מַלְאָךְ

ma.le.akhmessengerHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine214 occurrences25 books197 verses

Definition

from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
Traditional renderings: ambassador, angel, king, messenger.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מַלְאָךְ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

214 total
  1. 1 Chronicles 21:27לַמַּלְאָ֔ךְ · to the angel
    Then the LORD spoke to the angel, who put his sword back into its sheath.
  2. 1 Chronicles 21:30מַלְאַ֥ךְ · of the angel
    …but David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the LORD.
  3. 2 Chronicles 18:12וְהַמַּלְאָ֞ךְ · Then the messenger
    Then the messenger who had gone to call Micaiah instructed him, “Behold, with one accord the words of the prophets are favorable to the king. So please let your words be like theirs, and speak favorably.”
  4. 2 Chronicles 32:21מַלְאָ֔ךְ · an angel
    …and the LORD sent an angel who annihilated every mighty man of valor and every leader and commander in the camp of the king of Assyria. So he withdrew to his own land in disgrace. And when he entered the temple of his god, some of his own sons struck him down with the sword.
  5. 2 Chronicles 35:21מַלְאָכִ֣ים׀ · messengers
    But Neco sent messengers to him, saying, “What is the issue between you and me, O king of Judah? I have not come against you today, but I am fighting another dynasty, and God has told me to hurry. So stop opposing God, who is with me, or He will destroy you!”
  6. 2 Chronicles 36:15מַלְאָכָ֖יו · His messengers
    Again and again the LORD, the God of their fathers, sent word to His people through His messengers because He had compassion on them and on His dwelling place.
  7. 2 Chronicles 36:16בְּמַלְאֲכֵ֣י · the messengers
    But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy.
  8. Nehemiah 6:3מַלְאָכִים֙ · messengers
    So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and cannot come down. Why should the work stop while I leave it to go down to you?”
  9. Job 1:14וּמַלְאָ֛ךְ · a messenger
    …a messenger came and reported to Job: “While the oxen were plowing and the donkeys were grazing nearby,
  10. Job 4:18וּ֝בְמַלְאָכָ֗יו · His angels
    If God puts no trust in His servants, and He charges His angels with error,
  11. Job 33:23מַלְאָ֗ךְ · a messenger
    Yet if there is a messenger on his side, one mediator in a thousand, to tell a man what is right for him,
  12. Psalm 34:7מַלְאַךְ־ · The angel
    The angel of the LORD encamps around those who fear Him, and he delivers them.
  13. Psalm 35:5וּמַלְאַ֖ךְ · as the angel
    May they be like chaff in the wind, as the angel of the LORD drives them away.
  14. Psalm 35:6וּמַלְאַ֥ךְ · as the angel
    May their path be dark and slick, as the angel of the LORD pursues.
  15. Psalm 78:49מַלְאֲכֵ֥י · angels
    He unleashed His fury against them, wrath, indignation, and calamity—a band of destroying angels.
  16. Psalm 91:11מַ֭לְאָכָיו · His angels
    For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways.
  17. Psalm 103:20מַלְאָ֫כָ֥יו · all His angels
    Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command.
  18. Psalm 104:4מַלְאָכָ֣יו · His messengers
    He makes the winds His messengers, flames of fire His servants.
  19. Psalm 148:2מַלְאָכָ֑יו · His angels
    Praise Him, all His angels; praise Him, all His heavenly hosts.
  20. Proverbs 13:17מַלְאָ֣ךְ · messenger
    A wicked messenger falls into trouble, but a faithful envoy brings healing.
  21. Proverbs 16:14מַלְאֲכֵי־ · is a messenger
    The wrath of a king is a messenger of death, but a wise man will pacify it.
  22. Proverbs 17:11וּמַלְאָ֥ךְ · messenger
    An evil man seeks only rebellion; a cruel messenger will be sent against him.
  23. Ecclesiastes 5:6הַמַּלְאָ֔ךְ · the messenger
    Do not let your mouth cause your flesh to sin, and do not tell the messenger that your vow was a mistake. Why should God be angry with your words and destroy the work of your hands?
  24. Isaiah 14:32מַלְאֲכֵי־ · to the envoys
    What answer will be given to the envoys of that nation? “The LORD has founded Zion, where His afflicted people will find refuge.”
  25. Isaiah 18:2מַלְאָכִ֣ים · messengers
    …which sends couriers by sea, in papyrus vessels on the waters. Go, swift messengers, to a people tall and smooth-skinned, to a people widely feared, to a powerful nation of strange speech, whose land is divided by rivers.
  26. Isaiah 30:4וּמַלְאָכָ֖יו · and their envoys
    For though their princes are at Zoan and their envoys have arrived in Hanes,
  27. Isaiah 33:7מַלְאֲכֵ֣י · the envoys
    Behold, their valiant ones cry aloud in the streets; the envoys of peace weep bitterly.
  28. Isaiah 37:9מַלְאָכִ֔ים · messengers
    Now Sennacherib had been warned about Tirhakah king of Cush: “He has set out to fight against you.” On hearing this, Sennacherib sent messengers to Hezekiah, saying,
  29. Isaiah 37:14הַמַּלְאָכִ֖ים · the messengers
    So Hezekiah received the letter from the messengers, read it, and went up to the house of the LORD and spread it out before the LORD.
  30. Isaiah 37:36מַלְאַ֣ךְ · Then the angel
    Then the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!
  31. Isaiah 42:19כְּמַלְאָכִ֣י · like the messenger
    Who is blind but My servant, or deaf like the messenger I am sending? Who is blind like My covenant partner, or blind like the servant of the LORD?
  32. Isaiah 44:26מַלְאָכָ֖יו · of His messengers
    …who confirms the message of His servant and fulfills the counsel of His messengers, who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They will be rebuilt, and I will restore their ruins,’
  33. Isaiah 63:9וּמַלְאַ֤ךְ · and the Angel
    In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.
  34. Jeremiah 27:3מַלְאָכִים֙ · the envoys
    Send word to the kings of Edom, Moab, Ammon, Tyre, and Sidon through the envoys who have come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah.
  35. Ezekiel 17:15מַלְאָכָיו֙ · his envoys
    But this king rebelled against Babylon by sending his envoys to Egypt to ask for horses and a large army. Will he flourish? Will the one who does such things escape? Can he break a covenant and yet escape?’
  36. Ezekiel 23:16מַלְאָכִ֛ים · messengers
    At the sight of them, she lusted for them and sent messengers to them in Chaldea.
  37. Ezekiel 23:40מַלְאָ֜ךְ · messengers
    Furthermore, you sisters sent messengers for men who came from afar; and behold, when they arrived, you bathed for them, painted your eyes, and adorned yourself with jewelry.
  38. Ezekiel 30:9מַלְאָכִ֤ים · messengers
    On that day messengers will go out from Me in ships to frighten Cush out of complacency. Anguish will come upon them on the day of Egypt’s doom. For it is indeed coming.
  39. Hosea 12:4מַלְאָךְ֙ · the angel
    Yes, he struggled with the angel and prevailed; he wept and sought His favor; he found Him at Bethel and spoke with Him there—
  40. Nahum 2:13מַלְאָכֵֽכֵה׃ס · of your messengers
    “Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will reduce your chariots to cinders, and the sword will devour your young lions. I will cut off your prey from the earth, and the voices of your messengers will no longer be heard.”
  41. Haggai 1:13מַלְאַ֧ךְ · the messenger
    Haggai, the messenger of the LORD, delivered the message of the LORD to the people: “I am with you,” declares the LORD.
  42. Zechariah 1:9הַמַּלְאָךְ֙ · And the angel
    “What are these, my lord?” I asked. And the angel who was speaking with me replied, “I will show you what they are.”
  43. Zechariah 1:11מַלְאַ֣ךְ · the angel
    And the riders answered the angel of the LORD who was standing among the myrtle trees, “We have patrolled the earth, and behold, all the earth is at rest and tranquil.”
  44. Zechariah 1:12מַלְאַךְ־ · Then the angel
    Then the angel of the LORD said, “How long, O LORD of Hosts, will You withhold mercy from Jerusalem and the cities of Judah, with which You have been angry these seventy years?”
  45. Zechariah 1:13הַמַּלְאָ֛ךְ · to the angel
    So the LORD spoke kind and comforting words to the angel who was speaking with me.
  46. Zechariah 1:14הַמַּלְאָךְ֙ · Then the angel
    Then the angel who was speaking with me said, “Proclaim this word: This is what the LORD of Hosts says: ‘I am very jealous for Jerusalem and Zion,
  47. Zechariah 1:19הַמַּלְאָ֛ךְ · the angel
    So I asked the angel who was speaking with me, “What are these?” And he told me, “These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.”
  48. Zechariah 2:3הַמַּלְאָ֛ךְ · the angel; וּמַלְאָ֣ךְ · angel
    Then the angel who was speaking with me went forth, and another angel came forward to meet him
  49. Zechariah 3:1מַלְאַ֣ךְ · the angel
    Then the angel showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, with Satan standing at his right hand to accuse him.