עֶ֫בֶד

e.vedservant/slaveHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine800 occurrences31 books714 verses

Definition

from H5647; a servant
Traditional renderings: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עֶ֫בֶד:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

800 total
  1. Ecclesiastes 7:21עַבְדְּךָ֖ · your servant
    Do not pay attention to every word that is spoken, or you may hear your servant cursing you.
  2. Ecclesiastes 10:7עֲבָדִ֖ים · slaves; כַּעֲבָדִ֖ים · like slaves
    I have seen slaves on horseback, while princes go on foot like slaves.
  3. Isaiah 14:2לַעֲבָדִ֖ים · as menservants
    The nations will escort Israel and bring it to its homeland. Then the house of Israel will possess the nations as menservants and maidservants in the LORD’s land. They will make captives of their captors and rule over their oppressors.
  4. Isaiah 20:3עַבְדִּ֥י · My servant
    Then the LORD said, “Just as My servant Isaiah has gone naked and barefoot for three years as a sign and omen against Egypt and Cush,
  5. Isaiah 22:20לְעַבְדִּ֔י · My servant
    On that day I will summon My servant, Eliakim son of Hilkiah.
  6. Isaiah 24:2כַּעֶ֙בֶד֙ · servant
    …people and priest alike, servant and master, maid and mistress, buyer and seller, lender and borrower, creditor and debtor.
  7. Isaiah 36:9עַבְדֵ֥י · servants
    For how can you repel a single officer among the least of my master’s servants when you depend on Egypt for chariots and horsemen?
  8. Isaiah 36:11עֲבָדֶ֙יךָ֙ · your servants
    Then Eliakim, Shebna, and Joah said to the Rabshakeh, “Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it. Do not speak to us in Hebrew in the hearing of the people on the wall.”
  9. Isaiah 37:5עַבְדֵ֛י · So the servants
    So the servants of King Hezekiah went to Isaiah,
  10. Isaiah 37:24עֲבָדֶיךָ֮ · your servants
    Through your servants you have taunted the Lord, and you have said: “With my many chariots I have ascended to the heights of the mountains, to the remote peaks of Lebanon. I have cut down its tallest cedars, the finest of its cypresses. I have reached its farthest heights, the densest of its forests.
  11. Isaiah 37:35עַבְדִּֽי׃ס · of My servant
    ‘I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’”
  12. Isaiah 41:8עַבְדִּ֔י · My servant
    “But you, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, descendant of Abraham My friend—
  13. Isaiah 41:9עַבְדִּי־ · are My servant
    I brought you from the ends of the earth and called you from its farthest corners. I said, ‘You are My servant.’ I have chosen and not rejected you.
  14. Isaiah 42:1עַבְדִּי֙ · My Servant
    “Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations.
  15. Isaiah 42:19עַבְדִּ֔י · My servant; כְּעֶ֥בֶד · like the servant
    Who is blind but My servant, or deaf like the messenger I am sending? Who is blind like My covenant partner, or blind like the servant of the LORD?
  16. Isaiah 43:10וְעַבְדִּ֖י · and My servant
    “You are My witnesses,” declares the LORD, “and My servant whom I have chosen, so that you may consider and believe Me and understand that I am He. Before Me no god was formed, and after Me none will come.
  17. Isaiah 44:1עַבְדִּ֑י · My servant
    But now listen, O Jacob My servant, Israel, whom I have chosen.
  18. Isaiah 44:2עַבְדִּ֣י · My servant
    This is the word of the LORD, your Maker, who formed you from the womb and who will help you: “Do not be afraid, O Jacob My servant, Jeshurun, whom I have chosen.
  19. Isaiah 44:21עַבְדִּי־ · are My servant; עֶֽבֶד־ · are My servant
    Remember these things, O Jacob, for you are My servant, O Israel. I have made you, and you are My servant; O Israel, I will never forget you.
  20. Isaiah 44:26עַבְדּ֔וֹ · of His servant
    …who confirms the message of His servant and fulfills the counsel of His messengers, who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They will be rebuilt, and I will restore their ruins,’
  21. Isaiah 45:4עַבְדִּ֣י · My servant
    For the sake of Jacob My servant and Israel My chosen one, I call you by name; I have given you a title of honor, though you have not known Me.
  22. Isaiah 48:20עַבְדּ֥וֹ · His servant
    Leave Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare it with a shout of joy, proclaim it, let it go out to the ends of the earth, saying, “The LORD has redeemed His servant Jacob!”
  23. Isaiah 49:3עַבְדִּי־ · are My Servant
    He said to Me, “You are My Servant, Israel, in whom I will display My glory.”
  24. Isaiah 49:5לְעֶ֣בֶד · to be His Servant
    And now says the LORD, who formed Me from the womb to be His Servant, to bring Jacob back to Him, that Israel might be gathered to Him—for I am honored in the sight of the LORD, and My God is My strength—
  25. Isaiah 49:6עֶ֔בֶד · Servant
    He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth.”
  26. Isaiah 49:7לְעֶ֣בֶד · to the Servant
    Thus says the LORD, the Redeemer and Holy One of Israel, to Him who was despised and abhorred by the nation, to the Servant of rulers: “Kings will see You and rise, and princes will bow down, because of the LORD, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen You.”
  27. Isaiah 50:10עַבְדּ֑וֹ · of His Servant
    Who among you fears the LORD and obeys the voice of His Servant? Who among you walks in darkness and has no light? Let him trust in the name of the LORD; let him lean on his God.
  28. Isaiah 52:13עַבְדִּ֑י · My Servant
    Behold, My Servant will prosper; He will be raised and lifted up and highly exalted.
  29. Isaiah 53:11עַבְדִּ֖י · Servant
    After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities.
  30. Isaiah 54:17עַבְדֵ֨י · of the servants
    No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD.
  31. Isaiah 56:6לַעֲבָדִ֑ים · servants
    And the foreigners who join themselves to the LORD to minister to Him, to love the name of the LORD, and to be His servants—all who keep the Sabbath without profaning it and who hold fast to My covenant—
  32. Isaiah 63:17עֲבָדֶ֔יךָ · of Your servants
    Why, O LORD, do You make us stray from Your ways and harden our hearts from fearing You? Return, for the sake of Your servants, the tribes of Your heritage.
  33. Isaiah 65:8עֲבָדַ֔י · of My servants
    This is what the LORD says: “As the new wine is found in a cluster of grapes, and men say, ‘Do not destroy it, for it contains a blessing,’ so I will act on behalf of My servants; I will not destroy them all.
  34. Isaiah 65:9וַעֲבָדַ֖י · and My servants
    And I will bring forth descendants from Jacob, and heirs from Judah; My elect will possess My mountains, and My servants will dwell there.
  35. Isaiah 65:13עֲבָדַ֤י׀ · My servants; עֲבָדַ֛י · My servants; עֲבָדַ֛י · My servants
    Therefore this is what the Lord GOD says: “My servants will eat, but you will go hungry; My servants will drink, but you will go thirsty; My servants will rejoice, but you will be put to shame.
  36. Isaiah 65:14עֲבָדַ֛י · My servants
    My servants will shout for joy with a glad heart, but you will cry out with a heavy heart and wail with a broken spirit.
  37. Isaiah 65:15וְלַעֲבָדָ֥יו · but to His servants
    You will leave behind your name as a curse for My chosen ones, and the Lord GOD will slay you; but to His servants He will give another name.
  38. Isaiah 66:14עֲבָדָ֔יו · His servants
    When you see, you will rejoice, and you will flourish like grass; then the hand of the LORD will be revealed to His servants, but His wrath will be shown to His enemies.
  39. Jeremiah 2:14הַעֶ֙בֶד֙ · a slave
    Is Israel a slave? Was he born into slavery? Why then has he become prey?
  40. Jeremiah 7:25עֲבָדַ֣י · My servants
    From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.
  41. Jeremiah 21:7עֲבָדָ֣יו׀ · his officers
    ‘After that,’ declares the LORD, ‘I will hand over Zedekiah king of Judah, his officers, and the people in this city who survive the plague and sword and famine, to Nebuchadnezzar king of Babylon and to their enemies who seek their lives. He will put them to the sword; he will not spare them or show pity or compassion.’
  42. Jeremiah 22:2וַעֲבָדֶ֙יךָ֙ · and your officials
    …saying, ‘Hear the word of the LORD, O king of Judah, who sits on the throne of David—you and your officials and your people who enter these gates.
  43. Jeremiah 22:4וְעַבְדּוֹ · and their officials
    For if you will indeed carry out these commands, then kings who sit on David’s throne will enter through the gates of this palace riding on chariots and horses—they and their officials and their people.
  44. Jeremiah 25:4עֲבָדָ֧יו · His servants
    And the LORD has sent all His servants the prophets to you again and again, but you have not listened or inclined your ear to hear.
  45. Jeremiah 25:9עַבְדִּי֒ · My servant
    …behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation.