מַלְאָךְ

ma.le.akhmessengerHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine214 occurrences25 books197 verses

Definition

from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
Traditional renderings: ambassador, angel, king, messenger.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מַלְאָךְ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

214 total
  1. Judges 6:22מַלְאַ֥ךְ · the angel; מַלְאַ֣ךְ · the angel
    When Gideon realized that it was the angel of the LORD, he said, “Oh no, Lord GOD! I have seen the angel of the LORD face to face!”
  2. Judges 6:35וּמַלְאָכִים֙ · messengers; וּמַלְאָכִ֣ים
    Calling them to arms, Gideon sent messengers throughout Manasseh, as well as Asher, Zebulun, and Naphtali, so that they came up to meet him.
  3. Judges 7:24וּמַלְאָכִ֡ים · messengers
    Gideon sent messengers throughout the hill country of Ephraim to say, “Come down against the Midianites and seize the waters of the Jordan ahead of them as far as Beth-barah.” So all the men of Ephraim were called out, and they captured the waters of the Jordan as far as Beth-barah.
  4. Judges 9:31מַלְאָכִ֛ים · messengers
    So he covertly sent messengers to Abimelech to say, “Look, Gaal son of Ebed and his brothers have come to Shechem and are stirring up the city against you.
  5. Judges 11:12מַלְאָכִ֔ים · messengers
    Then Jephthah sent messengers to the king of the Ammonites, saying, “What do you have against me that you have come to fight against my land?”
  6. Judges 11:13מַלְאֲכֵ֣י · messengers
    The king of the Ammonites answered Jephthah’s messengers, “When Israel came up out of Egypt, they seized my land, from the Arnon to the Jabbok and all the way to the Jordan. Now, therefore, restore it peaceably.”
  7. Judges 11:14מַלְאָכִ֔ים · messengers
    Jephthah again sent messengers to the king of the Ammonites
  8. Judges 11:17מַלְאָכִ֣ים׀ · messengers
    Then Israel sent messengers to the king of Edom, saying, ‘Please let us pass through your land,’ but the king of Edom would not listen. They also sent messengers to the king of Moab, but he would not consent. So Israel stayed in Kadesh.
  9. Judges 11:19מַלְאָכִ֔ים · messengers
    And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, and said to him, ‘Please let us pass through your land into our own place.’
  10. Judges 13:3מַלְאַךְ־ · The angel
    The angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “It is true that you are barren and have no children; but you will conceive and give birth to a son.
  11. Judges 13:6מַלְאַ֥ךְ · the angel
    So the woman went and told her husband, “A man of God came to me. His appearance was like the angel of God, exceedingly awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name.
  12. Judges 13:9מַלְאַךְ֩ · and the angel
    And God listened to the voice of Manoah, and the angel of God returned to the woman as she was sitting in the field; but her husband Manoah was not with her.
  13. Judges 13:13מַלְאַ֥ךְ · So the angel
    So the angel of the LORD answered Manoah, “Your wife is to do everything I told her.
  14. Judges 13:15מַלְאַ֣ךְ · to the angel
    “Please stay here,” Manoah said to the angel of the LORD, “and we will prepare a young goat for you.”
  15. Judges 13:16מַלְאַ֨ךְ · And the angel; מַלְאַ֥ךְ · the angel
    And the angel of the LORD replied, “Even if I stay, I will not eat your food. But if you prepare a burnt offering, offer it to the LORD.” For Manoah did not know that it was the angel of the LORD.
  16. Judges 13:17מַלְאַ֥ךְ · the angel
    Then Manoah said to the angel of the LORD, “What is your name, so that we may honor you when your word comes to pass?”
  17. Judges 13:18מַלְאַ֣ךְ · the angel
    “Why do you ask my name,” said the angel of the LORD, “since it is beyond comprehension?”
  18. Judges 13:20מַלְאַךְ־ · the angel
    When the flame went up from the altar to the sky, the angel of the LORD ascended in the flame. When Manoah and his wife saw this, they fell facedown to the ground.
  19. Judges 13:21מַלְאַ֣ךְ · And when the angel; מַלְאַ֥ךְ · the angel
    And when the angel of the LORD did not appear again to Manoah and his wife, Manoah realized that it had been the angel of the LORD.
  20. 1 Samuel 6:21מַלְאָכִ֔ים · messengers
    So they sent messengers to the people of Kiriath-jearim, saying, “The Philistines have returned the ark of the LORD. Come down and take it up with you.”
  21. 1 Samuel 11:3מַלְאָכִ֔ים · messengers
    “Hold off for seven days,” replied the elders of Jabesh, “and let us send messengers throughout Israel. If there is no one to save us, we will surrender to you.”
  22. 1 Samuel 11:4הַמַּלְאָכִים֙ · When the messengers
    When the messengers came to Gibeah of Saul and relayed these words in the hearing of the people, they all wept aloud.
  23. 1 Samuel 11:7הַמַּלְאָכִ֣ים׀ · messengers
    He took a pair of oxen, cut them into pieces, and sent them by messengers throughout the land of Israel, proclaiming, “This is what will be done to the oxen of anyone who does not march behind Saul and Samuel.” Then the terror of the LORD fell upon the people, and they came out together as one man.
  24. 1 Samuel 11:9לַמַּלְאָכִ֣ים · to the messengers; הַמַּלְאָכִ֗ים · And when the messengers
    So they said to the messengers who had come, “Tell the men of Jabesh-gilead: ‘Deliverance will be yours tomorrow by the time the sun is hot.’” And when the messengers relayed this to the men of Jabesh, they rejoiced.
  25. 1 Samuel 16:19מַלְאָכִ֖ים · messengers
    So Saul sent messengers to Jesse and said, “Send me your son David, who is with the sheep.”
  26. 1 Samuel 19:11מַלְאָכִ֜ים · messengers
    Then Saul sent messengers to David’s house to watch him and kill him in the morning. But David’s wife Michal warned him, “If you do not run for your life tonight, tomorrow you will be dead!”
  27. 1 Samuel 19:14מַלְאָכִ֖ים · the messengers
    When Saul sent the messengers to seize David, Michal said, “He is ill.”
  28. 1 Samuel 19:15הַמַּלְאָכִ֔ים · the messengers back
    But Saul sent the messengers back to see David and told them, “Bring him up to me in his bed so I can kill him.”
  29. 1 Samuel 19:16הַמַּלְאָכִ֔ים · And when the messengers
    And when the messengers entered, there was the idol in the bed with the goat hair on its head.
  30. 1 Samuel 19:20מַלְאָכִים֮ · messengers; מַלְאֲכֵ֤י · messengers
    …he sent messengers to seize him. But when they saw the group of prophets prophesying, with Samuel leading them, the Spirit of God came upon them, and Saul’s messengers also began to prophesy.
  31. 1 Samuel 19:21מַלְאָכִ֣ים · messengers; מַלְאָכִ֣ים · messengers
    When this was reported to Saul, he sent more messengers, but they began to prophesy as well. So Saul tried again and sent messengers a third time, and even they began to prophesy.
  32. 1 Samuel 23:27וּמַלְאָ֣ךְ · Then a messenger
    Then a messenger came to Saul, saying, “Come quickly, for the Philistines have raided the land!”
  33. 1 Samuel 25:14מַלְאָכִ֧ים׀ · messengers
    Meanwhile, one of Nabal’s young men informed Nabal’s wife Abigail, “Look, David sent messengers from the wilderness to greet our master, but he screamed at them.
  34. 1 Samuel 25:42מַלְאֲכֵ֣י · messengers
    So Abigail hurried and got on a donkey, and attended by five of her maidens, she followed David’s messengers and became his wife.
  35. 1 Samuel 29:9כְּמַלְאַ֣ךְ · as an angel
    Achish replied, “I know that you are as pleasing in my sight as an angel of God. But the commanders of the Philistines have said, ‘He must not go into battle with us.’
  36. 2 Samuel 2:5מַלְאָכִ֔ים · messengers
    So David sent messengers to the men of Jabesh-gilead to tell them, “The LORD bless you, because you showed this kindness to Saul your lord when you buried him.
  37. 2 Samuel 3:12מַלְאָכִ֧ים׀ · messengers
    Then Abner sent messengers on his behalf to say to David, “To whom does the land belong? Make your covenant with me, and surely my hand will be with you to bring all Israel over to you.”
  38. 2 Samuel 3:14מַלְאָכִ֔ים · messengers
    Then David sent messengers to say to Ish-bosheth son of Saul, “Give me back my wife, Michal, whom I betrothed to myself for a hundred Philistine foreskins.”
  39. 2 Samuel 3:26מַלְאָכִים֙ · messengers
    As soon as Joab had left David, he sent messengers after Abner, who brought him back from the well of Sirah. But David was unaware of it.
  40. 2 Samuel 5:11מַלְאָכִים֮ · envoys
    Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.
  41. 2 Samuel 11:1הַמַּלְאֿכִ֗ים · kings
    In the spring, at the time when kings march out to war, David sent out Joab and his servants with the whole army of Israel. They destroyed the Ammonites and besieged Rabbah, but David remained in Jerusalem.
  42. 2 Samuel 11:4מַלְאָכִ֜ים · messengers
    Then David sent messengers to get her, and when she came to him, he slept with her. (Now she had just purified herself from her uncleanness.) Then she returned home.
  43. 2 Samuel 11:19הַמַּלְאָ֖ךְ · the messenger
    …and instructed the messenger, “When you have finished giving the king a full account of the battle,