תִּירָ֜א · may fear…so that you and your children and grandchildren may fear the LORD your God all the days of your lives by keeping all His statutes and commandments that I give you, and so that your days may be prolonged.
- Deuteronomy 6:13תִּירָ֖א · FearFear the LORD your God, serve Him only, and take your oaths in His name.
- Deuteronomy 6:24לְיִרְאָ֖ה · and to fearAnd the LORD commanded us to observe all these statutes and to fear the LORD our God, that we may always be prosperous and preserved, as we are to this day.
- Deuteronomy 7:18תִירָ֖א · be afraidBut do not be afraid of them. Be sure to remember what the LORD your God did to Pharaoh and all Egypt:
- Deuteronomy 7:21וְנוֹרָֽא׃ · and awesomeDo not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.
- Deuteronomy 8:6וּלְיִרְאָ֥ה · and fearingTherefore you shall keep the commandments of the LORD your God, walking in His ways and fearing Him.
- Deuteronomy 8:15וְהַנּוֹרָ֗א · and terrifyingHe led you through the vast and terrifying wilderness with its venomous snakes and scorpions, a thirsty and waterless land. He brought you water from the rock of flint.
- Deuteronomy 10:12לְ֠יִרְאָה · to fearAnd now, O Israel, what does the LORD your God ask of you but to fear the LORD your God by walking in all His ways, to love Him, to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul,
- Deuteronomy 10:17וְהַנּוֹרָ֔א · and awesomeFor the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great, mighty, and awesome God, showing no partiality and accepting no bribe.
- Deuteronomy 10:20תִּירָ֖א · You are to fearYou are to fear the LORD your God and serve Him. Hold fast to Him and take your oaths in His name.
- Deuteronomy 10:21הַנּֽוֹרָאֹת֙ · and awesome wondersHe is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome wonders that your eyes have seen.
- Deuteronomy 13:4תִירָ֑אוּ · fear HimYou are to follow the LORD your God and fear Him. Keep His commandments and listen to His voice; serve Him and hold fast to Him.
- Deuteronomy 13:11וְיִֽרָא֑וּן · and be afraidThen all Israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.
- Deuteronomy 14:23לְיִרְאָ֛ה · to fearAnd you are to eat a tenth of your grain, new wine, and oil, and the firstborn of your herds and flocks, in the presence of the LORD your God at the place He will choose as a dwelling for His Name, so that you may learn to fear the LORD your God always.
- Deuteronomy 17:13וְיִרָ֑אוּ · and be afraidThen all the people will hear and be afraid, and will no longer behave arrogantly.
- Deuteronomy 17:19לְיִרְאָה֙ · to fearIt is to remain with him, and he is to read from it all the days of his life, so that he may learn to fear the LORD his God by carefully observing all the words of this instruction and these statutes.
- Deuteronomy 19:20וְיִרָ֑אוּ · and be afraidThen the rest of the people will hear and be afraid, and they will never again do anything so evil among you.
- Deuteronomy 20:1תִירָ֖א · be afraidWhen you go out to war against your enemies and see horses, chariots, and an army larger than yours, do not be afraid of them; for the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, is with you.
- Deuteronomy 20:3תִּֽירְא֧וּ · afraid…saying to them, “Hear, O Israel, today you are going into battle with your enemies. Do not be fainthearted or afraid; do not be alarmed or terrified because of them.
- Deuteronomy 21:21וְיִרָֽאוּ׃ס · and be afraidThen all the men of his city will stone him to death. So you must purge the evil from among you, and all Israel will hear and be afraid.
- Deuteronomy 25:18יָרֵ֖א · fear…how they met you on your journey when you were tired and weary, and they attacked all your stragglers; they had no fear of God.
- Deuteronomy 28:10וְיָֽרְא֖וּ · and they will stand in aweThen all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the LORD, and they will stand in awe of you.
- Deuteronomy 28:58לְ֠יִרְאָה · that you may fear; וְהַנּוֹרָא֙ · and awesomeIf you are not careful to observe all the words of this law which are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name—the LORD your God—
- Deuteronomy 31:6תִּֽירְא֥וּ · be afraidBe strong and courageous; do not be afraid or terrified of them, for it is the LORD your God who goes with you; He will never leave you nor forsake you.”
- Deuteronomy 31:8תִירָ֖א · be afraidThe LORD Himself goes before you; He will be with you. He will never leave you nor forsake you. Do not be afraid or discouraged.”
- Deuteronomy 31:12וְיָֽרְאוּ֙ · to fearAssemble the people—men, women, children, and the foreigners within your gates—so that they may listen and learn to fear the LORD your God and to follow carefully all the words of this law.
- Deuteronomy 31:13לְיִרְאָ֖ה · to fearThen their children who do not know the law will listen and learn to fear the LORD your God, as long as you live in the land that you are crossing the Jordan to possess.”
- Joshua 4:14וַיִּֽרְא֣וּ · and they revered; יָרְא֥וּ · they had reveredOn that day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel, and they revered him all the days of his life, just as they had revered Moses.
- Joshua 4:24יְרָאתֶ֛ם · fearHe did this so that all the peoples of the earth may know that the hand of the LORD is mighty, and so that you may always fear the LORD your God.”
- Joshua 8:1תִּירָ֣א · be afraidThen the LORD said to Joshua, “Do not be afraid or discouraged. Take the whole army with you, and go up and attack Ai. See, I have delivered into your hand the king of Ai, his people, his city, and his land.
- Joshua 9:24וַנִּירָ֨א · fearedThe Gibeonites answered, “Your servants were told clearly that the LORD your God had commanded His servant Moses to give you all the land and wipe out all its inhabitants before you. So we greatly feared for our lives because of you, and that is why we have done this.
- Joshua 10:2וַיִּֽירְא֣וּ · alarmedSo Adoni-zedek and his people were greatly alarmed, because Gibeon was a great city, like one of the royal cities; it was larger than Ai, and all its men were mighty.
- Joshua 10:8תִּירָ֣א · be afraidThe LORD said to Joshua, “Do not be afraid of them, for I have delivered them into your hand. Not one of them shall stand against you.”
- Joshua 10:25תִּֽירְא֖וּ · be afraid“Do not be afraid or discouraged,” Joshua said. “Be strong and courageous, for the LORD will do this to all the enemies you fight.”
- Joshua 11:6תִּירָ֣א · be afraidThen the LORD said to Joshua, “Do not be afraid of them, for by this time tomorrow I will deliver all of them slain before Israel. You are to hamstring their horses and burn up their chariots.”
- Joshua 22:25יְרֹ֥א · fearingFor the LORD has made the Jordan a border between us and you Reubenites and Gadites. You have no share in the LORD!’ So your descendants could cause ours to stop fearing the LORD.
- Joshua 24:14יְר֧אוּ · fearNow, therefore, fear the LORD and serve Him in sincerity and truth; cast aside the gods your fathers served beyond the Euphrates and in Egypt, and serve the LORD.
- Judges 4:18תִּירָ֑א · be afraidJael went out to greet Sisera and said to him, “Come in, my lord. Come in with me. Do not be afraid.” So he entered her tent, and she covered him with a blanket.
- Judges 6:10תִֽירְאוּ֙ · fearAnd I said to you: ‘I am the LORD your God. You must not fear the gods of the Amorites, in whose land you dwell.’ But you did not obey Me.”
- Judges 6:23תִּירָ֑א · be afraidBut the LORD said to him, “Peace be with you. Do not be afraid, for you will not die.”
- Judges 6:27יָרֵא֩ · he was too afraidSo Gideon took ten of his servants and did as the LORD had told him. But because he was too afraid of his father’s household and the men of the city, he did it by night rather than in the daytime.
- Judges 8:20יָרֵ֔א · he was fearfulSo he said to Jether, his firstborn, “Get up and kill them.” But the young man did not draw his sword; he was fearful because he was still a youth.
- Judges 13:6נוֹרָ֣א · awesomeSo the woman went and told her husband, “A man of God came to me. His appearance was like the angel of God, exceedingly awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name.
- Ruth 3:11תִּ֣ירְאִ֔י · be afraidAnd now do not be afraid, my daughter. I will do for you whatever you request, since all my fellow townspeople know that you are a woman of noble character.
- 1 Samuel 3:15יָרֵ֔א · was afraidSamuel lay down until the morning; then he opened the doors of the house of the LORD. He was afraid to tell Eli the vision,
- 1 Samuel 4:7וַיִּֽרְאוּ֙ · were afraid…the Philistines were afraid. “The gods have entered their camp!” they said. “Woe to us, for nothing like this has happened before.