עֶ֫בֶד

e.vedservant/slaveHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine800 occurrences31 books714 verses

Definition

from H5647; a servant
Traditional renderings: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עֶ֫בֶד:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

800 total
  1. Jeremiah 25:19עֲבָדָ֥יו · his officials
    Pharaoh king of Egypt, his officials, his leaders, and all his people;
  2. Jeremiah 26:5עֲבָדַ֣י · of My servants
    …and if you do not listen to the words of My servants the prophets, whom I have sent you again and again even though you did not listen,
  3. Jeremiah 27:6עַבְדִּ֑י · of My servant
    So now I have placed all these lands under the authority of My servant Nebuchadnezzar king of Babylon. I have even made the beasts of the field subject to him.
  4. Jeremiah 29:19עֲבָדַ֤י · through My servants
    I will do this because they have not listened to My words, declares the LORD, which I sent to them again and again through My servants the prophets. And neither have you exiles listened, declares the LORD.”
  5. Jeremiah 30:10עַבְדִּ֨י · My servant
    As for you, O Jacob My servant, do not be afraid, declares the LORD, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.
  6. Jeremiah 33:21עַבְדִּ֔י · My servant
    …then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.
  7. Jeremiah 33:22עַבְדִּ֔י · of My servant
    As the hosts of heaven cannot be counted and as the sand on the seashore cannot be measured, so too will I multiply the descendants of My servant David and the Levites who minister before Me.”
  8. Jeremiah 33:26עַבְדִּ֜י · and of My servant
    …then I would also reject the descendants of Jacob and of My servant David, so as not to take from his descendants rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore them from captivity and will have compassion on them.”
  9. Jeremiah 34:9עַבְדּ֞וֹ · slaves
    …that each man should free his Hebrew slaves, both male and female, and no one should hold his fellow Jew in bondage.
  10. Jeremiah 34:10עַבְדּ֞וֹ · their menservants
    So all the officials and all the people who entered into this covenant agreed that they would free their menservants and maidservants and no longer hold them in bondage. They obeyed and released them,
  11. Jeremiah 34:11הָֽעֲבָדִים֙ · the menservants; לַעֲבָדִ֖ים · to become slaves
    …but later they changed their minds and took back the menservants and maidservants they had freed, and they forced them to become slaves again.
  12. Jeremiah 34:13עֲבָדִ֖ים · of slavery
    “This is what the LORD, the God of Israel, says: I made a covenant with your forefathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of slavery, saying:
  13. Jeremiah 34:16עַבְדּוֹ֙ · the menservants and maidservants; לַעֲבָדִ֖ים · slaves
    But now you have changed your minds and profaned My name. Each of you has taken back the menservants and maidservants whom you had set at liberty to go wherever they wanted, and you have again forced them to be your slaves.
  14. Jeremiah 35:15עֲבָדַ֣י · My servants
    Again and again I have sent you all My servants the prophets, proclaiming: ‘Turn now, each of you, from your wicked ways, and correct your actions. Do not go after other gods to serve them. Live in the land that I have given to you and your fathers.’ But you have not inclined your ear or listened to Me.
  15. Jeremiah 36:24עֲבָדָ֔יו · his servants
    Yet in hearing all these words, the king and his servants did not become frightened or tear their garments.
  16. Jeremiah 36:31עֲבָדָ֖יו · and servants
    I will punish him and his descendants and servants for their iniquity. I will bring on them, on the residents of Jerusalem, and on the men of Judah, all the calamity about which I warned them but they did not listen.”
  17. Jeremiah 37:2וַעֲבָדָ֖יו · and his officers
    But he and his officers and the people of the land refused to obey the words that the LORD had spoken through Jeremiah the prophet.
  18. Jeremiah 37:18וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ · or your servants
    Then Jeremiah asked King Zedekiah, “How have I sinned against you or your servants or these people, that you have put me in prison?
  19. Jeremiah 43:10עַבְדִּ֔י · My servant
    Then tell them that this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, and I will set his throne over these stones that I have embedded, and he will spread his royal pavilion over them.
  20. Jeremiah 44:4עֲבָדַ֣י · My servants
    Yet I sent you all My servants the prophets again and again, saying: ‘Do not do this detestable thing that I hate.’
  21. Jeremiah 46:26עֲבָדָ֑יו · and his officers
    I will deliver them into the hands of those who seek their lives—of Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers. But after this, Egypt will be inhabited as in days of old, declares the LORD.
  22. Jeremiah 46:27עַבְדִּ֤י · My servant
    But you, O Jacob My servant, do not be afraid, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.
  23. Jeremiah 46:28עַבְדִּ֤י · My servant
    And you, My servant Jacob, do not be afraid, declares the LORD, for I am with you. Though I will completely destroy all the nations to which I have banished you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.”
  24. Lamentations 5:8עֲבָדִים֙ · Slaves
    Slaves rule over us; there is no one to deliver us from their hands.
  25. Ezekiel 28:25לְעַבְדִּ֥י · to My servant
    This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob.
  26. Ezekiel 34:23עַבְדִּ֣י · My servant
    I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd.
  27. Ezekiel 34:24וְעַבְדִּ֥י · and My servant
    I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD, have spoken.
  28. Ezekiel 37:24וְעַבְדִּ֤י · My servant
    My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes.
  29. Ezekiel 37:25לְעַבְדִּ֣י · to My servant; עַבְדִּ֔י · and My servant
    They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever.
  30. Ezekiel 38:17עֲבָדַי֙ · My servants
    This is what the Lord GOD says: Are you the one of whom I have spoken in former days through My servants, the prophets of Israel, who in those times prophesied for years that I would bring you against them?
  31. Ezekiel 46:17מֵֽעֲבָדָ֔יו · of his servants
    But if he gives a gift from his inheritance to one of his servants, it will belong to that servant until the year of freedom; then it will revert to the prince. His inheritance belongs only to his sons; it shall be theirs.
  32. Daniel 1:12עֲבָדֶ֖יךָ · your servants
    “Please test your servants for ten days. Let us be given only vegetables to eat and water to drink.
  33. Daniel 1:13עֲבָדֶֽיךָ׃ · your servants
    Then compare our appearances with those of the young men who are eating the royal food, and deal with your servants according to what you see.”
  34. Daniel 9:6עֲבָדֶ֣יךָ · Your servants
    We have not listened to Your servants the prophets, who spoke in Your name to our kings, leaders, fathers, and all the people of the land.
  35. Daniel 9:10עֲבָדָ֥יו · His servants
    …and have not obeyed the voice of the LORD our God to walk in His laws, which He set before us through His servants the prophets.
  36. Daniel 9:11עֶֽבֶד־ · the servant
    All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You.
  37. Daniel 9:17עַבְדְּךָ֙ · of Your servant
    So now, our God, hear the prayers and petitions of Your servant. For Your sake, O Lord, cause Your face to shine upon Your desolate sanctuary.
  38. Daniel 10:17עֶ֤בֶד · servant
    How can I, your servant, speak with you, my lord? Now I have no strength, nor is any breath left in me.”
  39. Joel 2:29הָֽעֲבָדִ֖ים · [My] menservants
    Even on My menservants and maidservants, I will pour out My Spirit in those days.
  40. Amos 3:7עֲבָדָ֖יו · His servants
    Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets.
  41. Micah 6:4עֲבָדִ֖ים · of slavery
    For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam.
  42. Haggai 2:23עַבְדִּי֙ · My servant
    On that day, declares the LORD of Hosts, I will take you, My servant, Zerubbabel son of Shealtiel, declares the LORD, and I will make you like My signet ring, for I have chosen you, declares the LORD of Hosts.”
  43. Zechariah 1:6עֲבָדַ֣י · My servants
    But did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? They repented and said, ‘Just as the LORD of Hosts purposed to do to us according to our ways and deeds, so He has done to us.’”
  44. Zechariah 2:9לְעַבְדֵיהֶ֑ם · for their own servants
    I will surely wave My hand over them, so that they will become plunder for their own servants. Then you will know that the LORD of Hosts has sent Me.”
  45. Zechariah 3:8עַבְדִּ֖י · My servant
    Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch.
  46. Malachi 1:6וְעֶ֣בֶד · and a servant
    “A son honors his father, and a servant his master. But if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is your fear of Me?” says the LORD of Hosts to you priests who despise My name. “But you ask, ‘How have we despised Your name?’
  47. Malachi 4:4עַבְדִּ֑י · of My servant
    “Remember the law of My servant Moses, the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.