Definition
from the prefix k and H1931; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
Traditional renderings: also, here, hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), mean while, yonder.
Traditional renderings: also, here, hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), mean while, yonder.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders כֹּה:
Usage patterns
Occurrences
576 total
- Ezekiel 23:39כֹ֥ה · thisOn the very day they slaughtered their children for their idols, they entered My sanctuary to profane it. Yes, they did this inside My house.
- Ezekiel 23:46כֹּ֥ה · This is whatThis is what the Lord GOD says: ‘Bring a mob against them and consign them to terror and plunder.
- Ezekiel 24:3כֹּ֥ה · that this is whatNow speak a parable to this rebellious house and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Put the pot on the fire; put it on and pour in the water.
- Ezekiel 24:6כֹּה־ · this is whatTherefore this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the city of bloodshed, to the pot now rusted, whose rust will not come off! Empty it piece by piece; cast no lots for its contents.
- Ezekiel 24:9כֹּ֤ה · this is whatYes, this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the city of bloodshed! I, too, will pile the kindling high.
- Ezekiel 24:21כֹּֽה־ · that this is whatTell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: ‘I am about to desecrate My sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and the delight of your soul. And the sons and daughters you left behind will fall by the sword.’
- Ezekiel 25:3כֹּה־ · for this is whatTell the Ammonites to hear the word of the Lord GOD, for this is what the Lord GOD says: ‘Because you exclaimed, “Aha!” when My sanctuary was profaned, when the land of Israel was laid waste, and when the house of Judah went into exile,
- Ezekiel 25:6כֹ֤ה · this is whatFor this is what the Lord GOD says: ‘Because you clapped your hands and stomped your feet and rejoiced over the land of Israel with a heart full of contempt,
- Ezekiel 25:8כֹּ֥ה · This is whatThis is what the Lord GOD says: ‘Because Moab and Seir said, “Look, the house of Judah is like all the other nations,”
- Ezekiel 25:12כֹּ֤ה · This is whatThis is what the Lord GOD says: ‘Because Edom acted vengefully against the house of Judah, and in so doing incurred grievous guilt,
- Ezekiel 25:13כֹּ֤ה · this is what…therefore this is what the Lord GOD says: I will stretch out My hand against Edom and cut off from it both man and beast. I will make it a wasteland, and from Teman to Dedan they will fall by the sword.
- Ezekiel 25:15כֹּ֤ה · This is whatThis is what the Lord GOD says: ‘Because the Philistines acted in vengeance, taking vengeance with malice of soul to destroy Judah with ancient hostility,
- Ezekiel 25:16כֹּ֤ה · this is what…therefore this is what the Lord GOD says: Behold, I will stretch out My hand against the Philistines, and I will cut off the Cherethites and destroy the remnant along the coast.
- Ezekiel 26:3כֹּ֤ה · this is what…therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, O Tyre, I am against you, and I will raise up many nations against you, as the sea brings up its waves.
- Ezekiel 26:7כֹ֤ה · this is whatFor this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops.
- Ezekiel 26:15כֹּ֥ה · This is whatThis is what the Lord GOD says to Tyre: ‘Will not the coastlands quake at the sound of your downfall, when the wounded groan at the slaughter in your midst?
- Ezekiel 26:19כֹ֤ה · this is whatFor this is what the Lord GOD says: ‘When I make you a desolate city like other deserted cities, and when I raise up the deep against you so that the mighty waters cover you,
- Ezekiel 27:3כֹּ֤ה · that this is whatTell Tyre, who dwells at the gateway to the sea, merchant of the peoples on many coasts, that this is what the Lord GOD says: You have said, O Tyre, ‘I am perfect in beauty.’
- Ezekiel 28:2כֹּֽה־ · that this is what“Son of man, tell the ruler of Tyre that this is what the Lord GOD says: Your heart is proud, and you have said, ‘I am a god; I sit in the seat of gods in the heart of the sea.’ Yet you are a man and not a god, though you have regarded your heart as that of a god.
- Ezekiel 28:6כֹּ֥ה · this is whatTherefore this is what the Lord GOD says: Because you regard your heart as the heart of a god,
- Ezekiel 28:12כֹּ֤ה · that this is what“Son of man, take up a lament for the king of Tyre and tell him that this is what the Lord GOD says: ‘You were the seal of perfection, full of wisdom and perfect in beauty.
- Ezekiel 28:22כֹּ֤ה · that this is whatAnd you are to declare that this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against you, O Sidon, and I will be glorified within you. They will know that I am the LORD when I execute judgments against her and demonstrate My holiness through her.
- Ezekiel 28:25כֹּֽה־ · This is whatThis is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob.
- Ezekiel 29:3כֹּֽה־ · that this is whatSpeak to him and tell him that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Pharaoh king of Egypt, O great monster who lies among his rivers, who says, ‘The Nile is mine; I made it myself.’
- Ezekiel 29:8כֹּ֤ה · this is whatTherefore this is what the Lord GOD says: I will bring a sword against you and cut off from you man and beast.
- Ezekiel 29:13כֹּ֥ה · this is whatFor this is what the Lord GOD says: At the end of forty years I will gather the Egyptians from the nations to which they were scattered.
- Ezekiel 29:19כֹּ֤ה · this is whatTherefore this is what the Lord GOD says: I will give the land of Egypt to Nebuchadnezzar king of Babylon, who will carry off its wealth, seize its spoil, and remove its plunder. This will be the wages for his army.
- Ezekiel 30:2כֹּ֥ה · that this is what“Son of man, prophesy and declare that this is what the Lord GOD says: Wail, ‘Alas for that day!’
- Ezekiel 30:6כֹּ֚ה · For this is whatFor this is what the LORD says: The allies of Egypt will fall, and her proud strength will collapse. From Migdol to Syene they will fall by the sword within her, declares the Lord GOD.
- Ezekiel 30:10כֹּ֥ה · This is whatThis is what the Lord GOD says: I will put an end to the hordes of Egypt by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.
- Ezekiel 30:13כֹּֽה־ · This is whatThis is what the Lord GOD says: I will destroy the idols and put an end to the images in Memphis. There will no longer be a prince in Egypt, and I will instill fear in that land.
- Ezekiel 30:22כֹּה־ · this is whatTherefore this is what the Lord GOD says: Behold, I am against Pharaoh king of Egypt. I will break his arms, both the strong one and the one already broken, and will make the sword fall from his hand.
- Ezekiel 31:10כֹּ֤ה · this is whatTherefore this is what the Lord GOD says: ‘Since it became great in height and set its top among the clouds, and it grew proud on account of its height,
- Ezekiel 31:15כֹּֽה־ · This is whatThis is what the Lord GOD says: ‘On the day it was brought down to Sheol, I caused mourning. I covered the deep because of it; I held back its rivers; its abundant waters were restrained. I made Lebanon mourn for it, and all the trees of the field fainted because of it.
- Ezekiel 32:3כֹּ֤ה · This is whatThis is what the Lord GOD says: ‘I will spread My net over you with a company of many peoples, and they will draw you up in My net.
- Ezekiel 32:11כֹּ֥ה · this is whatFor this is what the Lord GOD says: ‘The sword of the king of Babylon will come against you!
- Ezekiel 33:25כֹּֽה־ · that this is whatTherefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘You eat meat with the blood in it, lift up your eyes to your idols, and shed blood. Should you then possess the land?
- Ezekiel 33:27כֹּֽה־ · that this; כֹּה־ · is whatTell them that this is what the Lord GOD says: ‘As surely as I live, those in the ruins will fall by the sword, those in the open field I will give to be devoured by wild animals, and those in the strongholds and caves will die by plague.
- Ezekiel 34:2כֹּ֥ה · that this is what“Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the shepherds of Israel, who only feed themselves! Should not the shepherds feed their flock?
- Ezekiel 34:10כֹּה־ · This is whatThis is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against the shepherds, and I will demand from them My flock and remove them from tending the flock, so that they can no longer feed themselves. For I will deliver My flock from their mouths, and it will no longer be food for them.’
- Ezekiel 34:11כֹּ֥ה · this is whatFor this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself will search for My flock and seek them out.
- Ezekiel 34:17כֹּ֥ה · This is whatThis is what the Lord GOD says to you, My flock: ‘I will judge between one sheep and another, between the rams and the goats.
- Ezekiel 34:20כֹּ֥ה · this is whatTherefore this is what the Lord GOD says to them: ‘Behold, I Myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
- Ezekiel 35:3כֹּ֤ה · that this is what…and declare that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Mount Seir. I will stretch out My hand against you and make you a desolate waste.
- Ezekiel 35:14כֹּ֥ה · This is whatThis is what the Lord GOD says: While the whole earth rejoices, I will make you desolate.
- Ezekiel 36:2כֹּ֤ה · This is whatThis is what the Lord GOD says: Because the enemy has said of you, ‘Aha! The ancient heights have become our possession,’
- Ezekiel 36:3כֹּ֥ה · that this is what…therefore prophesy and declare that this is what the Lord GOD says: Because they have made you desolate and have trampled you on every side, so that you became a possession of the rest of the nations and were taken up in slander by the lips of their talkers,
- Ezekiel 36:4כֹּֽה־ · This is what…therefore, O mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD. This is what the Lord GOD says to the mountains and hills, to the ravines and valleys, to the desolate ruins and abandoned cities, which have become a spoil and a mockery to the rest of the nations around you.
- Ezekiel 36:5כֹּֽה־ · this is whatTherefore this is what the Lord GOD says: Surely in My burning zeal I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, who took My land as their own possession with wholehearted joy and utter contempt, so that its pastureland became plunder.