עֶ֫בֶד

e.vedservant/slaveHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine800 occurrences31 books714 verses

Definition

from H5647; a servant
Traditional renderings: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עֶ֫בֶד:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

800 total
  1. 2 Samuel 8:14עֲבָדִ֣ים · subject
    He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites were subject to David. So the LORD made David victorious wherever he went.
  2. 2 Samuel 9:2עֶ֙בֶד֙ · And there was a servant; עַבְדֶּֽךָ׃ · I am your servant
    And there was a servant of the house of Saul named Ziba. They summoned him to David, and the king inquired, “Are you Ziba?” “I am your servant,” he replied.
  3. 2 Samuel 9:6עַבְדֶּֽךָ׃ · I am your servant
    And when Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, came to David, he fell facedown in reverence. Then David said, “Mephibosheth!” “I am your servant,” he replied.
  4. 2 Samuel 9:8עַבְדֶּ֑ךָ · is your servant
    Mephibosheth bowed down and said, “What is your servant, that you should show regard for a dead dog like me?”
  5. 2 Samuel 9:10וַעֲבָדֶ֜יךָ · and servants; עֲבָדִֽים׃ · servants
    You and your sons and servants are to work the ground for him and bring in the harvest, so that your master’s grandson may have food to eat. But Mephibosheth, your master’s grandson, is always to eat at my table.” Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
  6. 2 Samuel 9:11עַבְדּ֔וֹ · Your servant; עַבְדֶּ֑ךָ
    And Ziba said to the king, “Your servant will do all that my lord the king has commanded.” So Mephibosheth ate at David’s table like one of the king’s own sons.
  7. 2 Samuel 9:12עֲבָדִ֖ים · [were] servants
    And Mephibosheth had a young son named Mica, and all who dwelt in the house of Ziba were servants of Mephibosheth.
  8. 2 Samuel 10:2עֲבָדָ֖יו · some of his servants; עַבְדֵ֣י · But when they
    And David said, “I will show kindness to Hanun son of Nahash, just as his father showed kindness to me.” So David sent some of his servants to console Hanun concerning his father. But when they arrived in the land of the Ammonites,
  9. 2 Samuel 10:3עֲבָדָ֖יו · his servants
    …the princes of the Ammonites said to Hanun their lord, “Just because David has sent you comforters, do you really believe he is showing respect for your father? Has not David instead sent his servants to explore the city, spy it out, and overthrow it?”
  10. 2 Samuel 10:4עַבְדֵ֣י · servants
    So Hanun took David’s servants, shaved off half of each man’s beard, cut off their garments at the hips, and sent them away.
  11. 2 Samuel 10:19עַבְדֵ֣י · subject
    When all the kings who were subject to Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Arameans were afraid to help the Ammonites anymore.
  12. 2 Samuel 11:1עֲבָדָ֨יו · his servants
    In the spring, at the time when kings march out to war, David sent out Joab and his servants with the whole army of Israel. They destroyed the Ammonites and besieged Rabbah, but David remained in Jerusalem.
  13. 2 Samuel 11:9עַבְדֵ֣י · servants
    But Uriah slept at the door of the palace with all his master’s servants; he did not go down to his house.
  14. 2 Samuel 11:11וְעַבְדֵ֤י · soldiers
    Uriah answered, “The ark and Israel and Judah are dwelling in tents, and my master Joab and his soldiers are camped in the open field. How can I go to my house to eat and drink and sleep with my wife? As surely as you live, and as your soul lives, I will not do such a thing!”
  15. 2 Samuel 11:13עַבְדֵ֣י · servants
    Then David invited Uriah to eat and drink with him, and he got Uriah drunk. And in the evening Uriah went out to lie down on his cot with his master’s servants, but he did not go home.
  16. 2 Samuel 11:17מֵעַבְדֵ֣י · servants
    And when the men of the city came out and fought against Joab, some of David’s servants fell, and Uriah the Hittite also died.
  17. 2 Samuel 11:21עַבְדְּךָ֛ · Your servant
    Who struck Abimelech son of Jerubbesheth? Was it not a woman who dropped an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez? Why did you get so close to the wall?’ If he asks you this, then you are to say, ‘Your servant Uriah the Hittite is dead as well.’”
  18. 2 Samuel 11:24עֲבָדֶ֙ךָ֙ · your servants; מֵעַבְדֵ֣י · servants; עַבְדְּךָ֛ · And your servant
    Then the archers shot at your servants from the wall, and some of the king’s servants were killed. And your servant Uriah the Hittite is dead as well.”
  19. 2 Samuel 12:18עַבְדֵ֨י · servants
    On the seventh day the child died. But David’s servants were afraid to tell him that the child was dead, for they said, “Look, while the child was alive, we spoke to him, and he would not listen to us. So how can we tell him the child is dead? He may even harm himself.”
  20. 2 Samuel 12:19עֲבָדָיו֙ · his servants; עֲבָדָ֛יו · his servants
    When David saw that his servants were whispering to one another, he perceived that the child was dead. So he asked his servants, “Is the child dead?” “He is dead,” they replied.
  21. 2 Samuel 12:21עֲבָדָיו֙ · his servants
    “What is this you have done?” his servants asked. “While the child was alive, you fasted and wept, but when he died, you got up and ate.”
  22. 2 Samuel 13:24לְעַבְדֶּ֑ךָ · Your servant; וַעֲבָדָ֖יו · and his servants; עַבְדֶּֽךָ׃ · [me]
    And he went to the king and said, “Your servant has just hired shearers. Will the king and his servants please come with me?”
  23. 2 Samuel 13:31עֲבָדָ֥יו · his servants
    Then the king stood up, tore his clothes, and lay down on the ground. And all his servants stood by with their clothes torn.
  24. 2 Samuel 13:35עַבְדְּךָ֖ · your servant
    So Jonadab said to the king, “Look, the sons of the king have arrived! It is just as your servant said.”
  25. 2 Samuel 13:36עֲבָדָ֔יו · his servants
    And as he finished speaking, the sons of the king came in, wailing loudly. Then the king and all his servants also wept very bitterly.
  26. 2 Samuel 14:19עַבְדְּךָ֤ · your servant
    So the king asked, “Is the hand of Joab behind all this?” The woman answered, “As surely as you live, my lord the king, no one can turn to the right or to the left from anything that my lord the king says. Yes, your servant Joab is the one who gave me orders; he told your maidservant exactly what to say.
  27. 2 Samuel 14:20עַבְדְּךָ֥ · your servant
    Joab your servant has done this to bring about this change of affairs, but my lord has wisdom like the wisdom of the angel of God, to know everything that happens in the land.”
  28. 2 Samuel 14:22עַבְדְּךָ֜ · your servant; עַבְדּוֹ׃ · [his]
    Joab fell facedown in homage and blessed the king. “Today,” said Joab, “your servant knows that he has found favor in your eyes, my lord the king, because the king has granted his request.”
  29. 2 Samuel 14:30עֲבָדָ֜יו · his servants; עַבְדֵ֧י · servants
    Then Absalom said to his servants, “Look, Joab’s field is next to mine, and he has barley there. Go and set it on fire!” And Absalom’s servants set the field on fire.
  30. 2 Samuel 14:31עֲבָדֶ֛ךָ · did your servants
    Then Joab came to Absalom’s house and demanded, “Why did your servants set my field on fire?”
  31. 2 Samuel 15:2עַבְדֶּֽךָ׃ · Your servant [is]
    He would get up early and stand beside the road leading to the city gate. Whenever anyone had a grievance to bring before the king for a decision, Absalom would call out and ask, “What city are you from?” And if he replied, “Your servant is from one of the tribes of Israel,”
  32. 2 Samuel 15:8עַבְדְּךָ֔ · your servant
    For your servant made a vow while dwelling in Geshur of Aram, saying: ‘If indeed the LORD brings me back to Jerusalem, I will worship the LORD in Hebron.’”
  33. 2 Samuel 15:14עֲבָדָ֨יו · the servants
    And David said to all the servants with him in Jerusalem, “Arise and let us flee, or we will not escape from Absalom! We must leave quickly, or he will soon overtake us, heap disaster on us, and put the city to the sword.”
  34. 2 Samuel 15:15עַבְדֵֽי־ · servants; עֲבָדֶֽיךָ׃ · we are your servants
    The king’s servants replied, “Whatever our lord the king decides, we are your servants.”
  35. 2 Samuel 15:18עֲבָדָיו֙ · his servants
    …and all his servants marched past him—all the Cherethites and Pelethites, and six hundred Gittites who had followed him from Gath.
  36. 2 Samuel 15:21עַבְדֶּֽךָ׃ · your servant
    But Ittai answered the king, “As surely as the LORD lives, and as my lord the king lives, wherever my lord the king may be, whether it means life or death, there will your servant be!”
  37. 2 Samuel 15:34עַבְדְּךָ֨ · your servant; עֶ֣בֶד · servant
    But you can thwart the counsel of Ahithophel for me if you return to the city and say to Absalom: ‘I will be your servant, my king; in the past I was your father’s servant, but now I will be your servant.’