נָתַן
na.tanto give: giveHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb2,012 occurrences38 books1,817 verses
Definition
a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Traditional renderings: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
Traditional renderings: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders נָתַן:
Usage patterns
Occurrences
2,012 total
- Deuteronomy 24:15תִתֵּ֨ן · You are to payYou are to pay his wages each day before sunset, because he is poor and depends on them. Otherwise he may cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.
- Deuteronomy 25:15נֹתֵ֥ן · is givingYou must maintain accurate and honest weights and measures, so that you may live long in the land that the LORD your God is giving you.
- Deuteronomy 25:19נֹתֵ֨ן · is givingWhen the LORD your God gives you rest from the enemies around you in the land that He is giving you to possess as an inheritance, you are to blot out the memory of Amalek from under heaven. Do not forget!
- Deuteronomy 26:1נֹתֵ֥ן · is givingWhen you enter the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and you take possession of it and settle in it,
- Deuteronomy 26:2נֹתֵ֥ן · is giving…you are to take some of the firstfruits of all your produce from the soil of the land that the LORD your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name,
- Deuteronomy 26:3לָ֥תֶת · to give…to the priest who is serving at that time, and say to him, “I declare today to the LORD your God that I have entered the land that the LORD swore to our fathers to give us.”
- Deuteronomy 26:6וַיִּתְּנ֥וּ · putting usBut the Egyptians mistreated us and afflicted us, putting us to hard labor.
- Deuteronomy 26:9וַיִּתֶּן־ · and gaveAnd He brought us to this place and gave us this land, a land flowing with milk and honey.
- Deuteronomy 26:10נָתַ֥תָּה · have givenAnd now, behold, I have brought the firstfruits of the land that You, O LORD, have given me.” Then you are to place the basket before the LORD your God and bow down before Him.
- Deuteronomy 26:11נָֽתַן־ · has givenSo you shall rejoice—you, the Levite, and the foreigner dwelling among you—in all the good things the LORD your God has given to you and your household.
- Deuteronomy 26:12וְנָתַתָּ֣ה · you are to giveWhen you have finished laying aside a tenth of all your produce in the third year, the year of the tithe, you are to give it to the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow, that they may eat and be filled within your gates.
- Deuteronomy 26:13נְתַתִּ֤יו · have given itThen you shall declare in the presence of the LORD your God, “I have removed from my house the sacred portion and have given it to the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow, according to all the commandments You have given me. I have not transgressed or forgotten Your commandments.
- Deuteronomy 26:14נָתַ֥תִּי · or offeredI have not eaten any of the sacred portion while in mourning, or removed any of it while unclean, or offered any of it for the dead. I have obeyed the LORD my God; I have done everything You commanded me.
- Deuteronomy 26:15נָתַ֖תָּה · You have givenLook down from Your holy habitation, from heaven, and bless Your people Israel and the land You have given us as You swore to our fathers—a land flowing with milk and honey.”
- Deuteronomy 26:19וּֽלְתִתְּךָ֣ · that He will set you…that He will set you high in praise and name and honor above all the nations He has made, and that you will be a holy people to the LORD your God, as He has promised.
- Deuteronomy 27:2נֹתֵ֣ן · is givingAnd on the day you cross the Jordan into the land that the LORD your God is giving you, set up large stones and coat them with plaster.
- Deuteronomy 27:3נֹתֵ֣ן · is givingWrite on them all the words of this law when you have crossed over to enter the land that the LORD your God is giving you, a land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your fathers, has promised you.
- Deuteronomy 28:1וּנְתָ֨נְךָ֜ · will set you“Now if you faithfully obey the voice of the LORD your God and are careful to follow all His commandments I am giving you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth.
- Deuteronomy 28:7יִתֵּ֨ן · will causeThe LORD will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you. They will march out against you in one direction but flee from you in seven.
- Deuteronomy 28:8נֹתֵ֥ן · He is givingThe LORD will decree a blessing on your barns and on everything to which you put your hand; the LORD your God will bless you in the land He is giving you.
- Deuteronomy 28:11לָ֥תֶת · to giveThe LORD will make you prosper abundantly—in the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your land—in the land that the LORD swore to your fathers to give you.
- Deuteronomy 28:12לָתֵ֤ת · to sendThe LORD will open the heavens, His abundant storehouse, to send rain on your land in season and to bless all the work of your hands. You will lend to many nations, but borrow from none.
- Deuteronomy 28:13וּנְתָֽנְךָ֨ · will makeThe LORD will make you the head and not the tail; you will only move upward and never downward, if you hear and carefully follow the commandments of the LORD your God, which I am giving you today.
- Deuteronomy 28:24יִתֵּ֧ן · will turnThe LORD will turn the rain of your land into dust and powder; it will descend on you from the sky until you are destroyed.
- Deuteronomy 28:25יִתֶּנְךָ֨ · will causeThe LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them in one direction but flee from them in seven. You will be an object of horror to all the kingdoms of the earth.
- Deuteronomy 28:31נְתֻנ֣וֹת · will be givenYour ox will be slaughtered before your eyes, but you will not eat any of it. Your donkey will be taken away and not returned to you. Your flock will be given to your enemies, and no one will save you.
- Deuteronomy 28:32נְתֻנִ֨ים · will be givenYour sons and daughters will be given to another nation, while your eyes grow weary looking for them day after day, with no power in your hand.
- Deuteronomy 28:48וְנָתַ֞ן · He will place…you will serve your enemies the LORD will send against you in famine, thirst, nakedness, and destitution. He will place an iron yoke on your neck until He has destroyed you.
- Deuteronomy 28:52נָתַ֛ן · has givenThey will besiege all the cities throughout your land, until the high and fortified walls in which you trust have fallen. They will besiege all your cities throughout the land that the LORD your God has given you.
- Deuteronomy 28:53נָֽתַן־ · has givenThen you will eat the fruit of your womb, the flesh of the sons and daughters whom the LORD your God has given you, in the siege and distress that your enemy will inflict on you.
- Deuteronomy 28:55מִתֵּ֣ת׀ · refusing to share…refusing to share with any of them the flesh of his children he will eat because he has nothing left in the siege and distress that your enemy will inflict on you within all your gates.
- Deuteronomy 28:65וְנָתַן֩ · will giveAmong those nations you will find no repose, not even a resting place for the sole of your foot. There the LORD will give you a trembling heart, failing eyes, and a despairing soul.
- Deuteronomy 28:67יִתֵּ֣ן; יִתֵּ֣ןIn the morning you will say, ‘If only it were evening!’ and in the evening you will say, ‘If only it were morning!’—because of the dread in your hearts of the terrifying sights you will see.
- Deuteronomy 29:4נָתַן֩ · givenYet to this day the LORD has not given you a mind to understand, eyes to see, or ears to hear.
- Deuteronomy 29:8וַנִּתְּנָ֣הּ · and gaveWe took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.
- Deuteronomy 30:1נָתַ֖תִּי · I have set“When all these things come upon you—the blessings and curses I have set before you—and you call them to mind in all the nations to which the LORD your God has banished you,
- Deuteronomy 30:7וְנָתַן֙ · will putThen the LORD your God will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you.
- Deuteronomy 30:15נָתַ֤תִּי · I have setSee, I have set before you today life and prosperity, as well as death and disaster.
- Deuteronomy 30:19נָתַ֣תִּי · that I have setI call heaven and earth as witnesses against you today that I have set before you life and death, blessing and cursing. Therefore choose life, so that you and your descendants may live,
- Deuteronomy 30:20לָתֵ֥ת · to give…and that you may love the LORD your God, obey Him, and hold fast to Him. For He is your life, and He will prolong your life in the land that the LORD swore to give to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.”
- Deuteronomy 31:5וּנְתָנָ֥ם · will deliver them overThe LORD will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you.
- Deuteronomy 31:7לָתֵ֣ת · to giveThen Moses called for Joshua and said to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you will go with this people into the land that the LORD swore to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance.
- Deuteronomy 31:9וַֽיִּתְּנָ֗הּ · and gaveSo Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.
- Deuteronomy 32:49נֹתֵ֛ן · am giving“Go up into the Abarim Range to Mount Nebo, in the land of Moab across from Jericho, and view the land of Canaan, which I am giving to the Israelites as their own possession.
- Deuteronomy 32:52נֹתֵ֖ן · am givingAlthough you shall see from a distance the land that I am giving the Israelites, you shall not enter it.”
- Deuteronomy 34:4אֶתְּנֶ֑נָּה · I will giveAnd the LORD said to him, “This is the land that I swore to give Abraham, Isaac, and Jacob when I said, ‘I will give it to your descendants.’ I have let you see it with your own eyes, but you will not cross into it.”
- Joshua 1:2נֹתֵ֥ן · am giving“Moses My servant is dead. Now therefore arise, you and all these people, and cross over the Jordan into the land that I am giving to the children of Israel.
- Joshua 1:3נְתַתִּ֑יו · I have given youI have given you every place where the sole of your foot will tread, just as I promised to Moses.
- Joshua 1:6לָתֵ֥ת · I would giveBe strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them.