Definition
a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Traditional renderings: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
Traditional renderings: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מוּת:
Usage patterns
Occurrences
841 total
- Leviticus 20:4הָמִ֥ית · to put to deathAnd if the people of the land ever hide their eyes and fail to put to death the man who gives one of his children to Molech,
- Leviticus 20:9מ֣וֹת · he must be put to death; יוּמָ֑תIf anyone curses his father or mother, he must be put to death. He has cursed his father or mother; his blood shall be upon him.
- Leviticus 20:10מֽוֹת־ · must surely be put to death; יוּמַ֥תIf a man commits adultery with another man’s wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress must surely be put to death.
- Leviticus 20:11מֽוֹת־ · must surely be put to death; יוּמְת֥וּIf a man lies with his father’s wife, he has uncovered his father’s nakedness. Both must surely be put to death; their blood is upon them.
- Leviticus 20:12מ֥וֹת · must surely be put to death; יוּמְת֖וּIf a man lies with his daughter-in-law, both must surely be put to death. They have acted perversely; their blood is upon them.
- Leviticus 20:13מ֥וֹת · They must surely be put to death; יוּמָ֖תוּIf a man lies with a man as with a woman, they have both committed an abomination. They must surely be put to death; their blood is upon them.
- Leviticus 20:15מ֣וֹת · he must be put to death; יוּמָ֑תIf a man lies carnally with an animal, he must be put to death. And you are also to kill the animal.
- Leviticus 20:16מ֥וֹת · They must surely be put to death; יוּמָ֖תוּIf a woman approaches any animal to mate with it, you must kill both the woman and the animal. They must surely be put to death; their blood is upon them.
- Leviticus 20:20יָמֻֽתוּ׃ · they shall dieIf a man lies with his uncle’s wife, he has uncovered the nakedness of his uncle. They will bear their sin; they shall die childless.
- Leviticus 20:27מ֣וֹת · must surely be put to death; יוּמָ֑תוּA man or a woman who is a medium or spiritist must surely be put to death. They shall be stoned; their blood is upon them.’”
- Leviticus 21:11מֵ֖ת · deadHe must not go near any dead body; he must not defile himself, even for his father or mother.
- Leviticus 22:9וּמֵ֥תוּ · and dieThe priests must keep My charge, lest they bear the guilt and die because they profane it. I am the LORD who sanctifies them.
- Leviticus 24:16מ֣וֹת · must surely be put to death; יוּמָ֔ת; יוּמָֽת׃ · he must be put to deathWhoever blasphemes the name of the LORD must surely be put to death; the whole assembly must surely stone him, whether he is a foreign resident or native; if he blasphemes the Name, he must be put to death.
- Leviticus 24:17מ֖וֹת · he must surely be put to death; יוּמָֽת׃And if a man takes the life of anyone else, he must surely be put to death.
- Leviticus 24:21יוּמָֽת׃ · must be put to deathWhoever kills an animal must make restitution, but whoever kills a man must be put to death.
- Leviticus 27:29מ֖וֹת · he must surely be put to death; יוּמָֽת׃No person set apart for destruction may be ransomed; he must surely be put to death.
- Numbers 1:51יוּמָֽת׃ · must be put to deathWhenever the tabernacle is to move, the Levites are to take it down, and whenever it is to be pitched, the Levites are to set it up. Any outsider who goes near it must be put to death.
- Numbers 3:4וַיָּ֣מָת · diedNadab and Abihu, however, died in the presence of the LORD when they offered unauthorized fire before the LORD in the Wilderness of Sinai. And since they had no sons, only Eleazar and Ithamar served as priests during the lifetime of their father Aaron.
- Numbers 3:10יוּמָֽת׃פ · must be put to deathSo you shall appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood; but any outsider who approaches the tabernacle must be put to death.”
- Numbers 3:38יוּמָֽת׃ · was to be put to deathMoses, Aaron, and Aaron’s sons were to camp to the east of the tabernacle, toward the sunrise, before the Tent of Meeting. They were to perform the duties of the sanctuary as a service on behalf of the Israelites; but any outsider who approached the sanctuary was to be put to death.
- Numbers 4:15וָמֵ֑תוּ · or they will dieWhen Aaron and his sons have finished covering the holy objects and all their equipment, as soon as the camp is ready to move, the Kohathites shall come and do the carrying. But they must not touch the holy objects, or they will die. These are the transportation duties of the Kohathites regarding the Tent of Meeting.
- Numbers 4:19יָמֻ֔תוּ · dieIn order that they may live and not die when they come near the most holy things, do this for them: Aaron and his sons are to go in and assign each man his task and what he is to carry.
- Numbers 4:20וָמֵֽתוּ׃פ · or they will dieBut the Kohathites are not to go in and look at the holy objects, even for a moment, or they will die.”
- Numbers 6:6מֵ֖ת · a deadThroughout the days of his separation to the LORD, he must not go near a dead body.
- Numbers 6:9יָמ֨וּת · dies; מֵ֤תIf someone suddenly dies in his presence and defiles his consecrated head of hair, he must shave his head on the day of his cleansing—the seventh day.
- Numbers 12:12כַּמֵּ֑ת · like a stillborn infantPlease do not let her be like a stillborn infant whose flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb.”
- Numbers 14:2מַ֙תְנוּ֙ · we had died; מָֽתְנוּ׃ · we had diedAll the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole congregation said to them, “If only we had died in the land of Egypt, or if only we had died in this wilderness!
- Numbers 14:15וְהֵמַתָּ֛ה · If You killIf You kill this people as one man, the nations who have heard of Your fame will say,
- Numbers 14:35יָמֻֽתוּ׃ · they will dieI, the LORD, have spoken, and I will surely do these things to this entire wicked congregation, which has conspired against Me. They will meet their end in the wilderness, and there they will die.”
- Numbers 14:37וַיָּמֻ֙תוּ֙ · were struck down…those men who had brought out the bad report about the land—were struck down by a plague before the LORD.
- Numbers 15:35מ֥וֹת · must surely be put to death; יוּמַ֖תAnd the LORD said to Moses, “The man must surely be put to death. The whole congregation is to stone him outside the camp.”
- Numbers 15:36וַיָּמֹ֑ת · to deathSo the whole congregation took the man outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses.
- Numbers 16:13לַהֲמִיתֵ֖נוּ · to kill usIs it not enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the wilderness? Must you also appoint yourself as ruler over us?
- Numbers 16:29יְמֻת֣וּן · men dieIf these men die a natural death, or if they suffer the fate of all men, then the LORD has not sent me.
- Numbers 16:41הֲמִתֶּ֖ם · have killedThe next day the whole congregation of Israel grumbled against Moses and Aaron, saying, “You have killed the LORD’s people!”