Keraia
Lexicon

עַד

adtillHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentPreposition1,261 occurrences39 books1,127 verses

Definition

properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Traditional renderings: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ( as) yet.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עַד:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,261 total
  1. Genesis 35:20עַד־ · to
    Jacob set up a pillar on her grave; it marks Rachel’s tomb to this day.
  2. Genesis 38:1עַד־ · near
    About that time, Judah left his brothers and settled near a man named Hirah, an Adullamite.
  3. Genesis 38:11עַד־ · until
    Then Judah said to his daughter-in-law Tamar, “Live as a widow in your father’s house until my son Shelah grows up.” For he thought, “He may die too, like his brothers.” So Tamar went to live in her father’s house.
  4. Genesis 38:17עַ֥ד · until
    “I will send you a young goat from my flock,” Judah answered. But she replied, “Only if you leave me something as a pledge until you send it.”
  5. Genesis 39:16עַד־ · until
    So Potiphar’s wife kept Joseph’s cloak beside her until his master came home.
  6. Genesis 41:49עַ֛ד
    So Joseph stored up grain in such abundance, like the sand of the sea, that he stopped keeping track of it; for it was beyond measure.
  7. Genesis 43:25עַד־ · for
    Since the brothers had been told that they were going to eat a meal there, they prepared their gift for Joseph’s arrival at noon.
  8. Genesis 44:28עַד־
    When one of them was gone, I said: “Surely he has been torn to pieces.” And I have not seen him since.
  9. Genesis 46:34וְעַד־
    …you are to say, ‘Your servants have raised livestock ever since our youth—both we and our fathers.’ Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are detestable to the Egyptians.”
  10. Genesis 47:21וְעַד־ · to
    …and Joseph reduced the people to servitude from one end of Egypt to the other.
  11. Genesis 47:26עַד־ · and it is in effect
    So Joseph established a law that a fifth of the produce belongs to Pharaoh, and it is in effect in the land of Egypt to this day. Only the priests’ land does not belong to Pharaoh.
  12. Genesis 48:5עַד־ · before
    And now your two sons born to you in Egypt before I came to you here shall be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, just as Reuben and Simeon are mine.
  13. Genesis 48:15עַד־ · to
    Then he blessed Joseph and said: “May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day,
  14. Genesis 49:10עַ֚ד · until
    The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
  15. Genesis 49:26עַֽד־
    The blessings of your father have surpassed the blessings of the ancient mountains and the bounty of the everlasting hills. May they rest on the head of Joseph, on the brow of the prince of his brothers.
  16. Genesis 50:10עַד־
    When they reached the threshing floor of Atad, which is across the Jordan, they lamented and wailed loudly, and Joseph mourned for his father seven days.
  17. Exodus 7:16עַד־ · until
    Then say to him, ‘The LORD, the God of the Hebrews, has sent me to tell you: Let My people go, so that they may worship Me in the wilderness. But until now you have not listened.
  18. Exodus 9:7עַד־ · of the Israelites
    Pharaoh sent officials and found that none of the livestock of the Israelites had died. But Pharaoh’s heart was hardened, and he would not let the people go.
  19. Exodus 9:18וְעַד־ · until
    Behold, at this time tomorrow I will rain down the worst hail that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded until now.
  20. Exodus 9:25וְעַד־ · and
    Throughout the land of Egypt, the hail struck down everything in the field, both man and beast; it beat down every plant of the field and stripped every tree.
  21. Exodus 10:3עַד־ · How long
    So Moses and Aaron went to Pharaoh and told him, “This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so that they may worship Me.
  22. Exodus 10:6עַ֖ד
    They will fill your houses and the houses of all your officials and every Egyptian—something neither your fathers nor your grandfathers have seen since the day they came into this land.’” Then Moses turned and left Pharaoh’s presence.
  23. Exodus 10:7עַד־ · How long
    Pharaoh’s officials asked him, “How long will this man be a snare to us? Let the people go, so that they may worship the LORD their God. Do you not yet realize that Egypt lies in ruins?”
  24. Exodus 10:26עַד־ · until
    Even our livestock must go with us; not a hoof will be left behind, for we will need some of them to worship the LORD our God, and we will not know how we are to worship the LORD until we arrive.”
  25. Exodus 11:5עַ֚ד · to
    …and every firstborn son in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne, to the firstborn of the servant girl behind the hand mill, as well as the firstborn of all the cattle.
  26. Exodus 11:7וְעַד־
    But among all the Israelites, not even a dog will snarl at man or beast.’ Then you will know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel.
  27. Exodus 12:6עַ֣ד · until
    You must keep it until the fourteenth day of the month, when the whole assembly of the congregation of Israel will slaughter the animals at twilight.
  28. Exodus 12:10עַד־ · until; עַד־ · before
    Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over.
  29. Exodus 12:12וְעַד־ · and
    On that night I will pass through the land of Egypt and strike down every firstborn male, both man and beast, and I will execute judgment against all the gods of Egypt. I am the LORD.
  30. Exodus 12:15עַד־ · through
    For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to remove the leaven from your houses. Whoever eats anything leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel.
  31. Exodus 12:18עַ֠ד · until
    In the first month you are to eat unleavened bread, from the evening of the fourteenth day until the evening of the twenty-first day.
  32. Exodus 12:22עַד־ · until
    Take a cluster of hyssop, dip it into the blood in the basin, and brush the blood on the top and sides of the doorframe. None of you shall go out the door of his house until morning.
  33. Exodus 12:24עַד־ · as a
    And you are to keep this command as a permanent statute for you and your descendants.
  34. Exodus 12:29עַ֚ד · to
    Now at midnight the LORD struck down every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon, as well as all the firstborn among the livestock.
  35. Exodus 13:15וְעַד־ · and
    And when Pharaoh stubbornly refused to let us go, the LORD killed every firstborn in the land of Egypt, both of man and beast. This is why I sacrifice to the LORD the firstborn male of every womb, but I redeem all the firstborn of my sons.’
  36. Exodus 14:13עַד־
    But Moses told the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the LORD’s salvation, which He will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again.
  37. Exodus 14:28עַד־
    The waters flowed back and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had chased the Israelites into the sea. Not one of them survived.
  38. Exodus 15:16עַד־ · until; עַֽד־ · until
    …and terror and dread will fall on them. By the power of Your arm they will be as still as a stone until Your people pass by, O LORD, until the people You have bought pass by.
  39. Exodus 16:19עַד־ · until
    Then Moses said to them, “No one may keep any of it until morning.”
  40. Exodus 16:20עַד־ · it until
    But they did not listen to Moses; some people left part of it until morning, and it became infested with maggots and began to smell. So Moses was angry with them.
  41. Exodus 16:23עַד־ · until
    He told them, “This is what the LORD has said: ‘Tomorrow is to be a day of complete rest, a holy Sabbath to the LORD. So bake what you want to bake, and boil what you want to boil. Then set aside whatever remains and keep it until morning.’”
  42. Exodus 16:24עַד־ · until
    So they set it aside until morning as Moses had commanded, and it did not smell or contain any maggots.
  43. Exodus 16:28עַד־ · How long
    Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commandments and instructions?
  44. Exodus 16:35עַד־ · until; עַד־ · until
    The Israelites ate manna forty years, until they came to a land where they could settle; they ate manna until they reached the border of Canaan.
  45. Exodus 17:12עַד־ · until
    When Moses’ hands grew heavy, they took a stone and put it under him, and he sat on it. Then Aaron and Hur held his hands up, one on each side, so that his hands remained steady until the sun went down.
  46. Exodus 18:13עַד־ · until
    The next day Moses took his seat to judge the people, and they stood around him from morning until evening.
  47. Exodus 18:14עַד־ · till
    When his father-in-law saw all that Moses was doing for the people, he asked, “What is this that you are doing for the people? Why do you sit alone as judge, with all the people standing around you from morning till evening?”