Definition
from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Traditional renderings: accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Traditional renderings: accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עִם:
Usage patterns
Occurrences
1,049 total
- Psalm 28:3וְעִם־ · and with; עִם־ · toDo not drag me away with the wicked, and with the workers of iniquity, who speak peace to their neighbors while malice is in their hearts.
- Psalm 36:9עִ֭מְּךָ · with YouFor with You is the fountain of life; in Your light we see light.
- Psalm 39:12עִמָּ֑ךְ · dwelling with YouHear my prayer, O LORD, and give ear to my cry for help; do not be deaf to my weeping. For I am a foreigner dwelling with You, a stranger like all my fathers.
- Psalm 42:8עִמִּ֑י · is with meThe LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.
- Psalm 46:7עִמָּ֑נוּ · is with usThe LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
- Psalm 46:11עִמָּ֑נוּ · is with usThe LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
- Psalm 50:18עִמּ֑וֹ · him; וְעִ֖ם · withWhen you see a thief, you befriend him, and throw in your lot with adulterers.
- Psalm 54:1עִמָּֽנוּ׃ · among usFor the choirmaster. With stringed instruments. A Maskil of David. When the Ziphites went to Saul and said, “Is David not hiding among us?” Save me, O God, by Your name, and vindicate me by Your might!
- Psalm 66:15עִם־ · with; עִם־ · andI will offer You fatlings as burnt offerings, with the fragrant smoke of rams; I will offer bulls and goats. Selah
- Psalm 69:28וְעִ֥ם · withMay they be blotted out of the Book of Life and not listed with the righteous.
- Psalm 72:5עִם־ · as long asMay they fear him as long as the sun shines, as long as the moon remains, through all generations.
- Psalm 73:5וְעִם־ · likeThey are free of the burdens others carry; they are not afflicted like other men.
- Psalm 73:22עִמָּֽךְ׃ · before YouI was senseless and ignorant; I was a brute beast before You.
- Psalm 73:23עִמָּ֑ךְ · with YouYet I am always with You; You hold my right hand.
- Psalm 73:25וְ֝עִמְּךָ֗ · besides YouWhom have I in heaven but You? And on earth I desire no one besides You.
- Psalm 77:6עִם־ · inAt night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:
- Psalm 78:37עִמּ֑וֹ · to HimTheir hearts were disloyal to Him, and they were unfaithful to His covenant.
- Psalm 81:2עִם־ · andLift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre.
- Psalm 83:7עִם־ · with…of Gebal, Ammon, and Amalek, of Philistia with the people of Tyre.
- Psalm 83:8עִמָּ֑ם · themEven Assyria has joined them, lending strength to the sons of Lot. Selah
- Psalm 85:4עִמָּֽנוּ׃ · toward usRestore us, O God of our salvation, and put away Your displeasure toward us.
- Psalm 86:17עִמִּ֥י · meShow me a sign of Your goodness, that my enemies may see and be ashamed; for You, O LORD, have helped me and comforted me.
- Psalm 87:4עִם־ · and“I will mention Rahab and Babylon among those who know Me—along with Philistia, Tyre, and Cush—when I say, ‘This one was born in Zion.’”
- Psalm 88:4עִם־ · amongI am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength.
- Psalm 89:13עִם־ · is YourMighty is Your arm; strong is Your hand. Your right hand is exalted.
- Psalm 89:21עִמּ֑וֹMy hand will sustain him; surely My arm will strengthen him.
- Psalm 89:24עִמּ֑וֹ · will be with himMy faithfulness and loving devotion will be with him, and through My name his horn will be exalted.
- Psalm 89:33מֵֽעִמּ֑וֹ · from himBut I will not withdraw My loving devotion from him, nor ever betray My faithfulness.
- Psalm 89:38עִם־ · byNow, however, You have spurned and rejected him; You are enraged by Your anointed one.
- Psalm 91:15עִמּֽוֹ־ · will be with himWhen he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him.
- Psalm 94:16עִם־ · against; עִם־ · againstWho will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against the workers of iniquity?
- Psalm 104:25עִם־ · andHere is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number, living things both great and small.
- Psalm 106:5עִם־ · with…that I may see the prosperity of Your chosen ones, and rejoice in the gladness of Your nation, and give glory with Your inheritance.
- Psalm 106:6עִם־ · likeWe have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly.
- Psalm 113:8עִם־ · with; עִ֝֗ם · with…to seat them with nobles, with the princes of His people.
- Psalm 115:13עִם־ · andHe will bless those who fear the LORD—small and great alike.
- Psalm 119:65עִֽם־ · toYou are good to Your servant, O LORD, according to Your word.
- Psalm 119:124עִם־ · withDeal with Your servant according to Your loving devotion, and teach me Your statutes.
- Psalm 120:4עִ֝֗ם · withSharp arrows will come from the warrior, with burning coals of the broom tree!
- Psalm 120:5עִֽם־ · amongWoe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!
- Psalm 120:6עִ֝֗ם · amongToo long have I dwelt among those who hate peace.
- Psalm 121:2מֵעִ֣ם · comes fromMy help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth.
- Psalm 126:2עִם־ · things forThen our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.”
- Psalm 126:3עִמָּ֗נוּ · things for usThe LORD has done great things for us; we are filled with joy.
- Psalm 130:4עִמְּךָ֥ · with YouBut with You there is forgiveness, so that You may be feared.