אֶ֫רֶץ
e.retsland: country/planetHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · feminine2,504 occurrences39 books2,190 verses
Definition
from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land)
Traditional renderings: × common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
Traditional renderings: × common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אֶ֫רֶץ:
Usage patterns
Occurrences
2,504 total
- Judges 18:2הָאָ֙רֶץ֙ · the land; הָאָ֑רֶץ · the landSo the Danites sent out five men from their clans, men of valor from Zorah and Eshtaol, to spy out the land and explore it. “Go and explore the land,” they told them. The men entered the hill country of Ephraim and came to the house of Micah, where they spent the night.
- Judges 18:7בָּאָ֙רֶץ֙ · in the landSo the five men departed and came to Laish, where they saw that the people were living securely, like the Sidonians, quiet and unsuspecting. There was nothing lacking in the land and no oppressive ruler. And they were far away from the Sidonians and had no alliance with anyone.
- Judges 18:9הָאָ֔רֶץ · the land; הָאָֽרֶץ׃ · the landThey answered, “Come on, let us go up against them, for we have seen the land, and it is very good. Why would you fail to act? Do not hesitate to go there and take possession of the land!
- Judges 18:10וְהָאָ֙רֶץ֙ · land; בָּאָֽרֶץ׃ · on earthWhen you enter, you will come to an unsuspecting people and a spacious land, for God has delivered it into your hand. It is a place where nothing on earth is lacking.”
- Judges 18:14הָאָ֣רֶץ · the landThen the five men who had gone to spy out the land of Laish said to their brothers, “Did you know that one of these houses has an ephod, household gods, a graven image, and a molten idol? Now think about what you should do.”
- Judges 18:17הָאָרֶץ֒ · the landAnd the five men who had gone to spy out the land went inside and took the graven image, the ephod, the household idols, and the molten idol, while the priest stood at the entrance of the gate with the six hundred armed men.
- Judges 18:30הָאָֽרֶץ׃ · of the landThe Danites set up idols for themselves, and Jonathan son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests for the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
- Judges 19:30מֵאֶ֣רֶץ · of the landAnd everyone who saw it said, “Nothing like this has been seen or done from the day the Israelites came out of the land of Egypt until this day. Think it over, take counsel, and speak up!”
- Judges 20:1וְאֶ֖רֶץ · and from the landThen all the Israelites from Dan to Beersheba and from the land of Gilead came out, and the congregation assembled as one man before the LORD at Mizpah.
- Judges 20:21אָֽרְצָה׃ · on the battlefieldAnd the Benjamites came out of Gibeah and cut down 22,000 Israelites on the battlefield that day.
- Judges 20:25אָ֑רְצָהThat same day the Benjamites came out against them from Gibeah and cut down another 18,000 Israelites, all of them armed with swords.
- Judges 21:12בְּאֶ֥רֶץ · in the landSo they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young women who had not had relations with a man, and they brought them to the camp at Shiloh in the land of Canaan.
- Judges 21:21אֶ֥רֶץ · to the land…and watch. When you see the daughters of Shiloh come out to perform their dances, each of you is to come out of the vineyards, catch for himself a wife from the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
- Ruth 1:1בָּאָ֑רֶץ · in the landIn the days when the judges ruled, there was a famine in the land. And a certain man from Bethlehem in Judah, with his wife and two sons, went to reside in the land of Moab.
- Ruth 1:7אֶ֥רֶץ · the landAccompanied by her two daughters-in-law, she left the place where she had been living and set out on the road leading back to the land of Judah.
- Ruth 2:10אָ֑רְצָה · to the groundAt this, she fell on her face, bowing low to the ground, and said to him, “Why have I found such favor in your eyes that you should take notice of me, even though I am a foreigner?”
- Ruth 2:11וְאֶ֙רֶץ֙ · and the landBoaz replied, “I have been made fully aware of all you have done for your mother-in-law since the death of your husband, how you left your father and mother and the land of your birth, and how you came to a people you did not know before.
- 1 Samuel 2:8אֶ֔רֶץ · of the earthHe raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the foundations of the earth are the LORD’s, and upon them He has set the world.
- 1 Samuel 2:10אָ֑רֶץ · of the earthThose who oppose the LORD will be shattered. He will thunder from heaven against them. The LORD will judge the ends of the earth and will give power to His king. He will exalt the horn of His anointed.”
- 1 Samuel 3:19אָֽרְצָה׃ · to the groundAnd Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel’s words fall to the ground.
- 1 Samuel 4:5הָאָֽרֶץ׃ · that the groundWhen the ark of the covenant of the LORD entered the camp, all the Israelites raised such a great shout that the ground shook.
- 1 Samuel 5:3אַ֔רְצָהWhen the people of Ashdod got up early the next morning, there was Dagon, fallen on his face before the ark of the LORD. So they took Dagon and returned him to his place.
- 1 Samuel 5:4אַ֔רְצָהBut when they got up early the next morning, there was Dagon, fallen on his face before the ark of the LORD, with his head and his hands broken off and lying on the threshold. Only the torso remained.
- 1 Samuel 6:5הָאָ֔רֶץ · the land; אַרְצְכֶֽם׃ · your landMake images of your tumors and of the rats that are ravaging the land. Give glory to the God of Israel, and perhaps He will lift His hand from you and your gods and your land.
- 1 Samuel 9:4בְּאֶֽרֶץ־ · and then through the land; בְאֶֽרֶץ־ · through the region; בְּאֶֽרֶץ־ · through the landSo Saul passed through the hill country of Ephraim and then through the land of Shalishah, but they did not find the donkeys. He and the servant went through the region of Shaalim, but they were not there. Then they went through the land of Benjamin, and still they did not find them.
- 1 Samuel 9:5בְּאֶ֣רֶץ · the landWhen they reached the land of Zuph, Saul said to his servant, “Come, let us go back, or my father will stop worrying about the donkeys and start worrying about us.”
- 1 Samuel 9:16מֵאֶ֣רֶץ · from the land“At this time tomorrow I will send you a man from the land of Benjamin, and you are to anoint him ruler over My people Israel; he will save them from the hand of the Philistines. For I have looked upon My people, because their cry has come to Me.”
- 1 Samuel 12:6מֵאֶ֥רֶץ · out of the landThen Samuel said to the people, “The LORD is the One who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt.
- 1 Samuel 13:3הָאָ֙רֶץ֙ · the landThen Jonathan attacked the Philistine outpost at Geba, and the Philistines heard about it. So Saul blew the ram’s horn throughout the land, saying, “Let the Hebrews hear!”
- 1 Samuel 13:7אֶ֥רֶץ · into the landSome Hebrews even crossed the Jordan into the land of Gad and Gilead. Saul, however, remained at Gilgal, and all his troops were quaking in fear.
- 1 Samuel 13:17אֶ֥רֶץ · in the landAnd raiders went out of the Philistine camp in three divisions. One headed toward Ophrah in the land of Shual,
- 1 Samuel 13:19אֶ֣רֶץ · the landAnd no blacksmith could be found in all the land of Israel, because the Philistines had said, “The Hebrews must not be allowed to make swords or spears.”
- 1 Samuel 14:15הָאָ֔רֶץ · the earthThen panic struck the Philistines in the camp, in the field, and among all the people. Even those in the outposts and raiding parties trembled. Indeed, the earth quaked, and panic spread from God.
- 1 Samuel 14:25הָאָ֖רֶץThen all the troops entered the forest, and there was honey on the ground.
- 1 Samuel 14:29הָאָ֑רֶץ · to the land“My father has brought trouble to the land,” Jonathan replied. “Just look at how my eyes have brightened because I tasted a little of this honey.
- 1 Samuel 14:32אָ֑רְצָה · on the groundSo they rushed greedily to the plunder, taking sheep, cattle, and calves. They slaughtered them on the ground and ate meat with the blood still in it.
- 1 Samuel 14:45אַ֔רְצָה · to the groundBut the people said to Saul, “Must Jonathan die—he who accomplished such a great deliverance for Israel? Never! As surely as the LORD lives, not a hair of his head will fall to the ground, for with God’s help he has accomplished this today.” So the people rescued Jonathan, and he did not die.
- 1 Samuel 17:46הָאָ֑רֶץ · of the earth; הָאָ֔רֶץ · worldThis day the LORD will deliver you into my hand. This day I will strike you down, cut off your head, and give the carcasses of the Philistine army to the birds of the air and the creatures of the earth. Then the whole world will know that there is a God in Israel.
- 1 Samuel 17:49אָֽרְצָה׃ · on the groundThen David reached into his bag, took out a stone, and slung it, striking the Philistine on the forehead. The stone sank into his forehead, and he fell facedown on the ground.
- 1 Samuel 20:41אַ֛רְצָהWhen the young man had gone, David got up from the south side of the stone, fell facedown, and bowed three times. Then he and Jonathan kissed each other and wept together—though David wept more.
- 1 Samuel 21:11הָאָ֑רֶץ · of the landBut the servants of Achish said to him, “Is this not David, the king of the land? Did they not sing about him in their dances, saying: ‘Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands’?”
- 1 Samuel 22:5אֶ֣רֶץ · the landThen the prophet Gad said to David, “Do not stay in the stronghold. Depart and go into the land of Judah.” So David left and went to the forest of Hereth.
- 1 Samuel 23:23בָאָ֔רֶץ · in the landObserve and find out all the places where he hides. Then come back to me with certainty, and I will go with you. If he is in the land, I will search him out among all the clans of Judah.”