Definition
a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
Traditional renderings: devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
Traditional renderings: devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders לָחַם:
Usage patterns
Occurrences
177 total
- Isaiah 20:1וַיִּלָּ֥חֶם · and attackedBefore the year that the chief commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it,
- Isaiah 30:32נִלְחַם־ · as He battlesAnd with every stroke of the rod of punishment that the LORD brings down on them, the tambourines and lyres will sound as He battles with weapons brandished.
- Isaiah 37:8נִלְחָ֖ם · fightingWhen the Rabshakeh heard that the king of Assyria had left Lachish, he withdrew and found the king fighting against Libnah.
- Isaiah 37:9לְהִלָּחֵ֣ם · to fightNow Sennacherib had been warned about Tirhakah king of Cush: “He has set out to fight against you.” On hearing this, Sennacherib sent messengers to Hezekiah, saying,
- Isaiah 63:10נִלְחַם־ · foughtBut they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
- Jeremiah 1:19וְנִלְחֲמ֥וּ · They will fightThey will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.
- Jeremiah 15:20וְנִלְחֲמ֥וּ · they will fightThen I will make you a wall to this people, a fortified wall of bronze; they will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save and deliver you, declares the LORD.
- Jeremiah 21:2נִלְחָ֣ם · is waging war“Please inquire of the LORD on our behalf, since Nebuchadnezzar king of Babylon is waging war against us. Perhaps the LORD will perform for us something like all His past wonders, so that Nebuchadnezzar will withdraw from us.”
- Jeremiah 21:4נִלְחָמִ֣ים · are fighting…this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I will turn against you the weapons of war in your hands, with which you are fighting the king of Babylon and the Chaldeans who besiege you outside the wall, and I will assemble their forces in the center of this city.
- Jeremiah 21:5וְנִלְחַמְתִּ֤י · will fightAnd I Myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm, with anger, fury, and great wrath.
- Jeremiah 32:5תִֽלָּחֲמ֛וּ · you fightHe will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”
- Jeremiah 32:24הַנִּלְחָמִ֣ים · who are fightingSee how the siege ramps are mounted against the city to capture it. And by sword and famine and plague, the city has been given into the hands of the Chaldeans who are fighting against it. What You have spoken has happened, as You now see!
- Jeremiah 32:29הַנִּלְחָמִים֙ · who are fightingAnd the Chaldeans who are fighting against this city will come in, set it on fire, and burn it, along with the houses of those who provoked Me to anger by burning incense to Baal on their rooftops and by pouring out drink offerings to other gods.
- Jeremiah 33:5לְהִלָּחֵם֙ · to fightThe Chaldeans are coming to fight and to fill those places with the corpses of the men I will strike down in My anger and in My wrath. I have hidden My face from this city because of all its wickedness.
- Jeremiah 34:1נִלְחָמִ֧ים · were fightingThis is the word that came to Jeremiah from the LORD when Nebuchadnezzar king of Babylon, all his army, all the earthly kingdoms under his control, and all the other nations were fighting against Jerusalem and all its surrounding cities.
- Jeremiah 34:7נִלְחָמִים֙ · was fighting…as the army of the king of Babylon was fighting against Jerusalem and the remaining cities of Judah—against Lachish and Azekah. For these were the only fortified cities remaining in Judah.
- Jeremiah 34:22וְנִלְחֲמ֣וּ · They will fightBehold, I am going to give the command, declares the LORD, and I will bring them back to this city. They will fight against it, capture it, and burn it down. And I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”
- Jeremiah 37:8וְנִלְחֲמ֖וּ · and fightThen the Chaldeans will return and fight against this city. They will capture it and burn it down.
- Jeremiah 37:10הַנִּלְחָמִ֣ים · that is fightingIndeed, if you were to strike down the entire army of the Chaldeans that is fighting against you, and only wounded men remained in their tents, they would still get up and burn this city down.”
- Jeremiah 41:12לְהִלָּחֵ֖ם · to fight…they took all their men and went to fight Ishmael son of Nethaniah. And they found him near the great pool in Gibeon.
- Jeremiah 51:30לְהִלָּחֵ֗ם · fightingThe warriors of Babylon have stopped fighting; they sit in their strongholds. Their strength is exhausted; they have become like women. Babylon’s homes have been set ablaze, the bars of her gates are broken.
- Daniel 10:20לְהִלָּחֵ֖ם · to fight“Do you know why I have come to you?” he said. “I must return at once to fight against the prince of Persia, and when I have gone forth, behold, the prince of Greece will come.
- Daniel 11:11וְנִלְחַ֥ם · to fightIn a rage, the king of the South will march out to fight the king of the North, who will raise a large army, but it will be delivered into the hand of his enemy.
- Zechariah 10:5וְנִ֨לְחֲמ֔וּ · They will fightThey will be like mighty men in battle, trampling the enemy in the mire of the streets. They will fight because the LORD is with them, and they will put the horsemen to shame.
- Zechariah 14:3וְנִלְחַ֖ם · to fight; הִֽלָּחֲמ֖ו · as He fightsThen the LORD will go out to fight against those nations, as He fights in the day of battle.
- Zechariah 14:14תִּלָּחֵ֖ם · fightJudah will also fight at Jerusalem, and the wealth of all the surrounding nations will be collected—gold, silver, and apparel in great abundance.