עֶ֫בֶד

e.vedservant/slaveHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine800 occurrences31 books714 verses

Definition

from H5647; a servant
Traditional renderings: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עֶ֫בֶד:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

800 total
  1. 2 Samuel 15:34עַבְדֶּ֑ךָ · will be your servant
    But you can thwart the counsel of Ahithophel for me if you return to the city and say to Absalom: ‘I will be your servant, my king; in the past I was your father’s servant, but now I will be your servant.’
  2. 2 Samuel 16:6עַבְדֵ֖י · the servants
    He threw stones at David and at all the servants of the king, though the troops and all the mighty men were on David’s right and left.
  3. 2 Samuel 16:11עֲבָדָ֔יו · his servants
    Then David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my own son, my own flesh and blood, seeks my life. How much more, then, this Benjamite! Leave him alone and let him curse me, for the LORD has told him so.
  4. 2 Samuel 17:20עַבְדֵי֩ · servants
    When Absalom’s servants came to the woman at the house, they asked, “Where are Ahimaaz and Jonathan?” “They have crossed over the brook,” she replied. The men searched but did not find them, so they returned to Jerusalem.
  5. 2 Samuel 18:7עַבְדֵ֣י · servants
    There the people of Israel were defeated by David’s servants, and the slaughter was great that day—twenty thousand men.
  6. 2 Samuel 18:9עַבְדֵ֣י · the servants
    Now Absalom was riding on his mule when he met the servants of David, and as the mule went under the thick branches of a large oak, Absalom’s head was caught fast in the tree. The mule under him kept going, so that he was suspended in midair.
  7. 2 Samuel 18:29עֶ֨בֶד · servant; עַבְדֶּ֔ךָ · and your servant
    The king asked, “Is the young man Absalom all right?” And Ahimaaz replied, “When Joab sent the king’s servant and your servant, I saw a great tumult, but I do not know what it was.”
  8. 2 Samuel 19:5עֲבָדֶ֗יךָ · your servants
    Then Joab went into the house and said to the king, “Today you have disgraced all your servants who have saved your life and the lives of your sons and daughters, of your wives, and of your concubines.
  9. 2 Samuel 19:6וַעֲבָדִ֔ים · and soldiers
    You love those who hate you and hate those who love you! For you have made it clear today that the commanders and soldiers mean nothing to you. I know today that if Absalom were alive and all of us were dead, it would have pleased you!
  10. 2 Samuel 19:7עֲבָדֶ֑יךָ · your servants
    Now therefore get up! Go out and speak comfort to your servants, for I swear by the LORD that if you do not go out, not a man will remain with you tonight. This will be worse for you than all the adversity that has befallen you from your youth until now!”
  11. 2 Samuel 19:14עֲבָדֶֽיךָ׃ · your servants
    So he swayed the hearts of all the men of Judah as though they were one man, and they sent word to the king: “Return, you and all your servants.”
  12. 2 Samuel 19:17עֲבָדָ֖יו · servants
    …along with a thousand men of Benjamin, as well as Ziba the steward of the house of Saul and his fifteen sons and twenty servants. They rushed down to the Jordan before the king
  13. 2 Samuel 19:19עַבְדְּךָ֔ · your servant’s
    …and said, “My lord, do not hold me guilty, and do not remember your servant’s wrongdoing on the day my lord the king left Jerusalem. May the king not take it to heart.
  14. 2 Samuel 19:20עַבְדְּךָ֔ · your servant
    For your servant knows that I have sinned, so here I am today as the first of all the house of Joseph to come down to meet my lord the king.”
  15. 2 Samuel 19:26עַבְדִּ֣י · But my servant [Ziba]; עַבְדְּךָ֜ · [I]; עַבְדֶּֽךָ׃ · [I]
    “My lord the king,” he replied, “because I am lame, I said, ‘I will have my donkey saddled so that I may ride on it and go with the king.’ But my servant Ziba deceived me,
  16. 2 Samuel 19:27בְּעַבְדְּךָ֔ · your servant
    …and he has slandered your servant to my lord the king. Yet my lord the king is like the angel of God, so do what is good in your eyes.
  17. 2 Samuel 19:28עַבְדְּךָ֔ · your servant
    For all the house of my grandfather deserves death from my lord the king, yet you have set your servant among those who eat at your table. What further right, then, do I have to keep appealing to the king?”
  18. 2 Samuel 19:35עַבְדְּךָ֙ · Can your servant; עַבְדְּךָ֥ · should your servant
    I am now eighty years old. Can I discern what is good and what is not? Can your servant taste what he eats or drinks? Can I still hear the voice of singing men and women? Why should your servant be an added burden to my lord the king?
  19. 2 Samuel 19:36עַבְדְּךָ֛ · Your servant
    Your servant will go with the king only a short distance past the Jordan; why should the king repay me with such a reward?
  20. 2 Samuel 19:37עַבְדְּךָ֙ · let your servant; עַבְדְּךָ֣ · is your servant
    Please let your servant return, that I may die in my own city near the tomb of my father and mother. But here is your servant Chimham. Let him cross over with my lord the king, and do for him what is good in your sight.”
  21. 2 Samuel 20:6עַבְדֵ֤י · servants
    And David said to Abishai, “Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom. Take your lord’s servants and pursue him, or he will find fortified cities and elude us.”
  22. 2 Samuel 21:15וַעֲבָדָ֥יו · and his servants
    Once again the Philistines waged war against Israel, and David and his servants went down and fought against the Philistines. But David became exhausted.
  23. 2 Samuel 21:22עֲבָדָֽיו׃פ · and his servants
    So these four descendants of Rapha in Gath fell at the hands of David and his servants.
  24. 2 Samuel 24:10עַבְדְּךָ֔ · of Your servant
    After David had numbered the troops, his conscience was stricken and he said to the LORD, “I have sinned greatly in what I have done. Now, O LORD, I beg You to take away the iniquity of Your servant, for I have acted very foolishly.”
  25. 2 Samuel 24:20עֲבָדָ֔יו · and his servants
    When Araunah looked out and saw the king and his servants coming toward him, he went out and bowed facedown before the king.
  26. 2 Samuel 24:21עַבְדּ֑וֹ · his servant
    “Why has my lord the king come to his servant?” Araunah said. “To buy your threshing floor,” David replied, “that I may build an altar to the LORD, so that the plague upon the people may be halted.”
  27. 1 Kings 1:2עֲבָדָ֗יו · So his servants
    So his servants said to him, “Let us search for a young virgin for our lord the king, to attend to him and care for him and lie by his side to keep him warm.”
  28. 1 Kings 1:9עַבְדֵ֥י · who were servants
    And Adonijah sacrificed sheep, oxen, and fattened calves near the stone of Zoheleth, which is next to En-rogel. He invited all his royal brothers and all the men of Judah who were servants of the king.
  29. 1 Kings 1:19עַבְדְּךָ֖ · your servant
    And he has sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the other sons of the king, as well as Abiathar the priest and Joab the commander of the army. But he has not invited your servant Solomon.
  30. 1 Kings 1:26עַ֠בְדֶּךָ · your servant; עַבְדְּךָ֖ · nor your servant
    But me your servant he has not invited, nor Zadok the priest, nor Benaiah son of Jehoiada, nor your servant Solomon.
  31. 1 Kings 1:27עַבְדֶּיךָ · your servant
    Has my lord the king let this happen without informing your servant who should sit on the throne after my lord the king?”
  32. 1 Kings 1:33עַבְדֵ֣י · my servants
    “Take my servants with you,” said the king. “Set my son Solomon on my own mule and take him down to Gihon.
  33. 1 Kings 1:47עַבְדֵ֣י · servants
    The king’s servants have also gone to congratulate our lord King David, saying, ‘May your God make the name of Solomon more famous than your own name, and may He make his throne greater than your throne.’ And the king has bowed in worship on his bed,
  34. 1 Kings 1:51עַבְדּ֖וֹ · his servant
    It was reported to Solomon: “Behold, Adonijah fears King Solomon, and he has taken hold of the horns of the altar, saying, ‘Let King Solomon first swear to me not to put his servant to the sword.’”
  35. 1 Kings 2:38עַבְדֶּ֑ךָ · Your servant
    “The sentence is fair,” Shimei replied. “Your servant will do as my lord the king has spoken.” And Shimei lived in Jerusalem for a long time.
  36. 1 Kings 2:39עֲבָדִים֙ · slaves; עֲבָדֶ֖יךָ · your slaves
    After three years, however, two of Shimei’s slaves ran away to Achish son of Maacah, king of Gath. And Shimei was told, “Look, your slaves are in Gath.”
  37. 1 Kings 2:40עֲבָדָ֑יו · his slaves; עֲבָדָ֖יו · and he brought them
    So Shimei saddled his donkey and set out to Achish at Gath in search of his slaves, and he brought them back from Gath.
  38. 1 Kings 3:6עַבְדְּךָ֙ · Your servant
    Solomon replied, “You have shown much loving devotion to Your servant, my father David, because he walked before You in faithfulness, righteousness, and uprightness of heart. And You have maintained this loving devotion by giving him a son to sit on his throne this very day.
  39. 1 Kings 3:7עַבְדְּךָ֔ · {have made} Your servant
    And now, O LORD my God, You have made Your servant king in my father David’s place. But I am only a little child, not knowing how to go out or come in.
  40. 1 Kings 3:8וְעַ֨בְדְּךָ֔ · Your servant
    Your servant is here among the people You have chosen, a people too numerous to count or number.
  41. 1 Kings 3:9לְעַבְדְּךָ֜ · Your servant
    Therefore give Your servant an understanding heart to judge Your people and to discern between good and evil. For who is able to govern this great people of Yours?”
  42. 1 Kings 3:15עֲבָדָֽיו׃פ · his servants
    Then Solomon awoke, and indeed it had been a dream. So he returned to Jerusalem, stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings. Then he held a feast for all his servants.