כֹּה

hebrewOld TestamentAdverb576 occurrences26 books540 verses

Definition

from the prefix k and H1931; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
Traditional renderings: also, here, hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), mean while, yonder.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders כֹּה:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

576 total
  1. Ezekiel 3:27כֹּ֥ה · This is what
    But when I speak with you, I will open your mouth, and you are to tell them, ‘This is what the Lord GOD says.’ Whoever listens, let him listen; and whoever refuses, let him refuse, for they are a rebellious house.
  2. Ezekiel 5:5כֹּ֤ה · This is what
    This is what the Lord GOD says: ‘This is Jerusalem, which I have set in the center of the nations, with countries all around her.
  3. Ezekiel 5:7כֹּֽה־ · this is what
    Therefore this is what the Lord GOD says: ‘You have been more insubordinate than the nations around you; you have not walked in My statutes or kept My ordinances, nor have you even conformed to the ordinances of the nations around you.’
  4. Ezekiel 5:8כֹּ֤ה · this is what
    Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself am against you, Jerusalem, and I will execute judgments among you in the sight of the nations.
  5. Ezekiel 6:3כֹּה־ · This is what
    You are to say: ‘O mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD! This is what the Lord GOD says to the mountains and hills, to the ravines and valleys: I am about to bring a sword against you, and I will destroy your high places.
  6. Ezekiel 6:11כֹּֽה־ · This is what
    This is what the Lord GOD says: Clap your hands, stomp your feet, and cry out “Alas!” because of all the wicked abominations of the house of Israel, who will fall by sword and famine and plague.
  7. Ezekiel 7:2כֹּה־ · this is what
    “O son of man, this is what the Lord GOD says to the land of Israel: ‘The end! The end has come upon the four corners of the land.
  8. Ezekiel 7:5כֹּ֥ה · This is what
    This is what the Lord GOD says: ‘Disaster! An unprecedented disaster—behold, it is coming!
  9. Ezekiel 11:5כֹּה־ · that this is what
    And the Spirit of the LORD fell upon me and told me to declare that this is what the LORD says: “That is what you are thinking, O house of Israel; and I know the thoughts that arise in your minds.
  10. Ezekiel 11:7כֹּֽה־ · this is what
    Therefore this is what the Lord GOD says: The slain you have laid within this city are the meat, and the city is the pot; but I will remove you from it.
  11. Ezekiel 11:16כֹּֽה־ · that this is what
    Therefore declare that this is what the Lord GOD says: ‘Although I sent them far away among the nations and scattered them among the countries, yet for a little while I have been a sanctuary for them in the countries to which they have gone.’
  12. Ezekiel 11:17כֹּֽה־ · that this is what
    Therefore declare that this is what the Lord GOD says: ‘I will gather you from the peoples and assemble you from the countries to which you have been scattered, and I will give back to you the land of Israel.’
  13. Ezekiel 12:10כֹּ֥ה · that this is what
    Tell them that this is what the Lord GOD says: ‘This burden concerns the prince in Jerusalem and all the house of Israel who are there.’
  14. Ezekiel 12:19כֹּֽה־ · that this is what
    Then tell the people of the land that this is what the Lord GOD says about those living in Jerusalem and in the land of Israel: ‘They will eat their bread with anxiety and drink their water in dread, for their land will be stripped of everything in it because of the violence of all who dwell in it.
  15. Ezekiel 12:23כֹּֽה־ · that this is what
    Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will put an end to this proverb, and in Israel they will no longer recite it.’ But say to them: ‘The days are at hand when every vision will be fulfilled.
  16. Ezekiel 12:28כֹּ֤ה · that this is what
    Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘None of My words will be delayed any longer. The message I speak will be fulfilled, declares the Lord GOD.’”
  17. Ezekiel 13:3כֹּ֤ה · This is what
    This is what the Lord GOD says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit yet have seen nothing.
  18. Ezekiel 13:8כֹּ֤ה · this is what
    Therefore this is what the Lord GOD says: Because you have uttered vain words and seen false visions, I am against you, declares the Lord GOD.
  19. Ezekiel 13:13כֹּ֤ה · this is what
    Therefore this is what the Lord GOD says: In My wrath I will release a windstorm, and in My anger torrents of rain and hail will fall with destructive fury.
  20. Ezekiel 13:18כֹּה־ · this is what
    …and tell them that this is what the Lord GOD says: Woe to the women who sew magic charms on their wrists and make veils for the heads of people of every height, in order to ensnare their souls. Will you ensnare the souls of My people but preserve your own?
  21. Ezekiel 13:20כֹּה־ · this is what
    Therefore this is what the Lord GOD says: See, I am against the magic charms with which you ensnare souls like birds, and I will tear them from your arms. So I will free the souls you have ensnared like birds.
  22. Ezekiel 14:4כֹּה־ · that this is what
    Therefore speak to them and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘When any Israelite sets up idols in his heart and puts a wicked stumbling block before his face, and then comes to the prophet, I the LORD will answer him according to his great idolatry,
  23. Ezekiel 14:6כֹּ֤ה · that this is what
    Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: ‘Repent and turn away from your idols; turn your faces away from all your abominations.
  24. Ezekiel 14:21כֹ֨ה · this is what
    For this is what the Lord GOD says: ‘How much worse will it be when I send against Jerusalem My four dire judgments—sword, famine, wild beasts, and plague—in order to cut off from it both man and beast?
  25. Ezekiel 15:6כֹּ֤ה · this is what
    Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the people of Jerusalem.
  26. Ezekiel 16:3כֹּה־ · this is what
    …and tell her that this is what the Lord GOD says to Jerusalem: Your origin and your birth were in the land of the Canaanites. Your father was an Amorite and your mother a Hittite.
  27. Ezekiel 16:36כֹּֽה־ · This is what
    This is what the Lord GOD says: Because you poured out your wealth and exposed your nakedness in your promiscuity with your lovers and with all your detestable idols, and because of the blood of your children which you gave to them,
  28. Ezekiel 16:59כֹ֤ה · this is what
    For this is what the Lord GOD says: I will deal with you according to your deeds, since you have despised the oath by breaking the covenant.
  29. Ezekiel 17:3כֹּה־ · this is what
    …and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘A great eagle with great wings and long pinions, full of feathers of many colors, came to Lebanon and took away the top of the cedar.
  30. Ezekiel 17:9כֹּ֥ה · that this is what
    So you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Will it flourish? Will it not be uprooted and stripped of its fruit so that it shrivels? All its foliage will wither! It will not take a strong arm or many people to pull it up by its roots.
  31. Ezekiel 17:19כֹּה־ · this is what
    Therefore this is what the Lord GOD says: ‘As surely as I live, I will bring down upon his head My oath that he despised and My covenant that he broke.
  32. Ezekiel 17:22כֹּ֤ה · This is what
    This is what the Lord GOD says: ‘I will take a shoot from the lofty top of the cedar, and I will set it out. I will pluck a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain.
  33. Ezekiel 20:3כֹּ֤ה · that this is what
    “Son of man, speak to the elders of Israel and tell them that this is what the Lord GOD says: Have you come to inquire of Me? As surely as I live, I will not be consulted by you, declares the Lord GOD.
  34. Ezekiel 20:5כֹּֽה־ · that this is what
    …and tell them that this is what the Lord GOD says: On the day I chose Israel, I swore an oath to the descendants of the house of Jacob and made Myself known to them in the land of Egypt. With an uplifted hand I said to them, ‘I am the LORD your God.’
  35. Ezekiel 20:27כֹּ֥ה · this is what
    Therefore, son of man, speak to the house of Israel, and tell them that this is what the Lord GOD says: In this way also your fathers blasphemed Me by their unfaithfulness against Me.
  36. Ezekiel 20:30כֹּ֤ה · that this is what
    Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: Will you defile yourselves the way your fathers did, prostituting yourselves with their abominations?
  37. Ezekiel 20:39כֹּֽה־ · this is what
    And as for you, O house of Israel, this is what the Lord GOD says: Go and serve your idols, every one of you. But afterward, you will surely listen to Me, and you will no longer defile My holy name with your gifts and idols.
  38. Ezekiel 20:47כֹּֽה־ · This is what
    Say to the forest of the Negev: Hear the word of the LORD! This is what the Lord GOD says: I am about to ignite in you a fire, and it will devour all your trees, both green and dry. The blazing flame will not be quenched, and by it every face from south to north will be scorched.
  39. Ezekiel 21:3כֹּ֚ה · that this is what
    …and tell her that this is what the LORD says: ‘I am against you, and I will draw My sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked.
  40. Ezekiel 21:9כֹּ֖ה · that this is what
    “Son of man, prophesy and tell them that this is what the Lord says: ‘A sword, a sword, sharpened and polished—
  41. Ezekiel 21:24כֹּֽה־ · this is what
    Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because you have drawn attention to your guilt, exposing your transgressions, so that your sins are revealed in all your deeds—because you have come to remembrance—you shall be taken in hand.
  42. Ezekiel 21:26כֹּ֤ה · This is what
    This is what the Lord GOD says: ‘Remove the turban, and take off the crown. Things will not remain as they are: Exalt the lowly and bring low the exalted.
  43. Ezekiel 21:28כֹּ֤ה · that this is what
    Now prophesy, son of man, and declare that this is what the Lord GOD says concerning the Ammonites and their contempt: ‘A sword! A sword is drawn for slaughter, polished to consume, to flash like lightning—
  44. Ezekiel 22:3כֹּ֤ה · that this is what
    …and tell her that this is what the Lord GOD says: ‘O city who brings her own doom by shedding blood within her walls and making idols to defile herself,
  45. Ezekiel 22:19כֹּ֤ה · this is what
    Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because all of you have become dross, behold, I will gather you into Jerusalem.
  46. Ezekiel 22:28כֹּ֤ה · This is what
    Her prophets whitewash these deeds by false visions and lying divinations, saying, ‘This is what the Lord GOD says,’ when the LORD has not spoken.
  47. Ezekiel 23:22כֹּֽה־ · this is what
    Therefore, Oholibah, this is what the Lord GOD says: ‘I will incite your lovers against you, those from whom you turned away in disgust. And I will bring them against you from every side—
  48. Ezekiel 23:28כֹ֤ה · this is what
    For this is what the Lord GOD says: ‘Surely I will deliver you into the hands of those you hate, from whom you turned away in disgust.
  49. Ezekiel 23:32כֹּ֤ה · This is what
    This is what the Lord GOD says: ‘You will drink your sister’s cup, a cup deep and wide. It will bring scorn and derision, for it holds so much.
  50. Ezekiel 23:35כֹּ֤ה · this is what
    Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because you have forgotten Me and have cast Me behind your back, you must bear the consequences of your indecency and prostitution.’”