עֶ֫בֶד

e.vedservant/slaveHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine800 occurrences31 books714 verses

Definition

from H5647; a servant
Traditional renderings: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עֶ֫בֶד:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

800 total
  1. Exodus 8:24עֲבָדָ֑יו · of his officials
    And the LORD did so. Thick swarms of flies poured into Pharaoh’s palace and into the houses of his officials. Throughout Egypt the land was ruined by swarms of flies.
  2. Exodus 8:29מֵעֲבָדָ֥יו · and his officials
    “As soon as I leave you,” Moses said, “I will pray to the LORD, so that tomorrow the swarms of flies will depart from Pharaoh and his officials and his people. But Pharaoh must not act deceitfully again by refusing to let the people go and sacrifice to the LORD.”
  3. Exodus 8:31מֵעֲבָדָ֣יו · and his officials
    …and the LORD did as Moses requested. He removed the swarms of flies from Pharaoh and his officials and his people; not one fly remained.
  4. Exodus 9:14וּבַעֲבָדֶ֖יךָ · and your officials
    Otherwise, I will send all My plagues against you and your officials and your people, so you may know that there is no one like Me in all the earth.
  5. Exodus 9:20מֵֽעַבְדֵ֖י · officials; עֲבָדָ֥יו · their servants
    Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the LORD hurried to bring their servants and livestock to shelter,
  6. Exodus 9:21עֲבָדָ֥יו · their servants
    …but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.
  7. Exodus 9:30וַעֲבָדֶ֑יךָ · and your officials
    But as for you and your officials, I know that you still do not fear the LORD our God.”
  8. Exodus 9:34וַעֲבָדָֽיו׃ · and his officials
    When Pharaoh saw that the rain and hail and thunder had ceased, he sinned again and hardened his heart—he and his officials.
  9. Exodus 10:1עֲבָדָ֔יו · of his officials
    Then the LORD said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the hearts of his officials, that I may perform these miraculous signs of Mine among them,
  10. Exodus 10:6עֲבָדֶיךָ֮ · your officials
    They will fill your houses and the houses of all your officials and every Egyptian—something neither your fathers nor your grandfathers have seen since the day they came into this land.’” Then Moses turned and left Pharaoh’s presence.
  11. Exodus 10:7עַבְדֵ֨י · officials
    Pharaoh’s officials asked him, “How long will this man be a snare to us? Let the people go, so that they may worship the LORD their God. Do you not yet realize that Egypt lies in ruins?”
  12. Exodus 11:3עַבְדֵֽי־ · officials
    And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh’s officials and by the people.
  13. Exodus 11:8עֲבָדֶיךָ֩ · officials
    And all these officials of yours will come and bow before me, saying, ‘Go, you and all the people who follow you!’ After that, I will depart.” And hot with anger, Moses left Pharaoh’s presence.
  14. Exodus 12:30עֲבָדָיו֙ · his officials
    During the night Pharaoh got up—he and all his officials and all the Egyptians—and there was loud wailing in Egypt; for there was no house without someone dead.
  15. Exodus 12:44עֶ֥בֶד · slave [who]
    But any slave who has been purchased may eat of it, after you have circumcised him.
  16. Exodus 13:3עֲבָדִ֔ים · of slavery
    So Moses told the people, “Remember this day, the day you came out of Egypt, out of the house of slavery; for the LORD brought you out of it by the strength of His hand. And nothing leavened shall be eaten.
  17. Exodus 13:14עֲבָדִֽים׃ · of slavery
    In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery.
  18. Exodus 14:5וַעֲבָדָיו֙ · and his officials
    When the king of Egypt was told that the people had fled, Pharaoh and his officials changed their minds about them and said, “What have we done? We have released Israel from serving us.”
  19. Exodus 14:31עַבְדּֽוֹ׃פ · and in His servant
    When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.
  20. Exodus 20:2עֲבָדִיֽ֑ם׃ · of slavery
    “I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
  21. Exodus 20:10עַבְדְּךָ֤֨ · nor your manservant
    …but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God, on which you must not do any work—neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant or livestock, nor the foreigner within your gates.
  22. Exodus 20:17וְעַבְדּ֤וֹ · or his manservant
    You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, or his manservant or maidservant, or his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”
  23. Exodus 21:2עֶ֣בֶד · servant
    If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free without paying anything.
  24. Exodus 21:5הָעֶ֔בֶד · the servant
    But if the servant declares, ‘I love my master and my wife and children; I do not want to go free,’
  25. Exodus 21:7הָעֲבָדִֽים׃ · as the menservants do
    And if a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as the menservants do.
  26. Exodus 21:20עַבְדּ֜וֹ · his manservant
    If a man strikes his manservant or maidservant with a rod, and the servant dies by his hand, he shall surely be punished.
  27. Exodus 21:26עַבְדּ֛וֹ · of his manservant
    If a man strikes and blinds the eye of his manservant or maidservant, he must let the servant go free as compensation for the eye.
  28. Exodus 21:27עַבְדּ֛וֹ · of his manservant
    And if he knocks out the tooth of his manservant or maidservant, he must let the servant go free as compensation for the tooth.
  29. Exodus 21:32עֶ֛בֶד · a manservant
    If the ox gores a manservant or maidservant, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of that servant, and the ox must be stoned.
  30. Exodus 32:13עֲבָדֶ֗יךָ · Your servants
    Remember Your servants Abraham, Isaac, and Israel, to whom You swore by Your very self when You declared, ‘I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give your descendants all this land that I have promised, and it shall be their inheritance forever.’”
  31. Leviticus 25:6וּלְעַבְדְּךָ֣ · your manservant
    Whatever the land yields during the Sabbath year shall be food for you—for yourself, your manservant and maidservant, the hired hand or foreigner who stays with you,
  32. Leviticus 25:39עָֽבֶד׃ · slave
    If a countryman among you becomes destitute and sells himself to you, then you must not force him into slave labor.
  33. Leviticus 25:42עֲבָדַ֣י · My servants; עָֽבֶד׃ · as slaves
    Because the Israelites are My servants, whom I brought out of the land of Egypt, they are not to be sold as slaves.
  34. Leviticus 25:44וְעַבְדְּךָ֥ · Your menservants; עֶ֥בֶד · [them]
    Your menservants and maidservants shall come from the nations around you, from whom you may purchase them.
  35. Leviticus 25:55עֲבָדִ֔ים · servants; עֲבָדַ֣י · are My servants
    For the Israelites are My servants. They are My servants, whom I brought out of the land of Egypt. I am the LORD your God.
  36. Leviticus 26:13עֲבָדִ֑ים · slaves
    I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians. I broke the bars of your yoke and enabled you to walk in uprightness.
  37. Numbers 11:11לְעַבְדֶּ֔ךָ · on Your servant
    So Moses asked the LORD, “Why have You brought this trouble on Your servant? Why have I not found favor in Your sight, that You have laid upon me the burden of all these people?
  38. Numbers 12:7עַבְדִּ֣י · with My servant
    But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house.
  39. Numbers 12:8בְּעַבְדִּ֥י · against My servant
    I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?”
  40. Numbers 14:24וְעַבְדִּ֣י · My servant
    But because My servant Caleb has a different spirit and has followed Me wholeheartedly, I will bring him into the land he has entered, and his descendants will inherit it.
  41. Numbers 22:18עַבְדֵ֣י · the servants
    But Balaam replied to the servants of Balak, “If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything small or great to go beyond the command of the LORD my God.
  42. Numbers 31:49עֲבָדֶ֣יךָ · Your servants
    …and said, “Your servants have counted the soldiers under our command, and not one of us is missing.
  43. Numbers 32:4וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ · and your servants
    …which the LORD conquered before the congregation of Israel, are suitable for livestock—and your servants have livestock.”
  44. Numbers 32:5לַעֲבָדֶ֖יךָ · to your servants
    “If we have found favor in your sight,” they said, “let this land be given to your servants as a possession. Do not make us cross the Jordan.”
  45. Numbers 32:25עֲבָדֶ֣יךָ · Your servants
    The Gadites and Reubenites said to Moses, “Your servants will do just as our lord commands.
  46. Numbers 32:27וַעֲבָדֶ֨יךָ · But your servants
    But your servants are equipped for war, and every man will cross over to the battle before the LORD, just as our lord says.”