אֶ֫רֶץ
e.retsland: country/planetHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · feminine2,504 occurrences39 books2,190 verses
Definition
from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land)
Traditional renderings: × common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
Traditional renderings: × common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אֶ֫רֶץ:
Usage patterns
Occurrences
2,504 total
- Jeremiah 31:8אָרֶץ֒ · of the earthBehold, I will bring them from the land of the north and gather them from the farthest parts of the earth, including the blind and the lame, expectant mothers and women in labor. They will return as a great assembly!
- Jeremiah 31:16מֵאֶ֥רֶץ · from the landThis is what the LORD says: “Keep your voice from weeping and your eyes from tears, for the reward for your work will come, declares the LORD. Then your children will return from the land of the enemy.
- Jeremiah 31:22בָּאָ֔רֶץ · in the landHow long will you wander, O faithless daughter? For the LORD has created a new thing in the land—a woman will shelter a man.”
- Jeremiah 31:23בְּאֶ֤רֶץ · in the landThis is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “When I restore them from captivity, they will once again speak this word in the land of Judah and in its cities: ‘May the LORD bless you, O righteous dwelling place, O holy mountain.’
- Jeremiah 31:32מֵאֶ֖רֶץ · out of the landIt will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt—a covenant they broke, though I was a husband to them,” declares the LORD.
- Jeremiah 31:37אֶ֖רֶץ · of the earthThis is what the LORD says: “Only if the heavens above could be measured and the foundations of the earth below searched out would I reject all of Israel’s descendants because of all they have done,” declares the LORD.
- Jeremiah 32:8בְּאֶ֣רֶץ · in the landThen, as the LORD had said, my cousin Hanamel came to me in the courtyard of the guard and urged me, ‘Please buy my field in Anathoth in the land of Benjamin, for you own the right of inheritance and redemption. Buy it for yourself.’” Then I knew that this was the word of the LORD.
- Jeremiah 32:15בָּאָ֥רֶץ · landFor this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Houses, fields, and vineyards will again be bought in this land.”
- Jeremiah 32:17הָאָ֔רֶץ · and the earth“Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
- Jeremiah 32:20בְּאֶֽרֶץ־ · in the landYou performed signs and wonders in the land of Egypt, and You do so to this very day, both in Israel and among all mankind. And You have made a name for Yourself, as is the case to this day.
- Jeremiah 32:21מֵאֶ֣רֶץ · out of the landYou brought Your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and an outstretched arm, and with great terror.
- Jeremiah 32:22הָאָ֣רֶץ · land; אֶ֛רֶץ · a landYou gave them this land that You had sworn to give their fathers, a land flowing with milk and honey.
- Jeremiah 32:37הָ֣אֲרָצ֔וֹת · the landsI will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety.
- Jeremiah 32:41בָּאָ֤רֶץ · landYes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.
- Jeremiah 32:43בָּאָ֣רֶץ · landAnd fields will be bought in this land about which you are saying, ‘It is a desolation, without man or beast; it has been delivered into the hands of the Chaldeans.’
- Jeremiah 32:44בְּאֶ֨רֶץ · in the landFields will be purchased with silver, and deeds will be signed, sealed, and witnessed in the land of Benjamin, in the areas surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah—the cities of the hill country, the foothills, and the Negev—because I will restore them from captivity, declares the LORD.”
- Jeremiah 33:9הָאָ֑רֶץ · of the earthSo this city will bring Me renown, joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the good I do for it. They will tremble in awe because of all the goodness and prosperity that I will provide for it.
- Jeremiah 33:11הָאָ֛רֶץ · the land…the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.
- Jeremiah 33:13וּבְאֶ֧רֶץ · in the landIn the cities of the hill country, the foothills, and the Negev, in the land of Benjamin and the cities surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD.
- Jeremiah 33:15בָּאָֽרֶץ׃ · in the landIn those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land.
- Jeremiah 33:25וָאָ֖רֶץ · and earthThis is what the LORD says: If I have not established My covenant with the day and the night and the fixed order of heaven and earth,
- Jeremiah 34:1אֶרֶץ֩ · the earthlyThis is the word that came to Jeremiah from the LORD when Nebuchadnezzar king of Babylon, all his army, all the earthly kingdoms under his control, and all the other nations were fighting against Jerusalem and all its surrounding cities.
- Jeremiah 34:13מֵאֶ֣רֶץ · of the land“This is what the LORD, the God of Israel, says: I made a covenant with your forefathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of slavery, saying:
- Jeremiah 34:17הָאָֽרֶץ׃ · of the earthTherefore this is what the LORD says: You have not obeyed Me; you have not proclaimed freedom, each man for his brother and for his neighbor. So now I proclaim freedom for you, declares the LORD—freedom to fall by sword, by plague, and by famine! I will make you a horror to all the kingdoms of the earth.
- Jeremiah 34:19הָאָ֑רֶץ · of the landThe officials of Judah and Jerusalem, the court officials, the priests, and all the people of the land who passed between the pieces of the calf,
- Jeremiah 34:20הָאָֽרֶץ׃ · of the earthI will deliver into the hands of their enemies who seek their lives. Their corpses will become food for the birds of the air and the beasts of the earth.
- Jeremiah 35:11הָאָרֶץ֒ · the landSo when Nebuchadnezzar king of Babylon marched into the land, we said: ‘Come, let us go into Jerusalem to escape the armies of the Chaldeans and the Arameans.’ So we have remained in Jerusalem.”
- Jeremiah 36:29הָאָ֣רֶץ · landYou are to proclaim concerning Jehoiakim king of Judah that this is what the LORD says: You have burned the scroll and said, ‘Why have you written on it that the king of Babylon would surely come and destroy this land and deprive it of man and beast?’
- Jeremiah 37:1בְּאֶ֥רֶץNebuchadnezzar king of Babylon made Zedekiah son of Josiah the king of Judah, and he reigned in place of Coniah son of Jehoiakim.
- Jeremiah 37:2הָאָ֑רֶץ · of the landBut he and his officers and the people of the land refused to obey the words that the LORD had spoken through Jeremiah the prophet.
- Jeremiah 37:7לְאַרְצ֖וֹ · to its own land“This is what the LORD, the God of Israel, says that you are to tell the king of Judah, who sent you to Me: Behold, Pharaoh’s army, which has marched out to help you, will go back to its own land of Egypt.
- Jeremiah 37:12אֶ֣רֶץ · to the landJeremiah started to leave Jerusalem to go to the land of Benjamin to claim his portion there among the people.
- Jeremiah 37:19הָאָ֥רֶץ · landWhere are your prophets who prophesied to you, claiming, ‘The king of Babylon will not come against you or this land’?
- Jeremiah 39:5בְּאֶ֣רֶץ · in the landBut the army of the Chaldeans pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. They seized him and brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced judgment on him.
- Jeremiah 39:10בְּאֶ֣רֶץ · in the landBut Nebuzaradan left behind in the land of Judah some of the poor people who had no property, and at that time he gave them vineyards and fields.
- Jeremiah 40:4הָאָ֣רֶץ · landBut now, behold, I am freeing you today from the chains that were on your wrists. If it pleases you to come with me to Babylon, then come, and I will take care of you. But if it seems wrong to you to come with me to Babylon, go no farther. Look, the whole land is before you. Wherever it seems good and right to you, go there.”
- Jeremiah 40:6בָּאָֽרֶץ׃ס · in the landSo Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah and stayed with him among the people who were left in the land.
- Jeremiah 40:7בָּאָ֑רֶץ · over the land; הָאָ֔רֶץ · of the landWhen all the commanders and men of the armies in the field heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and that he had put him in charge of the men, women, and children who were the poorest of the land and had not been exiled to Babylon,
- Jeremiah 40:9בָאָ֗רֶץ · in the landGedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, swore an oath to them and their men, assuring them, “Do not be afraid to serve the Chaldeans. Live in the land and serve the king of Babylon, and it will go well with you.
- Jeremiah 40:11הָֽאֲרָצוֹת֙ · the other landsWhen all the Jews in Moab, Ammon, Edom, and all the other lands heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, over them,
- Jeremiah 40:12אֶֽרֶץ־ · to the land…they all returned from all the places to which they had been banished and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah. And they gathered an abundance of wine grapes and summer fruit.
- Jeremiah 41:2בָּאָֽרֶץ׃ · the landThen Ishmael son of Nethaniah and the ten men who were with him got up and struck down Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword, killing the one whom the king of Babylon had appointed to govern the land.
- Jeremiah 41:18בָּאָֽרֶץ׃ס · over the land…to escape the Chaldeans. For they were afraid of the Chaldeans because Ishmael son of Nethaniah had struck down Gedaliah son of Ahikam, whom the king of Babylon had appointed over the land.
- Jeremiah 42:10בָּאָ֣רֶץ · land‘If you will indeed stay in this land, then I will build you up and not tear you down; I will plant you and not uproot you, for I will relent of the disaster I have brought upon you.
- Jeremiah 42:13בָּאָ֣רֶץ · landBut if you say, ‘We will not stay in this land,’ and you thus disobey the voice of the LORD your God,
- Jeremiah 42:14אֶ֤רֶץ · to the land…and if you say, ‘No, but we will go to the land of Egypt and live there, where we will not see war or hear the sound of the ram’s horn or hunger for bread,’
- Jeremiah 42:16בְּאֶ֣רֶץ…then the sword you fear will overtake you there, and the famine you dread will follow on your heels into Egypt, and you will die there.
- Jeremiah 43:4בְּאֶ֥רֶץ · in the landSo Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces disobeyed the command of the LORD to stay in the land of Judah.