Definition
a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Traditional renderings: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
Traditional renderings: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מוּת:
Usage patterns
Occurrences
841 total
- 2 Kings 15:25וַיְמִיתֵ֖הוּ · and killed [Pekahiah]Then his officer, Pekah son of Remaliah, conspired against him along with Argob, Arieh, and fifty men of Gilead. And at the citadel of the king’s palace in Samaria, Pekah struck down and killed Pekahiah and reigned in his place.
- 2 Kings 15:30וַיְמִיתֵ֔הוּ · killed himThen Hoshea son of Elah led a conspiracy against Pekah son of Remaliah. In the twentieth year of Jotham son of Uzziah, Hoshea attacked Pekah, killed him, and reigned in his place.
- 2 Kings 16:9הֵמִֽית׃ · to deathSo the king of Assyria responded to him, marched up to Damascus, and captured it. He took its people to Kir as captives and put Rezin to death.
- 2 Kings 17:26מְמִיתִ֣ים · killing them offSo they spoke to the king of Assyria, saying, “The peoples that you have removed and placed in the cities of Samaria do not know the requirements of the God of the land. Because of this, He has sent lions among them, which are indeed killing them off.”
- 2 Kings 18:32תָמֻ֑תוּ · die…until I come and take you away to a land like your own—a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and honey—so that you may live and not die. But do not listen to Hezekiah, for he misleads you when he says, ‘The LORD will deliver us.’
- 2 Kings 19:35מֵתִֽים׃ · the deadAnd that very night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!
- 2 Kings 20:1לָמ֑וּת · became mortally; מֵ֥ת · are about to dieIn those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”
- 2 Kings 21:23וַיָּמִ֥יתוּ · and killedThen the servants of Amon conspired against him and killed the king in his palace.
- 2 Kings 23:29וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ · and killed himDuring Josiah’s reign, Pharaoh Neco king of Egypt marched up to help the king of Assyria at the Euphrates River. King Josiah went out to confront him, but Neco faced him and killed him at Megiddo.
- 2 Kings 23:30מֵת֙ · carried his bodyFrom Megiddo his servants carried his body in a chariot, brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah, anointed him, and made him king in place of his father.
- 2 Kings 23:34וַיָּ֥מָת · where he diedThen Pharaoh Neco made Eliakim son of Josiah king in place of his father Josiah, and he changed Eliakim’s name to Jehoiakim. But Neco took Jehoahaz and carried him off to Egypt, where he died.
- 2 Kings 25:21וַיְמִיתֵ֛ם · and put them to deathThere at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon struck them down and put them to death. So Judah was taken into exile, away from its own land.
- 2 Kings 25:25וַיָּמֹ֑ת · and killedIn the seventh month, however, Ishmael son of Nethaniah, the son of Elishama, who was a member of the royal family, came with ten men and struck down and killed Gedaliah, along with the Judeans and Chaldeans who were with him at Mizpah.
- 1 Chronicles 1:44וַיָּ֖מָת · diedWhen Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place.
- 1 Chronicles 1:45וַיָּ֖מָת · diedWhen Jobab died, Husham from the land of the Temanites reigned in his place.
- 1 Chronicles 1:46וַיָּ֖מָת · diedWhen Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith.
- 1 Chronicles 1:47וַיָּ֖מָת · diedWhen Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.
- 1 Chronicles 1:48וַיָּ֖מָת · diedWhen Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates reigned in his place.
- 1 Chronicles 1:49וַיָּ֖מָת · diedWhen Shaul died, Baal-hanan son of Achbor reigned in his place.
- 1 Chronicles 1:50וַיָּ֙מָת֙ · diedWhen Baal-hanan died, Hadad reigned in his place. His city was named Pau, and his wife’s name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.
- 1 Chronicles 1:51וַיָּ֖מָת · diedThen Hadad died. Now the chiefs of Edom were Timna, Alvah, Jetheth,
- 1 Chronicles 2:3וַיְמִיתֵֽהוּ׃ס · So [the LORD] put him to deathThe sons of Judah: Er, Onan, and Shelah. These three were born to him by Bath-shua the Canaanite. Er, Judah’s firstborn, was wicked in the sight of the LORD. So the LORD put him to death.
- 1 Chronicles 2:19וַתָּ֖מָת · diedWhen Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur.
- 1 Chronicles 2:30וַיָּ֥מָת · diedThe sons of Nadab: Seled and Appaim. Seled died without children.
- 1 Chronicles 2:32וַיָּ֥מָת · diedThe sons of Jada the brother of Shammai: Jether and Jonathan. Jether died without children.
- 1 Chronicles 10:5מֵ֣ת · was dead; וַיָּמֹֽת׃ס · and diedWhen his armor-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his own sword and died.
- 1 Chronicles 10:6וַיָּ֤מָת; מֵֽתוּ׃ · diedSo Saul died together with his three sons and all his house.
- 1 Chronicles 10:7מֵ֖תוּ · had diedWhen all the Israelites in the valley saw that the army had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their cities and ran away. So the Philistines came and occupied their cities.
- 1 Chronicles 10:13וַיָּ֣מָת · diedSo Saul died for his unfaithfulness to the LORD, because he did not keep the word of the LORD and even consulted a medium for guidance,
- 1 Chronicles 10:14וַיְמִיתֵ֑הוּ · So the LORD put him to death…and he failed to inquire of the LORD. So the LORD put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.
- 1 Chronicles 13:10וַיָּ֥מָת · So he diedAnd the anger of the LORD burned against Uzzah, and He struck him down because he had put his hand on the ark. So he died there before God.
- 1 Chronicles 19:1וַיָּ֕מָת · diedSome time later, Nahash king of the Ammonites died and was succeeded by his son.
- 1 Chronicles 19:18הֵמִֽית׃ · He also killedBut the Arameans fled before Israel, and David killed seven thousand of their charioteers and forty thousand foot soldiers. He also killed Shophach the commander of their army.
- 1 Chronicles 23:22וַיָּ֙מָת֙ · diedEleazar died without having any sons; he had only daughters. Their cousins, the sons of Kish, married them.
- 1 Chronicles 24:2וַיָּ֨מָת · diedBut Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as priests.
- 1 Chronicles 29:28וַיָּ֙מָת֙ · He diedHe died at a ripe old age, full of years, riches, and honor, and his son Solomon reigned in his place.
- 2 Chronicles 10:18וַיָּמֹ֑ת · to deathThen King Rehoboam sent out Hadoram, who was in charge of the forced labor, but the Israelites stoned him to death. And King Rehoboam mounted his chariot in haste and escaped to Jerusalem.
- 2 Chronicles 13:20וַיָּמֹֽת׃פ · and he diedJeroboam did not again recover his power during the days of Abijah, and the LORD struck him down and he died.
- 2 Chronicles 15:13יוּמָ֑ת · would be put to deathAnd whoever would not seek the LORD, the God of Israel, would be put to death, whether young or old, man or woman.
- 2 Chronicles 16:13וַיָּ֕מָת · diedSo in the forty-first year of his reign, Asa died and rested with his fathers.
- 2 Chronicles 18:34וַיָּ֕מָת · he diedThe battle raged throughout that day, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening. And at sunset he died.
- 2 Chronicles 21:19וַיָּ֖מָת · and he diedThis continued day after day until two full years had passed. Finally, his intestines came out because of his disease, and he died in severe pain. And his people did not make a fire in his honor as they had done for his fathers.
- 2 Chronicles 22:9וַיְמִתֻהוּ֒ · and put to deathThen Jehu looked for Ahaziah, and Jehu’s soldiers captured him while he was hiding in Samaria. So Ahaziah was brought to Jehu and put to death. They buried him, for they said, “He is the grandson of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart.” So no one was left from the house of Ahaziah with the strength to rule the kingdom.
- 2 Chronicles 22:10מֵ֣ת · was deadWhen Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs of the house of Judah.
- 2 Chronicles 22:11הַמּ֣וּמָתִ֔ים · [who were] being murdered; הֱמִיתָֽתְהוּ׃ · kill himBut Jehoshabeath daughter of King Jehoram took Joash son of Ahaziah and stole him away from among the sons of the king who were being murdered, and she put him and his nurse in a bedroom. Because Jehoshabeath, the daughter of King Jehoram and the wife of Jehoiada the priest, was Ahaziah’s sister, she hid Joash from Athaliah so that she could not kill him.
- 2 Chronicles 23:7יוּמָ֑ת · must be put to deathThe Levites must surround the king with weapons in hand, and anyone who enters the temple must be put to death. You must stay close to the king wherever he goes.”