מַחֲנֶה
ma.cha.nehcampHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · feminine215 occurrences20 books189 verses
Definition
from H2583; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
Traditional renderings: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
Traditional renderings: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מַחֲנֶה:
Usage patterns
Occurrences
215 total
- Deuteronomy 23:12לַֽמַּחֲנֶ֑ה · the campYou must have a place outside the camp to go and relieve yourself.
- Deuteronomy 23:14מַחֲנֶ֗ךָ · your camp; מַחֲנֶ֖יךָ · Your campFor the LORD your God walks throughout your camp to protect you and deliver your enemies to you. Your camp must be holy, lest He see anything unclean among you and turn away from you.
- Deuteronomy 29:11מַחֲנֶ֑יךָ · your camps…your children and wives, and the foreigners in your camps who cut your wood and draw your water—
- Joshua 1:11הַֽמַּחֲנֶ֗ה · the camp“Go through the camp and tell the people, ‘Prepare your provisions, for within three days you will cross the Jordan to go in and take possession of the land that the LORD your God is giving you to possess.’”
- Joshua 3:2הַֽמַּחֲנֶֽה׃ · the campAfter three days the officers went through the camp
- Joshua 5:8בַּֽמַּחֲנֶ֖ה · in the campAnd after all the nation had been circumcised, they stayed there in the camp until they were healed.
- Joshua 6:11הַֽמַּחֲנֶ֔ה · to the camp; בַּֽמַּחֲנֶֽה׃פSo he had the ark of the LORD carried around the city, circling it once. And the people returned to the camp and spent the night there.
- Joshua 6:14הַֽמַּחֲנֶ֑ה · to the campSo on the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.
- Joshua 6:18מַחֲנֵ֤ה · apart the campBut keep away from the things devoted to destruction, lest you yourself be set apart for destruction. If you take any of these, you will set apart the camp of Israel for destruction and bring disaster upon it.
- Joshua 6:23לְמַחֲנֵ֥ה · the campSo the young spies went in and brought out Rahab, her father and mother and brothers, and all who belonged to her. They brought out her whole family and settled them outside the camp of Israel.
- Joshua 8:13הַֽמַּחֲנֶ֗ה · campSo the forces were stationed with the main camp to the north of the city and the rear guard to the west of the city. And that night Joshua went into the valley.
- Joshua 9:6הַֽמַּחֲנֶ֖ה · the campThey went to Joshua in the camp at Gilgal and said to him and the men of Israel, “We have come from a distant land; please make a treaty with us.”
- Joshua 10:5מַֽחֲנֵיהֶ֑ם · their armiesSo the five kings of the Amorites—the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon—joined forces and advanced with all their armies. They camped before Gibeon and made war against it.
- Joshua 10:6הַֽמַּחֲנֶה֙ · the campThen the men of Gibeon sent word to Joshua in the camp at Gilgal: “Do not abandon your servants. Come quickly and save us! Help us, because all the kings of the Amorites from the hill country have joined forces against us.”
- Joshua 10:15הַֽמַּחֲנֶ֖ה · the campThen Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.
- Joshua 10:21הַמַּחֲנֶ֧ה · the campThe whole army returned safely to Joshua in the camp at Makkedah, and no one dared to utter a word against the Israelites.
- Joshua 10:43הַֽמַּחֲנֶ֖ה · the campThen Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.
- Joshua 11:4מַֽחֲנֵיהֶם֙ · their armiesSo these kings came out with all their armies, a multitude as numerous as the sand on the seashore, along with a great number of horses and chariots.
- Joshua 18:9הַֽמַּחֲנֶ֖ה · the campSo the men departed and went throughout the land, mapping it city by city into seven portions. Then they returned with the document to Joshua at the camp in Shiloh.
- Judges 4:15הַֽמַּחֲנֶ֛ה · his armyAnd in front of him the LORD routed with the sword Sisera, all his charioteers, and all his army. Sisera abandoned his chariot and fled on foot.
- Judges 4:16הַֽמַּחֲנֶ֔ה · and army; מַחֲנֵ֤ה · armyThen Barak pursued the chariots and army as far as Harosheth-hagoyim, and the whole army of Sisera fell by the sword; not a single man was left.
- Judges 7:1וּמַחֲנֵ֤ה · And the campEarly in the morning Jerubbaal (that is, Gideon) and all the men with him camped beside the spring of Harod. And the camp of Midian was north of them in the valley near the hill of Moreh.
- Judges 7:8וּמַחֲנֵ֣ה · the campSo Gideon sent the rest of the Israelites to their tents but kept the three hundred men, who took charge of the provisions and rams’ horns of the others. And the camp of Midian lay below him in the valley.
- Judges 7:9בַּֽמַּחֲנֶ֑ה · against the campThat night the LORD said to Gideon, “Get up and go down against the camp, for I have delivered it into your hand.
- Judges 7:10הַֽמַּחֲנֶֽה׃ · the campBut if you are afraid to do so, then go down to the camp with your servant Purah
- Judges 7:11בַּֽמַּחֲנֶ֑ה · the camp; בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ · the camp…and listen to what they are saying. Then your hands will be strengthened to attack the camp.” So he went with Purah his servant to the outposts where armed men were guarding the camp.
- Judges 7:13בְּמַחֲנֵ֣ה · campAnd as Gideon arrived, a man was telling his friend about a dream. “Behold, I had a dream,” he said, “and I saw a loaf of barley bread come tumbling into the Midianite camp. It struck the tent so hard that the tent overturned and collapsed.”
- Judges 7:14הַֽמַּחֲנֶֽה׃פ · campHis friend replied: “This is nothing less than the sword of Gideon son of Joash, the Israelite. God has delivered Midian and the whole camp into his hand.”
- Judges 7:15מַחֲנֵ֣ה · the camp; מַחֲנֵ֥ה · the campWhen Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed in worship. He returned to the camp of Israel and said, “Get up, for the LORD has delivered the camp of Midian into your hand.”
- Judges 7:17הַֽמַּחֲנֶ֔ה · of the camp“Watch me and do as I do,” Gideon said. “When I come to the outskirts of the camp, do exactly as I do.
- Judges 7:18הַֽמַּחֲנֶ֔ה · the campWhen I and all who are with me blow our horns, then you are also to blow your horns from all around the camp and shout, ‘For the LORD and for Gideon!’”
- Judges 7:19הַֽמַּחֲנֶ֗ה · of the campGideon and the hundred men with him reached the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, just after the changing of the guard. They blew their horns and broke the jars that were in their hands.
- Judges 7:21לַֽמַּחֲנֶ֑ה · the camp; הַֽמַּחֲנֶ֛ה · Midianite armyEach Israelite took his position around the camp, and the entire Midianite army fled, crying out as they ran.
- Judges 7:22הַֽמַּחֲנֶ֑ה · in the camp; הַֽמַּחֲנֶ֜ה · The armyAnd when the three hundred rams’ horns sounded, the LORD set all the men in the camp against one another with their swords. The army fled to Beth-shittah toward Zererah as far as the border of Abel-meholah near Tabbath.
- Judges 8:10וּמַחֲנֵיהֶ֤ם · their army; מַחֲנֵ֣ה · the armiesNow Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army of about fifteen thousand men—all that were left of the armies of the people of the east. A hundred and twenty thousand swordsmen had already fallen.
- Judges 8:11הַֽמַּחֲנֶ֔ה · their army; וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה · [taking them]And Gideon went up by way of the caravan route east of Nobah and Jogbehah, and he attacked their army, taking them by surprise.
- Judges 8:12הַֽמַּחֲנֶ֖ה · armyWhen Zebah and Zalmunna fled, Gideon pursued and captured these two kings of Midian, routing their entire army.
- Judges 21:8הַֽמַּחֲנֶ֛ה · the campSo they asked, “Which one of the tribes of Israel failed to come up before the LORD at Mizpah?” And, in fact, no one from Jabesh-gilead had come to the camp for the assembly.
- Judges 21:12הַֽמַּחֲנֶה֙ · the campSo they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young women who had not had relations with a man, and they brought them to the camp at Shiloh in the land of Canaan.
- 1 Samuel 4:3הַֽמַּחֲנֶה֒ · the campWhen the troops returned to the camp, the elders of Israel asked, “Why has the LORD brought defeat on us before the Philistines today? Let us bring the ark of the covenant of the LORD from Shiloh, so that it may go with us to save us from the hand of our enemies.”
- 1 Samuel 4:5הַֽמַּחֲנֶ֔ה · the campWhen the ark of the covenant of the LORD entered the camp, all the Israelites raised such a great shout that the ground shook.