קָרַע

qa.rato tearHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb63 occurrences21 books60 verses

Definition

a primitive root; to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
Traditional renderings: cut out, rend, × surely, tear.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders קָרַע:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

63 total
  1. Genesis 37:29וַיִּקְרַ֖ע · he tore
    When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not there, he tore his clothes,
  2. Genesis 37:34וַיִּקְרַ֤ע · tore
    Then Jacob tore his clothes, put sackcloth around his waist, and mourned for his son many days.
  3. Genesis 44:13וַֽיִּקְרְע֖וּ · Then they all tore
    Then they all tore their clothes, loaded their donkeys, and returned to the city.
  4. Exodus 28:32יִקָּרֵֽעַ׃ · tear
    …with an opening at its top in the center. Around the opening shall be a woven collar with an opening like that of a garment, so that it will not tear.
  5. Exodus 39:23יִקָּרֵֽעַ׃ · tear
    …with an opening in the center of the robe like that of a garment, with a collar around the opening so that it would not tear.
  6. Leviticus 13:56וְקָרַ֣ע · he must cut the contaminated section out
    If the priest examines it and the mildew has faded after it has been washed, he must cut the contaminated section out of the fabric, leather, weave, or knit.
  7. Numbers 14:6קָרְע֖וּ · tore
    Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had spied out the land, tore their clothes
  8. Joshua 7:6וַיִּקְרַ֨ע · tore
    Then Joshua tore his clothes and fell facedown before the ark of the LORD until evening, as did the elders of Israel; and they all sprinkled dust on their heads.
  9. Judges 11:35וַיִּקְרַ֣ע · he tore
    As soon as Jephthah saw her, he tore his clothes and said, “No! Not my daughter! You have brought me to my knees! You have brought great misery upon me, for I have given my word to the LORD and cannot take it back.”
  10. 1 Samuel 4:12קְרֻעִ֔ים · torn
    That same day a Benjamite ran from the battle line all the way to Shiloh, with his clothes torn and dirt on his head.
  11. 1 Samuel 15:27וַיִּקָּרַֽע׃ · and it tore
    As Samuel turned to go, Saul grabbed the hem of his robe, and it tore.
  12. 1 Samuel 15:28קָרַ֨ע · has torn
    So Samuel said to him, “The LORD has torn the kingdom of Israel from you today and has given it to your neighbor who is better than you.
  13. 1 Samuel 28:17וַיִּקְרַ֨ע · has torn
    He has done exactly what He spoke through me: The LORD has torn the kingdom out of your hand and given it to your neighbor David.
  14. 2 Samuel 1:2קְרֻעִ֔ים · with torn
    On the third day a man with torn clothes and dust on his head arrived from Saul’s camp. When he came to David, he fell to the ground to pay him homage.
  15. 2 Samuel 1:11וַיִּקְרָעֵ֑ם · and tore them
    Then David took hold of his own clothes and tore them, and all the men who were with him did the same.
  16. 2 Samuel 3:31קִרְע֤וּ · Tear
    Then David ordered Joab and all the people with him, “Tear your clothes, put on sackcloth, and mourn before Abner.” And King David himself walked behind the funeral bier.
  17. 2 Samuel 13:19קָרָ֑עָה · and tore
    And Tamar put ashes on her head and tore her robe. And putting her hand on her head, she went away crying aloud.
  18. 2 Samuel 13:31וַיִּקְרַ֥ע · tore; קְרֻעֵ֥י · torn
    Then the king stood up, tore his clothes, and lay down on the ground. And all his servants stood by with their clothes torn.
  19. 2 Samuel 15:32קָר֙וּעַ֙ · torn
    When David came to the summit, where he used to worship God, Hushai the Archite was there to meet him with his robe torn and dust on his head.
  20. 1 Kings 11:11קָרֹ֨עַ · away; אֶקְרַ֤ע · I will tear
    Then the LORD said to Solomon, “Because you have done this and have not kept My covenant and My statutes, which I have commanded you, I will tear the kingdom away from you and give it to your servant.
  21. 1 Kings 11:12אֶקְרָעֶֽנָּה׃ · I will tear it
    Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.
  22. 1 Kings 11:13אֶקְרָ֔ע · away from him
    Yet I will not tear the whole kingdom away from him. I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.”
  23. 1 Kings 11:30וַיִּ֨קְרָעֶ֔הָ · tore it
    And Ahijah took hold of the new cloak he was wearing, tore it into twelve pieces,
  24. 1 Kings 11:31קֹרֵ֤עַ · I will tear
    …and said to Jeroboam, “Take ten pieces for yourself, for this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Behold, I will tear the kingdom out of the hand of Solomon, and I will give you ten tribes.
  25. 1 Kings 13:3נִקְרָ֔ע · will be split apart
    That day the man of God gave a sign, saying, “The LORD has spoken this sign: ‘Surely the altar will be split apart, and the ashes upon it will be poured out.’”
  26. 1 Kings 13:5נִקְרָ֔ע · was split apart
    And the altar was split apart, and the ashes poured out, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD.
  27. 1 Kings 14:8וָאֶקְרַ֤ע · away
    I tore the kingdom away from the house of David and gave it to you. But you have not been like My servant David, who kept My commandments and followed Me with all his heart, doing only what was right in My eyes.
  28. 1 Kings 21:27וַיִּקְרַ֣ע · he tore
    When Ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth, and fasted. He lay down in sackcloth and walked around meekly.
  29. 2 Kings 2:12וַיִּקְרָעֵ֖ם · he tore them
    As Elisha watched, he cried out, “My father, my father, the chariots and horsemen of Israel!” And he saw Elijah no more. So taking hold of his own clothes, he tore them in two.
  30. 2 Kings 5:7וַיִּקְרַ֣ע · he tore
    When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and asked, “Am I God, killing and giving life, that this man expects me to cure a leper? Surely you can see that he is seeking a quarrel with me!”
  31. 2 Kings 5:8קָרַ֤ע · had torn; קָרַ֖עְתָּ · have you torn
    Now when Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his clothes, he sent a message to the king: “Why have you torn your clothes? Please let the man come to me, and he will know that there is a prophet in Israel.”
  32. 2 Kings 6:30וַיִּקְרַ֣ע · he tore
    When the king heard the words of the woman, he tore his clothes. And as he passed by on the wall, the people saw the sackcloth under his clothes next to his skin.
  33. 2 Kings 11:14וַתִּקְרַ֤ע · tore
    And she looked out and saw the king standing by the pillar, according to the custom. The officers and trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets. Then Athaliah tore her clothes and screamed, “Treason! Treason!”
  34. 2 Kings 17:21קָרַ֣ע · [the LORD] had torn
    When the LORD had torn Israel away from the house of David, they made Jeroboam son of Nebat king, and Jeroboam led Israel away from following the LORD and caused them to commit a great sin.
  35. 2 Kings 18:37קְרוּעֵ֣י · torn
    Then Hilkiah’s son Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and Asaph’s son Joah the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and they relayed to him the words of the Rabshakeh.
  36. 2 Kings 19:1וַיִּקְרַ֖ע · tore
    On hearing this report, King Hezekiah tore his clothes, put on sackcloth, and entered the house of the LORD.
  37. 2 Kings 22:11וַיִּקְרַ֖ע · he tore
    When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes
  38. 2 Kings 22:19וַתִּקְרַע֙ · and because you have torn
    …because your heart was tender and you humbled yourself before the LORD when you heard what I spoke against this place and against its people, that they would become a desolation and a curse, and because you have torn your clothes and wept before Me, I have heard you,’ declares the LORD.
  39. 2 Chronicles 23:13וַתִּקְרַ֤ע · tore
    And she looked and saw the king standing by his pillar at the entrance. The officers and trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets, while the singers with musical instruments were leading the praises. Then Athaliah tore her clothes and screamed, “Treason, treason!”
  40. 2 Chronicles 34:19וַיִּקְרַ֖ע · he tore
    When the king heard the words of the Law, he tore his clothes
  41. 2 Chronicles 34:27וַתִּקְרַ֥ע · and have torn
    …because your heart was tender and you humbled yourself before God when you heard His words against this place and against its people, and because you have humbled yourself before Me and have torn your clothes and wept before Me, I have heard you,’ declares the LORD.
  42. Ezra 9:3קָרַ֥עְתִּי · I tore
    When I heard this report, I tore my tunic and cloak, pulled out some hair from my head and beard, and sat down in horror.
  43. Ezra 9:5וּבְקָרְעִ֥י · torn
    At the evening offering, I got up from my humiliation with my tunic and cloak torn, and I fell on my knees, spread out my hands to the LORD my God,
  44. Esther 4:1וַיִּקְרַ֤ע · tore
    When Mordecai learned of all that had happened, he tore his clothes, put on sackcloth and ashes, and went out into the middle of the city, wailing loudly and bitterly.
  45. Job 1:20וַיִּקְרַ֣ע · tore
    Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped,
  46. Job 2:12וַֽיִּקְרְעוּ֙ · tore
    When they lifted up their eyes from afar, they could barely recognize Job. They began to weep aloud, and each man tore his robe and threw dust in the air over his head.
  47. Psalm 35:15קָֽרְע֥וּ · slandered me
    But when I stumbled, they assembled in glee; they gathered together against me. Assailants I did not know slandered me without ceasing.