מַחֲנֶה
ma.cha.nehcampHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · feminine215 occurrences20 books189 verses
Definition
from H2583; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
Traditional renderings: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
Traditional renderings: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מַחֲנֶה:
Usage patterns
Occurrences
215 total
- 1 Samuel 4:6בְּמַחֲנֵ֣ה · in the camp; הַֽמַּחֲנֶֽה׃ · the campOn hearing the noise of the shout, the Philistines asked, “What is this loud shouting in the camp of the Hebrews?” And when they realized that the ark of the LORD had entered the camp,
- 1 Samuel 4:7הַֽמַּחֲנֶ֑ה · their camp…the Philistines were afraid. “The gods have entered their camp!” they said. “Woe to us, for nothing like this has happened before.
- 1 Samuel 11:11הַֽמַּחֲנֶה֙ · the campThe next day Saul organized the troops into three divisions, and during the morning watch they invaded the camp of the Ammonites and slaughtered them, until the hottest part of the day. And the survivors were so scattered that no two of them were left together.
- 1 Samuel 13:17מִמַּחֲנֵ֥ה · campAnd raiders went out of the Philistine camp in three divisions. One headed toward Ophrah in the land of Shual,
- 1 Samuel 14:15בַמַּחֲנֶ֤ה · in the campThen panic struck the Philistines in the camp, in the field, and among all the people. Even those in the outposts and raiding parties trembled. Indeed, the earth quaked, and panic spread from God.
- 1 Samuel 14:19בְּמַחֲנֵ֣ה · campWhile Saul was talking to the priest, the commotion in the Philistine camp continued to increase. So Saul said to the priest, “Withdraw your hand.”
- 1 Samuel 14:21בַּֽמַּחֲנֶ֖ה · into the surrounding campsAnd the Hebrews who had previously gone up into the surrounding camps to join the Philistines now went over to the Israelites who were with Saul and Jonathan.
- 1 Samuel 17:1מַֽחֲנֵיהֶם֙ · their forcesNow the Philistines gathered their forces for war at Socoh in Judah, and they camped between Socoh and Azekah in Ephes-dammim.
- 1 Samuel 17:4מִמַּחֲנ֣וֹת · campThen a champion named Goliath, who was from Gath, came out from the Philistine camp. He was six cubits and a span in height,
- 1 Samuel 17:17הַֽמַּחֲנֶ֖ה · campOne day Jesse said to his son David, “Take this ephah of roasted grain and these ten loaves of bread for your brothers and hurry to their camp.
- 1 Samuel 17:46מַחֲנֵ֤ה · armyThis day the LORD will deliver you into my hand. This day I will strike you down, cut off your head, and give the carcasses of the Philistine army to the birds of the air and the creatures of the earth. Then the whole world will know that there is a God in Israel.
- 1 Samuel 17:53מַחֲנֵיהֶֽם׃ · their campsWhen the Israelites returned from their pursuit of the Philistines, they plundered their camps.
- 1 Samuel 26:6הַֽמַּחֲנֶ֑ה · the campAnd David asked Ahimelech the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab’s brother, “Who will go down with me to Saul in the camp?” “I will go with you,” answered Abishai.
- 1 Samuel 28:1מַֽחֲנֵיהֶם֙ · their forces; בַֽמַּחֲנֶ֔ה · to battleNow in those days the Philistines gathered their forces for warfare against Israel. So Achish said to David, “You must understand that you and your men are to go out to battle with me.”
- 1 Samuel 28:5מַחֲנֵ֣ה · armyWhen Saul saw the Philistine army, he was afraid and trembled violently.
- 1 Samuel 28:19מַחֲנֵ֣ה · the armyMoreover, the LORD will deliver Israel with you into the hand of the Philistines, and tomorrow you and your sons will be with me. And the LORD will deliver the army of Israel into the hand of the Philistines.”
- 1 Samuel 29:1מַחֲנֵיהֶ֖ם · their forcesNow the Philistines brought all their forces together at Aphek, while Israel camped by the spring in Jezreel.
- 1 Samuel 29:6בַּֽמַּחֲנֶ֔ה · in the armySo Achish summoned David and told him, “As surely as the LORD lives, you have been upright, and it seems right in my sight that you should march in and out with me in the army, because I have found no fault in you from the day you came to me until this day. But you are not good in the sight of the leaders.
- 2 Samuel 1:2הַֽמַּחֲנֶה֙ · campOn the third day a man with torn clothes and dust on his head arrived from Saul’s camp. When he came to David, he fell to the ground to pay him homage.
- 2 Samuel 1:3מִמַּחֲנֵ֥ה · camp“Where have you come from?” David asked. “I have escaped from the Israelite camp,” he replied.
- 2 Samuel 5:24בְּמַחֲנֵ֥ה · the campAs soon as you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, move quickly, because this will mean that the LORD has gone out before you to strike the camp of the Philistines.”
- 2 Samuel 23:16בְּמַחֲנֵ֣ה · campSo the three mighty men broke through the Philistine camp, drew water from the well near the gate of Bethlehem, and brought it back to David. But he refused to drink it; instead, he poured it out to the LORD,
- 1 Kings 16:16בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ · So there in the camp…and the people in the camp heard that Zimri had conspired against the king and struck him down. So there in the camp that very day, all Israel proclaimed Omri, the commander of the army, king over Israel.
- 1 Kings 22:34הַֽמַּחֲנֶ֖ה · the battleHowever, a certain man drew his bow without taking special aim, and he struck the king of Israel between the joints of his armor. So the king said to his charioteer, “Turn around and take me out of the battle, for I am badly wounded!”
- 1 Kings 22:36בַּֽמַּחֲנֶ֔ה · in the armyAs the sun was setting, the cry rang out in the army: “Every man to his own city, and every man to his own land!”
- 2 Kings 3:9לַֽמַּחֲנֶ֛ה · for their armySo the king of Israel, the king of Judah, and the king of Edom set out, and after they had traveled a roundabout route for seven days, they had no water for their army or for their animals.
- 2 Kings 3:24מַחֲנֵ֣ה · the campBut when the Moabites came to the camp of Israel, the Israelites rose up and attacked them, and they fled before them. So the Israelites invaded their land and struck down the Moabites.
- 2 Kings 5:15מַחֲנֵ֗הוּ · his attendantsThen Naaman and all his attendants went back to the man of God, stood before him, and declared, “Now I know for sure that there is no God in all the earth except in Israel. So please accept a gift from your servant.”
- 2 Kings 6:24מַחֲנֵ֑הוּ · armySome time later, Ben-hadad king of Aram assembled his entire army and marched up to besiege Samaria.
- 2 Kings 7:4מַחֲנֵ֣ה · the campIf we say, ‘Let us go into the city,’ we will die there from the famine in the city; but if we sit here, we will also die. So come now, let us go over to the camp of the Arameans. If they let us live, we will live; if they kill us, we will die.”
- 2 Kings 7:5מַחֲנֵ֣ה · the camp; מַחֲנֵ֣ה · of the campSo they arose at twilight and went to the camp of the Arameans. But when they came to the outskirts of the camp, there was not a man to be found.
- 2 Kings 7:6מַחֲנֵ֣הFor the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel must have hired the kings of the Hittites and Egyptians to attack us.”
- 2 Kings 7:7הַֽמַּחֲנֶ֖ה · The camp was intactThus the Arameans had arisen and fled at twilight, abandoning their tents and horses and donkeys. The camp was intact, and they had run for their lives.
- 2 Kings 7:8הַֽמַּחֲנֶ֗ה · of the campWhen the lepers reached the edge of the camp, they went into a tent to eat and drink. Then they carried off the silver, gold, and clothing, and went and hid them. On returning, they entered another tent, carried off some items from there, and hid them.
- 2 Kings 7:10מַחֲנֵ֣ה · campSo they went and called out to the gatekeepers of the city, saying, “We went to the Aramean camp and no one was there—not a trace—only tethered horses and donkeys, and the tents were intact.”
- 2 Kings 7:12הַֽמַּחֲנֶה֙ · the campSo the king got up in the night and said to his servants, “Let me tell you what the Arameans have done to us. They know we are starving, so they have left the camp to hide in the field, thinking, ‘When they come out of the city, we will take them alive and enter the city.’”
- 2 Kings 7:14מַחֲנֵֽה־ · armyThen the scouts took two chariots with horses, and the king sent them after the Aramean army, saying, “Go and see.”
- 2 Kings 7:16מַחֲנֵ֣ה · the campThen the people went out and plundered the camp of the Arameans. It was then that a seah of fine flour sold for a shekel, and two seahs of barley sold for a shekel, according to the word of the LORD.
- 2 Kings 19:35בְּמַחֲנֵ֣ה · in the campAnd that very night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!
- 1 Chronicles 9:18לְמַחֲנ֖וֹת · from the camp…he was previously stationed at the King’s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites.
- 1 Chronicles 9:19מַחֲנֵ֣ה · to the dwellingShallum son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his relatives from the Korahites were assigned to guard the thresholds of the Tent, just as their fathers had been assigned to guard the entrance to the dwelling of the LORD.
- 1 Chronicles 11:15וּמַחֲנֵ֣ה · while a companyThree of the thirty chief men went down to David, to the rock at the cave of Adullam, while a company of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim.
- 1 Chronicles 11:18בְּמַחֲנֵ֣ה · campSo the Three broke through the Philistine camp, drew water from the well at the gate of Bethlehem, and brought it back to David. But he refused to drink it; instead, he poured it out to the LORD,
- 1 Chronicles 12:22לְמַחֲנֶ֥ה · army; כְּמַחֲנֵ֥ה · like the armyFor at that time men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.
- 1 Chronicles 14:15מַחֲנֵ֥ה · the campAs soon as you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, move out to battle, because this will mean that God has gone out before you to strike the camp of the Philistines.”
- 1 Chronicles 14:16מַחֲנֵ֣ה · the army ofSo David did as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.