Definition
from H6030; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
Traditional renderings: because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), lest, that, to.
Traditional renderings: because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), lest, that, to.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מַ֫עַן:
Usage patterns
Occurrences
272 total
- Ezekiel 36:22לְמַעַנְכֶ֛ם · for your sakeTherefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: It is not for your sake that I will act, O house of Israel, but for My holy name, which you profaned among the nations to which you went.
- Ezekiel 36:30לְמַ֗עַן · so thatI will also make the fruit of the trees and the crops of the field plentiful, so that you will no longer bear reproach among the nations on account of famine.
- Ezekiel 36:32לְמַעַנְכֶ֣ם · for your sakeIt is not for your sake that I will act, declares the Lord GOD—let it be known to you. Be ashamed and disgraced for your ways, O house of Israel!
- Ezekiel 38:16לְמַעַן֩ · so thatYou will advance against My people Israel like a cloud covering the land. It will happen in the latter days, O Gog, that I will bring you against My land, so that the nations may know Me when I show Myself holy in you before their eyes.
- Ezekiel 39:12לְמַ֖עַן · in orderFor seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land.
- Ezekiel 40:4לְמַ֥עַן · that“Son of man,” he said to me, “look with your eyes, hear with your ears, and pay attention to everything I am going to show you, for that is why you have been brought here. Report to the house of Israel everything you see.”
- Ezekiel 46:18לְמַ֙עַן֙ · so thatThe prince must not take any of the inheritance of the people by evicting them from their property. He is to provide an inheritance for his sons from his own property, so that none of My people will be displaced from his property.’”
- Daniel 9:17לְמַ֖עַן · For Your sakeSo now, our God, hear the prayers and petitions of Your servant. For Your sake, O Lord, cause Your face to shine upon Your desolate sanctuary.
- Daniel 9:19לְמַֽעֲנְךָ֣ · For Your sakeO Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For Your sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people bear Your name.”
- Hosea 8:4לְמַ֖עַן · toThey set up kings, but not by Me. They make princes, but without My approval. With their silver and gold they make themselves idols, to their own destruction.
- Joel 3:6לְמַ֥עַן · toYou sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, to send them far from their homeland.
- Amos 1:13לְמַ֖עַן · in order toThis is what the LORD says: “For three transgressions of the Ammonites, even four, I will not revoke My judgment, because they ripped open the pregnant women of Gilead in order to enlarge their territory.
- Amos 2:7לְמַ֥עַן · and soThey trample on the heads of the poor as on the dust of the earth; they push the needy out of their way. A man and his father have relations with the same girl and so profane My holy name.
- Amos 5:14לְמַ֣עַן · so thatSeek good, not evil, so that you may live. And the LORD, the God of Hosts, will be with you, as you have claimed.
- Amos 9:12לְמַ֨עַן · that…that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear My name,” declares the LORD, who will do this.
- Obadiah 1:9לְמַ֧עַן · so thatThen your mighty men, O Teman, will be terrified, so that everyone in the mountains of Esau will be cut down in the slaughter.
- Micah 6:5לְמַ֕עַן · so thatMy people, remember what Balak king of Moab counseled and what Balaam son of Beor answered. Remember your journey from Shittim to Gilgal, so that you may acknowledge the righteousness of the LORD.’”
- Micah 6:16לְמַעַן֩ · ThereforeYou have kept the statutes of Omri and all the practices of Ahab’s house; you have followed their counsel. Therefore I will make you a desolation, and your inhabitants an object of contempt; you will bear the scorn of the nations.”
- Habakkuk 2:2לְמַ֥עַן · so thatThen the LORD answered me: “Write down this vision and clearly inscribe it on tablets, so that a herald may run with it.
- Habakkuk 2:15לְמַ֥עַן · in order toWoe to him who gives drink to his neighbors, pouring it from the wineskin until they are drunk, in order to gaze at their nakedness!
- Zechariah 12:7לְמַ֨עַן · so thatThe LORD will save the tents of Judah first, so that the glory of the house of David and of the people of Jerusalem may not be greater than that of Judah.
- Zechariah 13:4לְמַ֥עַן · in order toAnd on that day every prophet who prophesies will be ashamed of his vision, and he will not put on a hairy cloak in order to deceive.