עֶ֫בֶד

e.vedservant/slaveHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine800 occurrences31 books714 verses

Definition

from H5647; a servant
Traditional renderings: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עֶ֫בֶד:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

800 total
  1. 1 Kings 20:31עֲבָדָיו֒ · Then the servants of [Ben-hadad]
    Then the servants of Ben-hadad said to him, “Look now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful. Let us go out to the king of Israel with sackcloth around our waists and ropes around our heads. Perhaps he will spare your life.”
  2. 1 Kings 20:32עַבְדְּךָ֧ · Your servant
    So with sackcloth around their waists and ropes around their heads, they went to the king of Israel and said, “Your servant Ben-hadad says, ‘Please spare my life.’” And the king answered, “Is he still alive? He is my brother.”
  3. 1 Kings 20:39עַבְדְּךָ֣׀ · Your servant
    As the king passed by, he cried out to the king: “Your servant had marched out into the middle of the battle, when suddenly a man came over with a captive and told me, ‘Guard this man! If he goes missing for any reason, your life will be exchanged for his life, or you will weigh out a talent of silver.’
  4. 1 Kings 20:40עַבְדְּךָ֗ · But while your servant
    But while your servant was busy here and there, the man disappeared.” And the king of Israel said to him, “So shall your judgment be; you have pronounced it on yourself.”
  5. 1 Kings 22:3עֲבָדָ֔יו · his servants
    …who said to his servants, “Do you not know that Ramoth-gilead is ours, but we have failed to take it from the hand of the king of Aram?”
  6. 1 Kings 22:49עֲבָדַ֛י · Let my servants; עֲבָדֶ֖יךָ · your servants
    At that time Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants sail with your servants,” but Jehoshaphat refused.
  7. 2 Kings 1:13עֲבָדֶ֥יךָֽ · servants of yours
    So the king sent a third captain with his fifty men. And the third captain went up, fell on his knees before Elijah, and begged him, “Man of God, may my life and the lives of these fifty servants of yours please be precious in your sight.
  8. 2 Kings 2:16עֲבָדֶיךָ֩ · we your servants
    “Look now,” they said to Elisha, “we your servants have fifty valiant men. Please let them go and search for your master. Perhaps the Spirit of the LORD has taken him up and put him on one of the mountains or in one of the valleys.” “Do not send them,” Elisha replied.
  9. 2 Kings 3:11מֵעַבְדֵ֤י · of the servants
    But Jehoshaphat asked, “Is there no prophet of the LORD here? Let us inquire of the LORD through him.” And one of the servants of the king of Israel answered, “Elisha son of Shaphat is here. He used to pour water on the hands of Elijah.”
  10. 2 Kings 4:1עַבְדְּךָ֤ · Your servant; עַבְדְּךָ֔ · your servant; לַעֲבָדִֽים׃ · slaves
    Now the wife of one of the sons of the prophets cried out to Elisha, “Your servant, my husband, is dead, and you know that your servant feared the LORD. And now his creditor is coming to take my two children as his slaves!”
  11. 2 Kings 5:6עַבְדִּ֔י · my servant
    And the letter that he took to the king of Israel stated: “With this letter I am sending my servant Naaman, so that you may cure him of his leprosy.”
  12. 2 Kings 5:13עֲבָדָיו֮ · Naaman’s servants, however
    Naaman’s servants, however, approached him and said, “My father, if the prophet had told you to do some great thing, would you not have done it? How much more, then, when he tells you, ‘Wash and be cleansed’?”
  13. 2 Kings 5:15עַבְדֶּֽךָ׃ · your servant
    Then Naaman and all his attendants went back to the man of God, stood before him, and declared, “Now I know for sure that there is no God in all the earth except in Israel. So please accept a gift from your servant.”
  14. 2 Kings 5:17לְעַבְדְּךָ֔ · let me, your servant,; עַבְדְּךָ֜ · your servant
    “If you will not,” said Naaman, “please let me, your servant, be given as much soil as a pair of mules can carry. For your servant will never again make a burnt offering or a sacrifice to any other god but the LORD.
  15. 2 Kings 5:18לְעַבְדֶּ֑ךָ · your servant; לְעַבְדְּךָ֖ · your servant
    Yet may the LORD forgive your servant this one thing: When my master goes into the temple of Rimmon to worship there, and he leans on my arm, and I bow down in the temple of Rimmon, may the LORD forgive your servant in this matter.”
  16. 2 Kings 5:25עַבְדְּךָ֖ · Your servant
    When Gehazi went in and stood before his master, Elisha asked him, “Gehazi, where have you been?” “Your servant did not go anywhere,” he replied.
  17. 2 Kings 5:26וַעֲבָדִ֖ים · menservants
    But Elisha questioned him, “Did not my spirit go with you when the man got down from his chariot to meet you? Is this the time to accept money and clothing, olive groves and vineyards, sheep and oxen, menservants and maidservants?
  18. 2 Kings 6:3עֲבָדֶ֑יךָ · your servants
    Then one of them said, “Please come with your servants.” “I will come,” he replied.
  19. 2 Kings 6:8עֲבָדָ֣יו · his servants
    Now the king of Aram was at war against Israel. After consulting with his servants, he said, “My camp will be in such and such a place.”
  20. 2 Kings 6:11עֲבָדָיו֙ · his servants
    For this reason the king of Aram became enraged and called his servants to demand of them, “Tell me, which one of us is on the side of the king of Israel?”
  21. 2 Kings 6:12מֵֽעֲבָדָ֔יו · of his servants
    But one of his servants replied, “No one, my lord the king. For Elisha, the prophet in Israel, tells the king of Israel the very words you speak in your bedroom.”
  22. 2 Kings 7:12עֲבָדָ֔יו · his servants
    So the king got up in the night and said to his servants, “Let me tell you what the Arameans have done to us. They know we are starving, so they have left the camp to hide in the field, thinking, ‘When they come out of the city, we will take them alive and enter the city.’”
  23. 2 Kings 7:13מֵעֲבָדָ֜יו · of his servants
    But one of his servants replied, “Please, have scouts take five of the horses that remain in the city. Their plight will be no worse than all the Israelites who are left here. You can see that all the Israelites here are doomed. So let us send them and find out.”
  24. 2 Kings 8:13עַבְדְּךָ֙ · your servant
    “But how could your servant, a mere dog, do such a monstrous thing?” said Hazael. And Elisha answered, “The LORD has shown me that you will be king over Aram.”
  25. 2 Kings 8:19עַבְדּ֑וֹ · of His servant
    Yet for the sake of His servant David, the LORD was unwilling to destroy Judah, since He had promised to maintain a lamp for David and his descendants forever.
  26. 2 Kings 9:7עֲבָדַ֣י · of My servants; עַבְדֵ֥י · the servants
    And you are to strike down the house of your master Ahab, so that I may avenge the blood of My servants the prophets and the blood of all the servants of the LORD shed by the hand of Jezebel.
  27. 2 Kings 9:11עַבְדֵ֣י · the servants
    When Jehu went out to the servants of his master, they asked, “Is everything all right? Why did this madman come to you?” “You know his kind and their babble,” he replied.
  28. 2 Kings 9:28עֲבָדָ֖יו · Then his servants
    Then his servants carried him by chariot to Jerusalem and buried him with his fathers in his tomb in the City of David.
  29. 2 Kings 9:36עַבְדּ֛וֹ · His servant
    So they went back and told Jehu, who replied, “This is the word of the LORD, which He spoke through His servant Elijah the Tishbite: ‘On the plot of ground at Jezreel the dogs will devour the flesh of Jezebel.
  30. 2 Kings 10:5עֲבָדֶ֣יךָ · are your servants
    So the palace administrator, the overseer of the city, the elders, and the guardians sent a message to Jehu: “We are your servants, and we will do whatever you say. We will not make anyone king. Do whatever is good in your sight.”
  31. 2 Kings 10:10עַבְדּ֥וֹ · His servant
    Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail, for the LORD has done what He promised through His servant Elijah.”
  32. 2 Kings 10:23מֵעַבְדֵ֣י · servants
    Next, Jehu and Jehonadab son of Rechab entered the temple of Baal, and Jehu said to the servants of Baal, “Look around to see that there are no servants of the LORD here among you—only servants of Baal.”
  33. 2 Kings 12:20עֲבָדָ֖יו · And the servants [of Joash]
    And the servants of Joash rose up and formed a conspiracy and killed him at Beth-millo, on the road down to Silla.
  34. 2 Kings 12:21עֲבָדָיו֙ · His servants
    His servants Jozabad son of Shimeath and Jehozabad son of Shomer struck him down, and he died. And they buried him with his fathers in the City of David, and his son Amaziah reigned in his place.
  35. 2 Kings 14:5עֲבָדָ֔יו · the servants
    As soon as the kingdom was firmly in his grasp, Amaziah executed the servants who had murdered his father the king.
  36. 2 Kings 14:25עַבְדּ֞וֹ · His servant
    This Jeroboam restored the boundary of Israel from Lebo-hamath to the Sea of the Arabah, according to the word that the LORD, the God of Israel, had spoken through His servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath-hepher.
  37. 2 Kings 16:7עַבְדְּךָ֥ · am your servant
    So Ahaz sent messengers to Tiglath-pileser king of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up and save me from the hands of the kings of Aram and Israel, who are rising up against me.”
  38. 2 Kings 17:3עֶ֔בֶד · vassal
    Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.
  39. 2 Kings 17:13עֲבָדַ֥י · My servants
    Yet through all His prophets and seers, the LORD warned Israel and Judah, saying, “Turn from your wicked ways and keep My commandments and statutes, according to the entire Law that I commanded your fathers and delivered to you through My servants the prophets.”
  40. 2 Kings 17:23עֲבָדָ֣יו · His servants
    Finally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day.
  41. 2 Kings 18:12עֶ֣בֶד · the servant
    This happened because they did not listen to the voice of the LORD their God, but violated His covenant—all that Moses the servant of the LORD had commanded—and would neither listen nor obey.
  42. 2 Kings 18:24עַבְדֵ֥י · servants
    For how can you repel a single officer among the least of my master’s servants when you depend on Egypt for chariots and horsemen?
  43. 2 Kings 18:26עֲבָדֶ֙יךָ֙ · your servants
    Then Eliakim son of Hilkiah, along with Shebnah and Joah, said to the Rabshakeh, “Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it. Do not speak with us in Hebrew in the hearing of the people on the wall.”
  44. 2 Kings 19:5עַבְדֵ֛י · So the servants
    So the servants of King Hezekiah went to Isaiah,