Keraia
Lexicon

מוּת

mutto dieHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb841 occurrences28 books700 verses

Definition

a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Traditional renderings: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מוּת:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

841 total
  1. Ezekiel 18:4תָמֽוּת׃ס · will die
    Behold, every soul belongs to Me; both father and son are Mine. The soul who sins is the one who will die.
  2. Ezekiel 18:13מ֣וֹת · he will surely die; יוּמָ֔ת
    He engages in usury and takes excess interest. Will this son live? He will not! Since he has committed all these abominations, he will surely die; his blood will be on his own head.
  3. Ezekiel 18:17יָמ֛וּת · die
    He withholds his hand from harming the poor and takes no interest or usury. He keeps My ordinances and follows My statutes. Such a man will not die for his father’s iniquity. He will surely live.
  4. Ezekiel 18:18מֵ֖ת · he will die
    As for his father, he will die for his own iniquity, because he practiced extortion, robbed his brother, and did what was wrong among his people.
  5. Ezekiel 18:20תָמ֑וּת · will die
    The soul who sins is the one who will die. A son will not bear the iniquity of his father, and a father will not bear the iniquity of his son. The righteousness of the righteous man will fall upon him, and the wickedness of the wicked man will fall upon him.
  6. Ezekiel 18:21יָמֽוּת׃ · die
    But if the wicked man turns from all the sins he has committed, keeps all My statutes, and does what is just and right, he will surely live; he will not die.
  7. Ezekiel 18:24יָמֽוּת׃ · he will die
    But if a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, committing the same abominations as the wicked, will he live? None of the righteous acts he did will be remembered. Because of the unfaithfulness and sin he has committed, he will die.
  8. Ezekiel 18:26וּמֵ֣ת · he will die; יָמֽוּת׃ס · He will die
    If a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, he will die for this. He will die because of the iniquity he has committed.
  9. Ezekiel 18:28יָמֽוּת׃ · die
    Because he considered and turned from all the transgressions he had committed, he will surely live; he will not die.
  10. Ezekiel 18:31תָמֻ֖תוּ · should you die
    Cast away from yourselves all the transgressions you have committed, and fashion for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, O house of Israel?
  11. Ezekiel 18:32הַמֵּ֔ת
    For I take no pleasure in anyone’s death, declares the Lord GOD. So repent and live!
  12. Ezekiel 24:17מֵתִים֙ · for the dead
    Groan quietly; do not mourn for the dead. Put on your turban and strap your sandals on your feet; do not cover your lips or eat the bread of mourners.”
  13. Ezekiel 24:18וַתָּ֥מָת · died
    So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And the next morning I did as I had been commanded.
  14. Ezekiel 28:8וָמַ֛תָּה · death
    They will bring you down to the Pit, and you will die a violent death in the heart of the seas.
  15. Ezekiel 28:10תָּמ֖וּת · You will die
    You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. For I have spoken, declares the Lord GOD.”
  16. Ezekiel 33:8מ֣וֹת · you will surely die; תָּמ֔וּת; יָמ֔וּת · will die
    If I say to the wicked, ‘O wicked man, you will surely die,’ but you do not speak out to dissuade him from his way, then that wicked man will die in his iniquity, yet I will hold you accountable for his blood.
  17. Ezekiel 33:9יָמ֔וּת · will die
    But if you warn the wicked man to turn from his way, and he does not turn from it, he will die in his iniquity, but you will have saved your life.
  18. Ezekiel 33:11תָמ֖וּתוּ · should you die
    Say to them: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that the wicked should turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways! For why should you die, O house of Israel?’
  19. Ezekiel 33:13יָמֽוּת׃ · he will die
    If I tell the righteous man that he will surely live, but he then trusts in his righteousness and commits iniquity, then none of his righteous works will be remembered; he will die because of the iniquity he has committed.
  20. Ezekiel 33:14מ֣וֹת · You will surely die; תָּמ֑וּת
    But if I tell the wicked man, ‘You will surely die,’ and he turns from his sin and does what is just and right—
  21. Ezekiel 33:15יָמֽוּת׃ · die
    …if he restores a pledge, makes restitution for what he has stolen, and walks in the statutes of life without practicing iniquity—then he will surely live; he will not die.
  22. Ezekiel 33:18וּמֵ֖ת · he will die
    If a righteous man turns from his righteousness and commits iniquity, he will die for it.
  23. Ezekiel 33:27יָמֽוּתוּ׃ · will die
    Tell them that this is what the Lord GOD says: ‘As surely as I live, those in the ruins will fall by the sword, those in the open field I will give to be devoured by wild animals, and those in the strongholds and caves will die by plague.
  24. Ezekiel 44:25מֵ֣ת · a dead
    A priest must not defile himself by going near a dead person. However, for a father, a mother, a son, a daughter, a brother, or an unmarried sister, he may do so,
  25. Hosea 2:3וַהֲמִתִּ֖יהָ · and I will let her die
    Otherwise, I will strip her naked and expose her like the day of her birth. I will make her like a desert and turn her into a parched land, and I will let her die of thirst.
  26. Hosea 9:16וְהֵמַתִּ֖י · I will slay
    Ephraim is struck down; their root is withered; they cannot bear fruit. Even if they bear children, I will slay the darlings of their wombs.
  27. Hosea 13:1וַיָּמֹֽת׃ · and he died
    When Ephraim spoke, there was trembling; he was exalted in Israel. But he incurred guilt through Baal, and he died.
  28. Amos 2:2וּמֵ֤ת · will die
    So I will send fire against Moab to consume the citadels of Kerioth. Moab will die in tumult, amid war cries and the sound of the ram’s horn.
  29. Amos 6:9וָמֵֽתוּ׃ · they too will die
    And if there are ten men left in one house, they too will die.
  30. Amos 7:11יָמ֣וּת · will die
    …for this is what Amos has said: ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”
  31. Amos 7:17תָּמ֔וּת · will die
    Therefore this is what the LORD says: ‘Your wife will become a prostitute in the city, and your sons and daughters will fall by the sword. Your land will be divided by a measuring line, and you yourself will die on pagan soil. And Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”
  32. Amos 9:10יָמ֔וּתוּ · will die
    All the sinners among My people will die by the sword—all those who say, ‘Disaster will never draw near or confront us.’”
  33. Jonah 4:8לָמ֔וּת · to die
    As the sun was rising, God appointed a scorching east wind, and the sun beat down on Jonah’s head so that he grew faint and wished to die, saying, “It is better for me to die than to live.”
  34. Habakkuk 1:12נָמ֑וּת · We will not die
    Are You not from everlasting, O LORD, my God, my Holy One? We will not die. O LORD, You have appointed them to execute judgment; O Rock, You have established them for correction.
  35. Zechariah 11:9הַמֵּתָ֣ה · Let the dying; תָמ֗וּת · die
    Then I said, “I will no longer shepherd you. Let the dying die, and the perishing perish; and let those who remain devour one another’s flesh.”