Definition
a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Traditional renderings: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
Traditional renderings: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מוּת:
Usage patterns
Occurrences
841 total
- 2 Chronicles 23:14יוּמַ֣ת · and put to; תְמִית֖וּהָ · be put to deathAnd Jehoiada the priest sent out the commanders of hundreds in charge of the army, saying, “Bring her out between the ranks, and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the house of the LORD.”
- 2 Chronicles 23:15וַיְמִית֖וּהָ · they put her to deathSo they seized Athaliah as she reached the entrance of the Horse Gate on the palace grounds, and there they put her to death.
- 2 Chronicles 23:21הֵמִ֥יתוּ · had been put to…and all the people of the land rejoiced. And the city was quiet, because Athaliah had been put to the sword.
- 2 Chronicles 24:15וַיָּמֹ֑ת · diedWhen Jehoiada was old and full of years, he died at the age of 130.
- 2 Chronicles 24:22וּכְמוֹת֣וֹ · As he lay dyingThus King Joash failed to remember the kindness that Zechariah’s father Jehoiada had extended to him. Instead, Joash killed Jehoiada’s son. As he lay dying, Zechariah said, “May the LORD see this and call you to account.”
- 2 Chronicles 24:25וַיָּמֹ֑ת · So he diedAnd when the Arameans had withdrawn, they left Joash severely wounded. His own servants conspired against him for shedding the blood of the son of Jehoiada the priest, and they killed him on his bed. So he died and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.
- 2 Chronicles 25:4הֵמִ֑ית · to death; יָמ֨וּתוּ · be put to death; יָמ֣וּתוּ · be put to death; יָמֽוּתוּ׃פ · is to dieYet he did not put their sons to death, but acted according to what is written in the Law, in the Book of Moses, where the LORD commanded: “Fathers must not be put to death for their children, and children must not be put to death for their fathers; each is to die for his own sin.”
- 2 Chronicles 25:27וַיְמִיתֻ֖הוּ · and they killed himFrom the time that Amaziah turned from following the LORD, a conspiracy was formed against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But men were sent after him to Lachish, and they killed him there.
- 2 Chronicles 32:11לָמ֛וּת · to deathIs not Hezekiah misleading you to give you over to death by famine and thirst when he says, ‘The LORD our God will deliver us from the hand of the king of Assyria?’
- 2 Chronicles 32:24לָמ֑וּת · mortallyIn those days Hezekiah became mortally ill. So he prayed to the LORD, who spoke to him and gave him a sign.
- 2 Chronicles 33:24וַיְמִיתֻ֖הוּ · and killed himThen the servants of Amon conspired against him and killed him in his palace.
- 2 Chronicles 35:24וַיָּ֕מָת · where he diedSo his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him.
- Esther 4:11לְהָמִ֔ית · that he be put to death“All the royal officials and the people of the king’s provinces know that one law applies to every man or woman who approaches the king in the inner court without being summoned—that he be put to death. Only if the king extends the gold scepter may that person live. But I have not been summoned to appear before the king for the past thirty days.”
- Job 1:19וַיָּמ֑וּתוּ · and they are dead…when suddenly a mighty wind swept in from the desert and struck the four corners of the house. It collapsed on the young people and they are dead, and I alone have escaped to tell you!”
- Job 2:9וָמֻֽת׃ · and dieThen Job’s wife said to him, “Do you still retain your integrity? Curse God and die!”
- Job 3:11אָמ֑וּת · did I not perishWhy did I not perish at birth; why did I not die as I came from the womb?
- Job 4:21יָ֝מ֗וּתוּ · so that they dieAre not their tent cords pulled up, so that they die without wisdom?’
- Job 5:2תָּמִ֥ית · slaysFor resentment kills a fool, and envy slays the simple.
- Job 9:23יָמִ֣ית · deathWhen the scourge brings sudden death, He mocks the despair of the innocent.
- Job 12:2תָּמ֥וּת · will die“Truly then you are the people with whom wisdom itself will die!
- Job 14:8יָמ֥וּת · diesIf its roots grow old in the ground and its stump dies in the soil,
- Job 14:10יָ֭מוּת · diesBut a man dies and is laid low; he breathes his last, and where is he?
- Job 14:14יָמ֥וּת · diesWhen a man dies, will he live again? All the days of my hard service I will wait, until my renewal comes.
- Job 21:23יָ֭מוּת · diesOne man dies full of vigor, completely secure and at ease.
- Job 21:25יָ֭מוּת · diesYet another man dies in the bitterness of his soul, having never tasted prosperity.
- Job 33:22לַֽמְמִתִֽים׃ · to the messengers of deathHe draws near to the Pit, and his life to the messengers of death.
- Job 34:20יָמֻתוּ֮ · They dieThey die in an instant, in the middle of the night. The people convulse and pass away; the mighty are removed without human hand.
- Job 36:14תָּמֹ֣ת · dieThey die in their youth, among the male shrine prostitutes.
- Job 42:17וַיָּ֣מָת · diedAnd so Job died, old and full of years.
- Psalm 31:12כְּמֵ֣ת · like a dead manI am forgotten like a dead man, out of mind. I am like a broken vessel.
- Psalm 34:21תְּמוֹתֵ֣ת · {will} slayEvil will slay the wicked, and the haters of the righteous will be condemned.
- Psalm 37:32לַהֲמִיתוֹ׃ · to slay themThough the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them,
- Psalm 41:5יָ֝מ֗וּת · will he dieMy enemies say with malice: “When will he die and be forgotten?”
- Psalm 48:14מֽוּת׃ · deathFor this God is our God forever and ever; He will be our guide even till death.
- Psalm 49:10יָמ֗וּתוּ · men dieFor it is clear that wise men die, and the foolish and the senseless both perish and leave their wealth to others.
- Psalm 59:1לַהֲמִיתֽוֹ׃ · in order to kill himFor the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when Saul sent men to watch David’s house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me.
- Psalm 82:7תְּמוּת֑וּן · you will dieBut like mortals you will die, and like rulers you will fall.”
- Psalm 88:5בַּמֵּתִ֗ים · among the deadI am forsaken among the dead, like the slain who lie in the grave, whom You remember no more, who are cut off from Your care.
- Psalm 88:10הֲלַמֵּתִ֥ים · for the deadDo You work wonders for the dead? Do departed spirits rise up to praise You? Selah
- Psalm 105:29וַ֝יָּ֗מֶת · to dieHe turned their waters to blood and caused their fish to die.
- Psalm 106:28מֵתִֽים׃ · offered to lifeless godsThey yoked themselves to Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods.
- Psalm 109:16לְמוֹתֵֽת׃ · even to their deathFor he never thought to show kindness, but pursued the poor and needy and brokenhearted, even to their death.
- Psalm 115:17הַ֭מֵּתִים · the deadIt is not the dead who praise the LORD, nor any who descend into silence.
- Psalm 118:17אָמ֥וּת · dieI will not die, but I will live and proclaim what the LORD has done.
- Psalm 143:3כְּמֵתֵ֥י · deadFor the enemy has pursued my soul, crushing my life to the ground, making me dwell in darkness like those long since dead.
- Proverbs 5:23יָ֭מוּת · diesHe dies for lack of discipline, led astray by his own great folly.