אֶ֫רֶץ
e.retsland: country/planetHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · feminine2,504 occurrences39 books2,190 verses
Definition
from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land)
Traditional renderings: × common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
Traditional renderings: × common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אֶ֫רֶץ:
Usage patterns
Occurrences
2,504 total
- Exodus 13:5אֶ֛רֶץ · a landAnd when the LORD brings you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and Jebusites—the land He swore to your fathers that He would give you, a land flowing with milk and honey—you shall keep this service in this month.
- Exodus 13:11אֶ֣רֶץ · the landAnd after the LORD brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as He swore to you and your fathers,
- Exodus 13:15בְּאֶ֣רֶץ · in the landAnd when Pharaoh stubbornly refused to let us go, the LORD killed every firstborn in the land of Egypt, both of man and beast. This is why I sacrifice to the LORD the firstborn male of every womb, but I redeem all the firstborn of my sons.’
- Exodus 13:17אֶ֣רֶץ · through the landWhen Pharaoh let the people go, God did not lead them along the road through the land of the Philistines, though it was shorter. For God said, “If the people face war, they might change their minds and return to Egypt.”
- Exodus 13:18מֵאֶ֥רֶץ · the landSo God led the people around by the way of the wilderness toward the Red Sea. And the Israelites left the land of Egypt arrayed for battle.
- Exodus 14:3בָּאָ֑רֶץ · are wandering the landFor Pharaoh will say of the Israelites, ‘They are wandering the land in confusion; the wilderness has boxed them in.’
- Exodus 15:12אָֽרֶץ׃ · and the earthYou stretched out Your right hand, and the earth swallowed them up.
- Exodus 16:1מֵאֶ֥רֶץ · the landOn the fifteenth day of the second month after they had left the land of Egypt, the whole congregation of Israel set out from Elim and came to the Desert of Sin, which is between Elim and Sinai.
- Exodus 16:3בְּאֶ֣רֶץ · in the land“If only we had died by the LORD’s hand in the land of Egypt!” they said. “There we sat by pots of meat and ate our fill of bread, but you have brought us into this desert to starve this whole assembly to death!”
- Exodus 16:6מֵאֶ֥רֶץ · out of the landSo Moses and Aaron said to all the Israelites, “This evening you will know that it was the LORD who brought you out of the land of Egypt,
- Exodus 16:14הָאָֽרֶץ׃ · the groundWhen the layer of dew had evaporated, there were thin flakes on the desert floor, as fine as frost on the ground.
- Exodus 16:32מֵאֶ֥רֶץ · out of the landMoses said, “This is what the LORD has commanded: ‘Keep an omer of manna for the generations to come, so that they may see the bread I fed you in the wilderness when I brought you out of the land of Egypt.’”
- Exodus 16:35אֶ֣רֶץ · a land; אֶ֥רֶץThe Israelites ate manna forty years, until they came to a land where they could settle; they ate manna until they reached the border of Canaan.
- Exodus 18:3בְּאֶ֖רֶץ · land…along with her two sons. One son was named Gershom, for Moses had said, “I have been a foreigner in a foreign land.”
- Exodus 18:27אַרְצֽוֹ׃פ · his own landThen Moses sent his father-in-law on his way, and Jethro returned to his own land.
- Exodus 19:1מֵאֶ֣רֶץ · the landIn the third month, on the same day of the month that the Israelites had left the land of Egypt, they came to the Wilderness of Sinai.
- Exodus 19:5הָאָֽרֶץ׃ · earthNow if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine.
- Exodus 20:2מֵאֶ֥רֶץ · of the land“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
- Exodus 20:4בָּאָ֖֨רֶץ · on the earth; לָאָֽ֗רֶץ׃You shall not make for yourself an idol in the form of anything in the heavens above, on the earth below, or in the waters beneath.
- Exodus 20:11הָאָ֗רֶץ · and the earthFor in six days the LORD made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and set it apart as holy.
- Exodus 22:21בְּאֶ֥רֶץ · in the landYou must not exploit or oppress a foreign resident, for you yourselves were foreigners in the land of Egypt.
- Exodus 23:9בְּאֶ֥רֶץ · in the landDo not oppress a foreign resident, since you yourselves know how it feels to be foreigners; for you were foreigners in the land of Egypt.
- Exodus 23:10אַרְצֶ֑ךָ · your landFor six years you are to sow your land and gather its produce,
- Exodus 23:26בְּאַרְצֶ֑ךָ · {woman} in your landNo woman in your land will miscarry or be barren; I will fulfill the number of your days.
- Exodus 23:29הָאָ֙רֶץ֙ · the landI will not drive them out before you in a single year; otherwise the land would become desolate and wild animals would multiply against you.
- Exodus 23:30הָאָֽרֶץ׃ · the landLittle by little I will drive them out ahead of you, until you become fruitful and possess the land.
- Exodus 23:31הָאָ֔רֶץAnd I will establish your borders from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the desert to the Euphrates. For I will deliver the inhabitants into your hand, and you will drive them out before you.
- Exodus 23:33בְּאַרְצְךָ֔ · in your landThey must not remain in your land, lest they cause you to sin against Me. For if you serve their gods, it will surely be a snare to you.”
- Exodus 29:46מֵאֶ֥רֶץ · of the landAnd they will know that I am the LORD their God, who brought them out of the land of Egypt so that I might dwell among them. I am the LORD their God.
- Exodus 31:17הָאָ֔רֶץ · and the earthIt is a sign between Me and the Israelites forever; for in six days the LORD made the heavens and the earth, but on the seventh day He rested and was refreshed.’”
- Exodus 32:1מֵאֶ֣רֶץ · out of the landNow when the people saw that Moses was delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said, “Come, make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him!”
- Exodus 32:4מֵאֶ֥רֶץ · out of the landHe took the gold from their hands, and with an engraving tool he fashioned it into a molten calf. And they said, “These, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt!”
- Exodus 32:7מֵאֶ֥רֶץ · out of the landThen the LORD said to Moses, “Go down at once, for your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves.
- Exodus 32:8מֵאֶ֥רֶץ · out of the landHow quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten calf and have bowed down to it. They have sacrificed to it and said, ‘These, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.’”
- Exodus 32:11מֵאֶ֣רֶץ · out of the landBut Moses sought the favor of the LORD his God, saying, “O LORD, why does Your anger burn against Your people, whom You brought out of the land of Egypt with great power and a mighty hand?
- Exodus 32:13הָאָ֨רֶץ · landRemember Your servants Abraham, Isaac, and Israel, to whom You swore by Your very self when You declared, ‘I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will give your descendants all this land that I have promised, and it shall be their inheritance forever.’”
- Exodus 32:23מֵאֶ֣רֶץ · out of the landThey told me, ‘Make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him!’
- Exodus 33:1מֵאֶ֣רֶץ · out of the land; הָאָ֗רֶץ · the landThen the LORD said to Moses, “Leave this place, you and the people you brought up out of the land of Egypt, and go to the land that I promised to Abraham, Isaac, and Jacob when I said, ‘I will give it to your descendants.’
- Exodus 33:3אֶ֛רֶץ · a landGo up to a land flowing with milk and honey. But I will not go with you, because you are a stiff-necked people; otherwise, I might destroy you on the way.”
- Exodus 34:8אַ֖רְצָה · to the groundMoses immediately bowed down to the ground and worshiped.
- Exodus 34:10הָאָ֖רֶץ · the worldAnd the LORD said, “Behold, I am making a covenant. Before all your people I will perform wonders that have never been done in any nation in all the world. All the people among whom you live will see the LORD’s work, for it is an awesome thing that I am doing with you.
- Exodus 34:12הָאָ֔רֶץ · of the landBe careful not to make a treaty with the inhabitants of the land you are entering, lest they become a snare in your midst.
- Exodus 34:15הָאָ֑רֶץ · of the landDo not make a covenant with the inhabitants of the land, for when they prostitute themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you, and you will eat their sacrifices.
- Exodus 34:24אַרְצְךָ֔ · your landFor I will drive out the nations before you and enlarge your borders, and no one will covet your land when you go up three times a year to appear before the LORD your God.
- Leviticus 4:27הָאָ֑רֶץ · of the commonAnd if one of the common people sins unintentionally and does what is prohibited by any of the LORD’s commandments, he incurs guilt.
- Leviticus 11:2הָאָֽרֶץ׃ · the earth“Say to the Israelites, ‘Of all the beasts of the earth, these ones you may eat:
- Leviticus 11:21הָאָֽרֶץ׃ · the groundHowever, you may eat the following kinds of flying insects that walk on all fours: those having jointed legs above their feet for hopping on the ground.