Definition
a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
Traditional renderings: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
Traditional renderings: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders שָׁאַר:
Usage patterns
Occurrences
133 total
- Ruth 1:5וַתִּשָּׁאֵר֙ · was left…both Mahlon and Chilion also died, and Naomi was left without her two sons and without her husband.
- 1 Samuel 5:4נִשְׁאַ֥ר · remainedBut when they got up early the next morning, there was Dagon, fallen on his face before the ark of the LORD, with his head and his hands broken off and lying on the threshold. Only the torso remained.
- 1 Samuel 9:24הַנִּשְׁאָר֙ · what was kept backSo the cook picked up the leg and what was attached to it and set it before Saul. Then Samuel said, “Here is what was kept back. It was set apart for you. Eat, for it has been kept for you for this occasion, from the time I said, ‘I have invited the people.’” So Saul dined with Samuel that day.
- 1 Samuel 11:11הַנִּשְׁאָרִים֙ · the survivors; נִשְׁאֲרוּ־ · were leftThe next day Saul organized the troops into three divisions, and during the morning watch they invaded the camp of the Ammonites and slaughtered them, until the hottest part of the day. And the survivors were so scattered that no two of them were left together.
- 1 Samuel 14:36נַשְׁאֵ֤ר · leavingAnd Saul said, “Let us go down after the Philistines by night and plunder them until dawn, leaving no man alive!” “Do what seems good to you,” the troops replied. But the priest said, “We must consult God here.”
- 1 Samuel 16:11שָׁאַ֣רAnd Samuel asked him, “Are these all the sons you have?” “There is still the youngest,” Jesse replied, “but he is tending the sheep.” “Send for him,” Samuel replied. “For we will not sit down to eat until he arrives.”
- 1 Samuel 25:22אַשְׁאִ֧יר · surviveMay God punish David, and ever so severely, if I let one male belonging to Nabal survive until morning.”
- 2 Samuel 14:7נִשְׁאָ֔רָה · my one remainingNow the whole clan has risen up against your maidservant and said, ‘Hand over the one who struck down his brother, that we may put him to death for the life of the brother whom he killed. Then we will cut off the heir as well!’ So they would extinguish my one remaining ember by not preserving my husband’s name or posterity on the earth.”
- 1 Kings 15:29הִשְׁאִ֧יר · leaveAs soon as Baasha became king, he struck down the entire household of Jeroboam. He did not leave to Jeroboam anyone who breathed, but destroyed them all according to the word that the LORD had spoken through His servant Ahijah the Shilonite,
- 1 Kings 16:11הִשְׁאִ֥יר · leaveAs soon as Zimri began to reign and was seated on the throne, he struck down the entire household of Baasha. He did not leave a single male, whether a kinsman or friend.
- 1 Kings 19:18וְהִשְׁאַרְתִּ֥י · Nevertheless, I have reservedNevertheless, I have reserved seven thousand in Israel—all whose knees have not bowed to Baal and whose mouths have not kissed him.”
- 1 Kings 22:46נִשְׁאַ֔ר · remainedHe banished from the land the male shrine prostitutes who remained from the days of his father Asa.
- 2 Kings 3:25הִשְׁאִ֧יר · was leftThey destroyed the cities, and each man threw stones on every good field until it was covered. They stopped up every spring and cut down every good tree. Only Kir-haraseth was left with stones in place, but men with slings surrounded it and attacked it as well.
- 2 Kings 7:13הַֽנִּשְׁאָרִים֮ · remain; נִשְׁאֲרוּ־; נִשְׁאֲרוּ־ · are leftBut one of his servants replied, “Please, have scouts take five of the horses that remain in the city. Their plight will be no worse than all the Israelites who are left here. You can see that all the Israelites here are doomed. So let us send them and find out.”
- 2 Kings 10:11הַנִּשְׁאָרִ֤ים · who remained; הִשְׁאִֽיר־ · leavingSo Jehu killed everyone in Jezreel who remained of the house of Ahab, as well as all his great men and close friends and priests, leaving him without a single survivor.
- 2 Kings 10:14הִשְׁאִ֥יר · sparedThen Jehu ordered, “Take them alive.” So his men took them alive, then slaughtered them at the well of Beth-eked—forty-two men. He spared none of them.
- 2 Kings 10:17הַנִּשְׁאָרִ֧ים · who remainedWhen Jehu came to Samaria, he struck down everyone belonging to Ahab who remained there, until he had destroyed them, according to the word that the LORD had spoken to Elijah.
- 2 Kings 10:21נִשְׁאַ֥רThen Jehu sent word throughout Israel, and all the servants of Baal came; there was not a man who failed to show. They entered the temple of Baal, and it was filled from end to end.
- 2 Kings 13:7הִשְׁאִ֨יר · leftJehoahaz had no army left, except fifty horsemen, ten chariots, and ten thousand foot soldiers, because the king of Aram had destroyed them and made them like the dust at threshing.
- 2 Kings 17:18נִשְׁאַ֔ר · remainedSo the LORD was very angry with Israel, and He removed them from His presence. Only the tribe of Judah remained,
- 2 Kings 19:30הַנִּשְׁאָרָ֖ה · And the survivingAnd the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.
- 2 Kings 24:14נִשְׁאַ֔ר · remainedHe carried into exile all Jerusalem—all the commanders and mighty men of valor, all the craftsmen and metalsmiths—ten thousand captives in all. Only the poorest people of the land remained.
- 2 Kings 25:11הַנִּשְׁאָרִ֣ים · who remainedThen Nebuzaradan captain of the guard carried into exile the people who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the population.
- 2 Kings 25:12הִשְׁאִ֖יר · left behindBut the captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.
- 2 Kings 25:22הַנִּשְׁאָר֙; הִשְׁאִ֔יר · he had left behindNebuchadnezzar king of Babylon appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, over the people he had left behind in the land of Judah.
- 1 Chronicles 13:2הַנִּשְׁאָרִ֗ים · the restAnd he said to the whole assembly of Israel, “If it seems good to you, and if this is of the LORD our God, let us send word far and wide to the rest of our brothers in all the land of Israel, and also to the priests and Levites in their cities and pasturelands, so that they may join us.
- 2 Chronicles 21:17נִשְׁאַר־ · was leftSo they went to war against Judah, invaded it, and carried off all the possessions found in the king’s palace, along with his sons and wives; not a son was left to him except Jehoahaz, his youngest.
- 2 Chronicles 30:6הַנִּשְׁאֶ֣רֶת · those of you who remainAt the command of the king, the couriers went throughout Israel and Judah with letters from the king and his officials, which read: “Children of Israel, return to the LORD, the God of Abraham, Isaac, and Israel, so that He may return to those of you who remain, who have escaped the grasp of the kings of Assyria.
- 2 Chronicles 34:21הַנִּשְׁאָר֙ · those remaining“Go and inquire of the LORD for me and for those remaining in Israel and Judah concerning the words in the book that has been found. For great is the wrath of the LORD that has been poured out on us because our fathers have not kept the word of the LORD by doing all that is written in this book.”
- Ezra 1:4הַנִּשְׁאָ֗ר · survivorAnd let every survivor, wherever he lives, be assisted by the men of that region with silver, gold, goods, and livestock, along with a freewill offering for the house of God in Jerusalem.’”
- Ezra 9:8לְהַשְׁאִ֥יר · to preserveBut now, for a brief moment, grace has come from the LORD our God to preserve for us a remnant and to give us a stake in His holy place. Even in our bondage, our God has given us new life and light to our eyes.
- Ezra 9:15נִשְׁאַ֥רְנוּ · we remainO LORD, God of Israel, You are righteous! For we remain this day as a remnant. Here we are before You in our guilt, though because of it no one can stand before You.”
- Nehemiah 1:2נִשְׁאֲר֥וּ · had survivedHanani, one of my brothers, arrived with men from Judah. So I questioned them about the remnant of the Jews who had survived the exile, and also about Jerusalem.
- Nehemiah 1:3הַֽנִּשְׁאָרִ֞ים · The remnant; נִשְׁאֲר֤וּ · survivedAnd they told me, “The remnant who survived the exile are there in the province, in great trouble and disgrace. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned with fire.”
- Job 21:34נִשְׁאַר־ · remainSo how can you comfort me with empty words? For your answers remain full of falsehood.”
- Isaiah 4:3הַנִּשְׁאָ֣ר · Whoever remainsWhoever remains in Zion and whoever is left in Jerusalem will be called holy—all in Jerusalem who are recorded among the living—
- Isaiah 11:11יִשָּׁאֵר֩On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.
- Isaiah 11:16יִשָּׁאֵ֖ר · remainThere will be a highway for the remnant of His people who remain from Assyria, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.
- Isaiah 17:6וְנִשְׁאַר־ · will remainYet gleanings will remain, like an olive tree that has been beaten—two or three berries atop the tree, four or five on its fruitful branches,” declares the LORD, the God of Israel.
- Isaiah 24:6וְנִשְׁאַ֥ר · surviveTherefore a curse has consumed the earth, and its inhabitants must bear the guilt; the earth’s dwellers have been burned, and only a few survive.
- Isaiah 24:12נִשְׁאַ֥ר · is leftThe city is left in ruins; its gate is reduced to rubble.
- Isaiah 37:31הַנִּשְׁאָרָ֖ה · And the survivingAnd the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.
- Isaiah 49:21נִשְׁאַ֣רְתִּי · was leftThen you will say in your heart, ‘Who has begotten these for me? I was bereaved and barren; I was exiled and rejected. So who has reared them? Look, I was left all alone, so where did they come from?’”
- Jeremiah 8:3הַנִּשְׁאָרִ֔יםAnd wherever I have banished them, the remnant of this evil family will choose death over life,” declares the LORD of Hosts.