אִשָּׁה
ish.shahwomanHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · feminine781 occurrences33 books686 verses
This word comes from the name of Jerusalem wives.
Definition
feminine of H376 or H582; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582) a woman
Traditional renderings: (adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.
Traditional renderings: (adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אִשָּׁה:
- γυνήgunē“woman”97%
Usage patterns
Occurrences
781 total
- Job 42:15נָשִׁ֥ים · womenNo women as beautiful as Job’s daughters could be found in all the land, and their father granted them an inheritance among their brothers.
- Psalm 58:8אֵ֝֗שֶׁת · like a woman’sLike a slug that dissolves in its slime, like a woman’s stillborn child, may they never see the sun.
- Psalm 109:9וְ֝אִשְׁתּוֹ · and his wifeMay his children be fatherless and his wife a widow.
- Psalm 128:3אֶשְׁתְּךָ֤׀ · Your wifeYour wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table.
- Proverbs 2:16מֵאִשָּׁ֣ה · womanIt will rescue you from the forbidden woman, from the stranger with seductive words
- Proverbs 5:18מֵאֵ֥שֶׁת · in the wifeMay your fountain be blessed, and may you rejoice in the wife of your youth:
- Proverbs 6:24מֵאֵ֣שֶׁת · woman…to keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the adulteress.
- Proverbs 6:26אִשָּׁ֥ה; וְאֵ֥שֶׁת · and the adulteressFor the levy of the prostitute is poverty, and the adulteress preys upon your very life.
- Proverbs 6:29אֵ֣שֶׁת · wifeSo is he who sleeps with another man’s wife; no one who touches her will go unpunished.
- Proverbs 6:32אִשָּׁ֣הHe who commits adultery lacks judgment; whoever does so destroys himself.
- Proverbs 7:5מֵאִשָּׁ֣ה…that they may keep you from the adulteress, from the stranger with seductive words.
- Proverbs 7:10אִ֭שָּׁה · a womanThen a woman came out to meet him, with the attire of a harlot and cunning of heart.
- Proverbs 9:13אֵ֣שֶׁת · The womanThe woman named Folly is loud; she is naive and knows nothing.
- Proverbs 11:16אֵֽשֶׁת־ · womanA gracious woman attains honor, but ruthless men gain only wealth.
- Proverbs 11:22אִשָּׁ֥ה · womanLike a gold ring in a pig’s snout is a beautiful woman who lacks discretion.
- Proverbs 12:4אֵֽשֶׁת־ · A wifeA wife of noble character is her husband’s crown, but she who causes shame is like decay in his bones.
- Proverbs 14:1נָ֭שִׁים · womanEvery wise woman builds her house, but a foolish one tears it down with her own hands.
- Proverbs 18:22אִ֭שָּׁה · a wifeHe who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.
- Proverbs 19:13אִשָּֽׁה׃ · wifeA foolish son is his father’s ruin, and a quarrelsome wife is like a constant dripping.
- Proverbs 19:14אִשָּׁ֥ה · wifeHouses and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the LORD.
- Proverbs 21:9מֵאֵ֥שֶׁת · wifeBetter to live on a corner of the roof than to share a house with a quarrelsome wife.
- Proverbs 21:19מֵאֵ֖שֶׁת · wifeBetter to live in the desert than with a contentious and ill-tempered wife.
- Proverbs 25:24מֵאֵ֥שֶׁת · wifeBetter to live on a corner of the roof than to share a house with a quarrelsome wife.
- Proverbs 27:15וְאֵ֥שֶׁת · womanA constant dripping on a rainy day and a contentious woman are alike—
- Proverbs 30:20אִשָּׁ֗ה · of an adulteressThis is the way of an adulteress: She eats and wipes her mouth and says, ‘I have done nothing wrong.’
- Proverbs 31:3לַנָּשִׁ֣ים · on womenDo not spend your strength on women or your vigor on those who ruin kings.
- Proverbs 31:10אֵֽשֶׁת־ · A wifeA wife of noble character, who can find? She is far more precious than rubies.
- Proverbs 31:30אִשָּׁ֥ה · but a womanCharm is deceptive and beauty is fleeting, but a woman who fears the LORD is to be praised.
- Ecclesiastes 7:26הָֽאִשָּׁה֙ · the womanAnd I find more bitter than death the woman who is a snare, whose heart is a net, and whose hands are chains. The man who pleases God escapes her, but the sinner is ensnared.
- Ecclesiastes 7:28וְאִשָּׁ֥ה · [one such] womanWhile my soul was still searching but not finding, among a thousand I have found one upright man, but among all these I have not found one such woman.
- Ecclesiastes 9:9אִשָּׁ֣ה · wifeEnjoy life with your beloved wife all the days of the fleeting life that God has given you under the sun—all your fleeting days. For this is your portion in life and in your labor under the sun.
- Song of Solomon 1:8בַּנָּשִׁ֑ים · of womenIf you do not know, O fairest of women, follow the tracks of the flock, and graze your young goats near the tents of the shepherds.
- Song of Solomon 5:9בַּנָּשִׁ֑ים · among womenHow is your beloved better than others, O most beautiful among women? How is your beloved better than another, that you charge us so?
- Song of Solomon 6:1בַּנָּשִׁ֑ים · among womenWhere has your beloved gone, O most beautiful among women? Which way has he turned? We will seek him with you.
- Isaiah 3:12וְנָשִׁ֖ים · and womenYouths oppress My people, and women rule over them. O My people, your guides mislead you; they turn you from your paths.
- Isaiah 4:1נָשִׁ֜ים · womenIn that day seven women will take hold of one man and say, “We will eat our own bread and provide our own clothes. Just let us be called by your name. Take away our disgrace!”
- Isaiah 13:16וּנְשֵׁיהֶ֖ם · and their wivesTheir infants will be dashed to pieces before their eyes, their houses will be looted, and their wives will be ravished.
- Isaiah 19:16כַּנָּשִׁ֑ים · like womenIn that day the Egyptians will be like women. They will tremble with fear beneath the uplifted hand of the LORD of Hosts, when He brandishes it against them.
- Isaiah 27:11נָשִׁ֕ים · WomenWhen its limbs are dry, they are broken off. Women come and use them for kindling; for this is a people without understanding. Therefore their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favor.
- Isaiah 32:9נָשִׁים֙ · womenStand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters.
- Isaiah 34:15אִשָּׁ֥ה · eachThere the owl will make her nest; she will lay and hatch her eggs and gather her brood under her shadow. Even there the birds of prey will gather, each with its mate.
- Isaiah 34:16אִשָּׁ֥ה · not oneSearch and read the scroll of the LORD: Not one of these will go missing, not one will lack her mate, because He has ordered it by His mouth, and He will gather them by His Spirit.
- Isaiah 45:10וּלְאִשָּׁ֖ה · or to his motherWoe to him who says to his father, ‘What have you begotten?’ or to his mother, ‘What have you brought forth?’”
- Isaiah 49:15אִשָּׁה֙ · Can a woman“Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you!
- Isaiah 54:6כְאִשָּׁ֧ה · like a wife; וְאֵ֧שֶׁת · wifeFor the LORD has called you back, like a wife deserted and wounded in spirit, like the rejected wife of one’s youth,” says your God.
- Jeremiah 3:1אִשְׁתּוֹ֩ · his wife“If a man divorces his wife and she leaves him to marry another, can he ever return to her? Would not such a land be completely defiled? But you have played the harlot with many lovers—and you would return to Me?” declares the LORD.
- Jeremiah 3:3אִשָּׁ֤ה · of a prostituteTherefore the showers have been withheld, and no spring rains have fallen. Yet you have the brazen look of a prostitute; you refuse to be ashamed.
- Jeremiah 3:20אִשָּׁ֖ה · as a womanBut as a woman may betray her husband, so you have betrayed Me, O house of Israel,” declares the LORD.