עֶ֫בֶד
e.vedservant/slaveHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine800 occurrences31 books714 verses
Definition
from H5647; a servant
Traditional renderings: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
Traditional renderings: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עֶ֫בֶד:
Usage patterns
Occurrences
800 total
- 1 Kings 5:1עֲבָדָיו֙ · envoysNow when Hiram king of Tyre heard that Solomon had been anointed king in his father’s place, he sent envoys to Solomon; for Hiram had always been a friend of David.
- 1 Kings 5:6וַֽעֲבָדַי֙ · My servants; עֲבָדֶ֔יךָ · your servants; עֲבָדֶ֙יךָ֙ · servantsNow therefore, order that cedars of Lebanon be cut down for me. My servants will be with your servants, and I will pay your servants whatever wages you set, for you know that there are none among us as skilled in logging as the Sidonians.”
- 1 Kings 5:9עֲ֠בָדַי · My servantsMy servants will haul the logs from Lebanon to the Sea, and I will float them as rafts by sea to the place you specify. There I will separate the logs, and you can take them away. And in exchange, you can meet my needs by providing my household with food.”
- 1 Kings 8:23לַעֲבָדֶ֕יךָ · with Your servants…and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth below, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.
- 1 Kings 8:24לְעַבְדְּךָ֙ · to Your servantYou have kept Your promise to Your servant, my father David. What You spoke with Your mouth You have fulfilled with Your hand this day.
- 1 Kings 8:25לְעַבְדְּךָ֨ · for Your servantTherefore now, O LORD, God of Israel, keep for Your servant, my father David, what You promised when You said: ‘You will never fail to have a man to sit before Me on the throne of Israel, if only your descendants guard their way to walk before Me as you have done.’
- 1 Kings 8:26לְעַבְדְּךָ֖ · to Your servantAnd now, O God of Israel, please confirm what You promised to Your servant, my father David.
- 1 Kings 8:28עַבְדְּךָ֛ · of Your servant; עַבְדְּךָ֛ · Your servantYet regard the prayer and plea of Your servant, O LORD my God, so that You may hear the cry and the prayer that Your servant is praying before You today.
- 1 Kings 8:29עַבְדְּךָ֔ · Your servantMay Your eyes be open toward this temple night and day, toward the place of which You said, ‘My Name shall be there,’ so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.
- 1 Kings 8:30עַבְדְּךָ֙ · of Your servantHear the plea of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. May You hear from heaven, Your dwelling place. May You hear and forgive.
- 1 Kings 8:32עֲבָדֶ֔יךָ · Your servants…then may You hear from heaven and act. May You judge Your servants, condemning the wicked man by bringing down on his own head what he has done, and justifying the righteous man by rewarding him according to his righteousness.
- 1 Kings 8:36עֲבָדֶ֙יךָ֙ · of Your servants…then may You hear from heaven and forgive the sin of Your servants, Your people Israel, so that You may teach them the good way in which they should walk. May You send rain on the land that You gave Your people as an inheritance.
- 1 Kings 8:52עַבְדְּךָ֔ · of Your servantMay Your eyes be open to the pleas of Your servant and of Your people Israel, and may You listen to them whenever they call to You.
- 1 Kings 8:53עַבְדֶּ֗ךָ · Your servantFor You, O Lord GOD, have set them apart from all the peoples of the earth as Your inheritance, as You spoke through Your servant Moses when You brought our fathers out of Egypt.”
- 1 Kings 8:56עַבְדּֽוֹ׃ · His servant“Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises He made through His servant Moses.
- 1 Kings 8:59עַבְדּ֗וֹ · of His servantAnd may these words with which I have made my petition before the LORD be near to the LORD our God day and night, so that He may uphold the cause of His servant and of His people Israel as each day requires,
- 1 Kings 8:66עַבְדּ֔וֹ · for His servantOn the fifteenth day Solomon sent the people away. So they blessed the king and went home, joyful and glad in heart for all the good things that the LORD had done for His servant David and for His people Israel.
- 1 Kings 9:22עָ֑בֶד · to slavery; וַעֲבָדָיו֙ · his servantsBut Solomon did not consign any of the Israelites to slavery, because they were his men of war, his servants, his officers, his captains, and the commanders of his chariots and cavalry.
- 1 Kings 9:27עֲבָדָ֔יו · his servants; עַבְדֵ֥י · servantsAnd Hiram sent his servants, sailors who knew the sea, to serve in the fleet with Solomon’s servants.
- 1 Kings 10:5עֲבָדָיו֩ · of his servants…the food at his table, the seating of his servants, the service and attire of his attendants, his cupbearers, and the burnt offerings he presented at the house of the LORD, it took her breath away.
- 1 Kings 10:8עֲבָדֶ֣יךָ · servants of yoursHow blessed are your men! How blessed are these servants of yours who stand continually before you and hear your wisdom!
- 1 Kings 10:13וַעֲבָדֶֽיהָ׃ס · along with her servantsKing Solomon gave the queen of Sheba all she desired—whatever she asked—besides what he had given her out of his royal bounty. Then she left and returned to her own country, along with her servants.
- 1 Kings 11:11לְעַבְדֶּֽךָ׃ · to your servantThen the LORD said to Solomon, “Because you have done this and have not kept My covenant and My statutes, which I have commanded you, I will tear the kingdom away from you and give it to your servant.
- 1 Kings 11:13עַבְדִּ֔י · of My servantYet I will not tear the whole kingdom away from him. I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.”
- 1 Kings 11:17מֵעַבְדֵ֥י · who were servantsBut Hadad, still just a young boy, had fled to Egypt, along with some Edomites who were servants of his father.
- 1 Kings 11:26עֶ֖בֶד · [Jeroboam was] a servantNow Jeroboam son of Nebat was an Ephraimite from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah. Jeroboam was a servant of Solomon, but he rebelled against the king,
- 1 Kings 11:32עַבְדִּ֣י · of My servantBut one tribe will remain for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, the city I have chosen out of all the tribes of Israel.
- 1 Kings 11:34עַבְדִּי֙ · My servantNevertheless, I will not take the whole kingdom out of Solomon’s hand, because I have made him ruler all the days of his life for the sake of David My servant, whom I chose because he kept My commandments and statutes.
- 1 Kings 11:36עַ֠בְדִּי · My servantI will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.
- 1 Kings 11:38עַבְדִּ֑י · My servantIf you listen to all that I command you, walk in My ways, and do what is right in My sight in order to keep My statutes and commandments as My servant David did, then I will be with you. I will build you a lasting dynasty just as I built for David, and I will give Israel to you.
- 1 Kings 12:7עֶ֜בֶד · a servant; עֲבָדִ֖ים · servantsThey replied, “If you will be a servant to these people and serve them this day, and if you will respond by speaking kind words to them, they will be your servants forever.”
- 1 Kings 14:8כְּעַבְדִּ֣י · like My servantI tore the kingdom away from the house of David and gave it to you. But you have not been like My servant David, who kept My commandments and followed Me with all his heart, doing only what was right in My eyes.
- 1 Kings 14:18עַבְדּ֖וֹ · His servantAnd they buried him, and all Israel mourned for him, according to the word that the LORD had spoken through His servant Ahijah the prophet.
- 1 Kings 15:18עֲבָדָ֑יו · to his servantsSo Asa withdrew all the silver and gold that remained in the treasuries of the house of the LORD and the royal palace. He entrusted it to his servants and sent them with this message to Ben-hadad son of Tabrimmon, the son of Hezion, the king of Aram, who was ruling in Damascus:
- 1 Kings 15:29עַבְדּ֖וֹ · His servantAs soon as Baasha became king, he struck down the entire household of Jeroboam. He did not leave to Jeroboam anyone who breathed, but destroyed them all according to the word that the LORD had spoken through His servant Ahijah the Shilonite,
- 1 Kings 16:9עַבְדּ֣וֹ · [Elah’s] servantHowever, while Elah was in Tirzah getting drunk in the house of Arza the steward of his household there, Elah’s servant Zimri, the commander of half his chariots, conspired against him.
- 1 Kings 18:9עַבְדְּךָ֛ · are handing your servantBut Obadiah replied, “How have I sinned, that you are handing your servant over to Ahab to put me to death?
- 1 Kings 18:12וְעַבְדְּךָ֛ · But I, your servantI do not know where the Spirit of the LORD may carry you off when I leave you. Then when I go and tell Ahab and he does not find you, he will kill me. But I, your servant, have feared the LORD from my youth.
- 1 Kings 18:36עַבְדֶּ֑ךָ · Your servantAt the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in Israel and that I am Your servant and have done all these things at Your command.
- 1 Kings 20:6עֲבָדַי֙ · my servants; עֲבָדֶ֑יךָ · of your servantsBut about this time tomorrow I will send my servants to search your palace and the houses of your servants. They will seize and carry away all that is precious to you.’”
- 1 Kings 20:9עַבְדְּךָ֤ · your servantSo Ahab answered the messengers of Ben-hadad, “Tell my lord the king, ‘All that you demanded of your servant the first time I will do, but this thing I cannot do.’” So the messengers departed and relayed the message to Ben-hadad.
- 1 Kings 20:12עֲבָדָיו֙ · his servantsBen-hadad received this message while he and the kings were drinking in their tents, and he said to his servants, “Take your positions.” So they stationed themselves against the city.
- 1 Kings 20:23וְעַבְדֵ֨י · Meanwhile, the servantsMeanwhile, the servants of the king of Aram said to him, “Their gods are gods of the hills. That is why they prevailed over us. Instead, we should fight them on the plains; surely then we will prevail.