Keraia
Lexicon

עַד

adtillHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentPreposition1,261 occurrences39 books1,127 verses

Definition

properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Traditional renderings: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ( as) yet.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עַד:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,261 total
  1. Numbers 14:11עַד־ · How long; וְעַד־ · How long
    And the LORD said to Moses, “How long will this people treat Me with contempt? How long will they refuse to believe in Me, despite all the signs I have performed among them?
  2. Numbers 14:19וְעַד־ · ever
    Pardon, I pray, the iniquity of this people, in keeping with the greatness of Your loving devotion, just as You have forgiven them ever since they left Egypt.”
  3. Numbers 14:27עַד־ · How long
    “How long will this wicked congregation grumble against Me? I have heard the complaints that the Israelites are making against Me.
  4. Numbers 14:33עַד־ · until the last
    Your children will be shepherds in the wilderness for forty years, and they will suffer for your unfaithfulness until the last of your bodies lies in the wilderness.
  5. Numbers 14:45עַד־ · all the way
    Then the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them all the way to Hormah.
  6. Numbers 19:7עַד־ · until
    Then the priest must wash his clothes and bathe his body in water; after that he may enter the camp, but he will be ceremonially unclean until evening.
  7. Numbers 19:8עַד־ · until
    The one who burned the heifer must also wash his clothes and bathe his body in water, and he too will be ceremonially unclean until evening.
  8. Numbers 19:10עַד־ · until
    The man who has gathered up the ashes of the heifer must also wash his clothes, and he will be ceremonially unclean until evening. This is a permanent statute for the Israelites and for the foreigner residing among them.
  9. Numbers 19:21עַד־ · until
    This is a permanent statute for the people: The one who sprinkles the water of purification must wash his clothes, and whoever touches the water of purification will be unclean until evening.
  10. Numbers 19:22עַד־ · until
    Anything the unclean person touches will become unclean, and anyone who touches it will be unclean until evening.”
  11. Numbers 20:17עַ֥ד · until
    Please let us pass through your land. We will not go through any field or vineyard, or drink water from any well. We will stay on the King’s Highway; we will not turn to the right or to the left until we have passed through your territory.”
  12. Numbers 21:22עַ֥ד · until
    “Let us pass through your land. We will not turn aside into any field or vineyard, or drink water from any well. We will stay on the King’s Highway until we have passed through your territory.”
  13. Numbers 21:24עַד־ · to; עַד־ · but only up to
    And Israel put him to the sword and took possession of his land, from the Arnon to the Jabbok—but only up to the border of the Ammonites, because it was fortified.
  14. Numbers 21:26עַד־ · as
    Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and taken all his land as far as the Arnon.
  15. Numbers 21:30עַד־ · as far as; עַד־ · as; עַד־ · reaches to
    But we have overthrown them; Heshbon is destroyed as far as Dibon. We demolished them as far as Nophah, which reaches to Medeba.”
  16. Numbers 21:35עַד־ · until
    So they struck down Og, along with his sons and his whole army, until no remnant was left. And they took possession of his land.
  17. Numbers 22:30עַד־ · until today
    But the donkey said to Balaam, “Am I not the donkey you have ridden all your life until today? Have I ever treated you this way before?” “No,” he replied.
  18. Numbers 23:18עָדַ֖י · ear to me
    Then Balaam lifted up an oracle, saying: “Arise, O Balak, and listen; give ear to me, O son of Zippor.
  19. Numbers 23:24עַד־ · until
    Behold, the people rise like a lioness; they rouse themselves like a lion, not resting until they devour their prey and drink the blood of the slain.”
  20. Numbers 24:20עֲדֵ֥י
    Then Balaam saw Amalek and lifted up an oracle, saying: “Amalek was first among the nations, but his end is destruction.”
  21. Numbers 24:22עַד־ · when
    Yet Kain will be destroyed when Asshur takes you captive.”
  22. Numbers 24:24עֲדֵ֥י · forever
    Ships will come from the coasts of Cyprus; they will subdue Asshur and Eber, but they too will perish forever.”
  23. Numbers 32:9עַד־ · to
    For when your fathers went up to the Valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the Israelites from entering the land that the LORD had given them.
  24. Numbers 32:13עַד־ · until
    The anger of the LORD burned against Israel, and He made them wander in the wilderness forty years, until the whole generation who had done evil in His sight was gone.
  25. Numbers 32:17עַ֛ד · until
    But we will arm ourselves and be ready to go ahead of the Israelites until we have brought them into their place. Meanwhile, our little ones will remain in the fortified cities for protection from the inhabitants of the land.
  26. Numbers 32:18עַ֗ד · until
    We will not return to our homes until every Israelite has taken possession of his inheritance.
  27. Numbers 32:21עַ֧ד · until
    …and if every one of your armed men crosses the Jordan before the LORD, until He has driven His enemies out before Him,
  28. Numbers 33:49עַ֖ד · to
    And there on the plains of Moab they camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth to Abel-shittim.
  29. Numbers 35:12עַד־ · until
    You are to have these cities as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands trial before the assembly.
  30. Numbers 35:25עַד־ · until
    The assembly is to protect the manslayer from the hand of the avenger of blood. Then the assembly will return him to the city of refuge to which he fled, and he must live there until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.
  31. Numbers 35:28עַד־ · until
    …because the manslayer must remain in his city of refuge until the death of the high priest. Only after the death of the high priest may he return to the land he owns.
  32. Numbers 35:32עַד־ · before
    Nor should you accept a ransom for the person who flees to a city of refuge and allow him to return and live on his own land before the death of the high priest.
  33. Deuteronomy 1:2עַ֖ד · to
    It is an eleven-day journey from Horeb to Kadesh-barnea by way of Mount Seir.
  34. Deuteronomy 1:7עַד־ · as far as
    Resume your journey and go to the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the hill country, in the foothills, in the Negev, and along the seacoast to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great River Euphrates.
  35. Deuteronomy 1:19עַ֖ד
    And just as the LORD our God had commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites, through all the vast and terrifying wilderness you have seen. When we reached Kadesh-barnea,
  36. Deuteronomy 1:20עַד־
    I said: “You have reached the hill country of the Amorites, which the LORD our God is giving us.
  37. Deuteronomy 1:24עַד־ · to
    They left and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshcol and spied out the land.
  38. Deuteronomy 1:31עַד־ · until; עַד־
    …and in the wilderness, where the LORD your God carried you, as a man carries his son, all the way by which you traveled until you reached this place.”
  39. Deuteronomy 1:44עַד־ · all the way
    Then the Amorites who lived in the hills came out against you and chased you like a swarm of bees. They routed you from Seir all the way to Hormah.
  40. Deuteronomy 2:5עַ֖ד · not even
    Do not provoke them, for I will not give you any of their land, not even a footprint, because I have given Mount Seir to Esau as his possession.
  41. Deuteronomy 2:14עַ֤ד · until; עַד־ · until
    The time we spent traveling from Kadesh-barnea until we crossed over the Brook of Zered was thirty-eight years, until that entire generation of fighting men had perished from the camp, as the LORD had sworn to them.
  42. Deuteronomy 2:15עַ֖ד · until
    Indeed, the LORD’s hand was against them, to eliminate them from the camp, until they had all perished.
  43. Deuteronomy 2:22עַ֖ד · to
    …just as He had done for the descendants of Esau who lived in Seir, when He destroyed the Horites from before them. They drove them out and have lived in their place to this day.
  44. Deuteronomy 2:23עַד־ · as
    And the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, were destroyed by the Caphtorites, who came out of Caphtor and settled in their place.)