Keraia
Lexicon

תַּחַת

ta.chatunderneath: underHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine505 occurrences36 books450 verses

Definition

from the same as H8430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Traditional renderings: as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders תַּחַת:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

505 total
  1. Ecclesiastes 9:6תַּ֥חַת · under
    Their love, their hate, and their envy have already vanished, and they will never again have a share in all that is done under the sun.
  2. Ecclesiastes 9:9תַּ֣חַת · under; תַּ֥חַת · under
    Enjoy life with your beloved wife all the days of the fleeting life that God has given you under the sun—all your fleeting days. For this is your portion in life and in your labor under the sun.
  3. Ecclesiastes 9:11תַֽחַת־ · under
    I saw something else under the sun: The race is not to the swift, nor the battle to the strong; neither is the bread to the wise, nor the wealth to the intelligent, nor the favor to the skillful. For time and chance happen to all.
  4. Ecclesiastes 9:13תַּ֣חַת · under
    I have also seen this wisdom under the sun, and it was great to me:
  5. Ecclesiastes 10:5תַּ֣חַת · under
    There is an evil I have seen under the sun—an error that proceeds from the ruler:
  6. Song of Solomon 2:6תַּ֣חַת · is under
    His left hand is under my head, and his right arm embraces me.
  7. Song of Solomon 4:11תַּ֣חַת · are under
    Your lips, my bride, drip sweetness like the honeycomb; honey and milk are under your tongue, and the fragrance of your garments is like the aroma of Lebanon.
  8. Song of Solomon 8:3תַּ֣חַת · is under
    His left hand is under my head, and his right arm embraces me.
  9. Song of Solomon 8:5תַּ֤חַת · under
    Who is this coming up from the wilderness, leaning on her beloved? I roused you under the apple tree; there your mother conceived you; there she travailed and brought you forth.
  10. Isaiah 3:6תַּ֥חַת
    A man will seize his brother within his father’s house: “You have a cloak—you be our leader! Take charge of this heap of rubble.”
  11. Isaiah 3:24תַ֨חַת · Instead of; וְתַ֨חַת · instead of; וְתַ֨חַת · instead of; וְתַ֥חַת · instead of; תַ֖חַת · instead of
    Instead of fragrance there will be a stench; instead of a belt, a rope; instead of styled hair, baldness; instead of fine clothing, sackcloth; instead of beauty, shame.
  12. Isaiah 10:4תַּ֣חַת · among; וְתַ֥חַת · among
    Nothing will remain but to crouch among the captives or fall among the slain. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
  13. Isaiah 10:16וְתַ֧חַת · and under
    Therefore the Lord GOD of Hosts will send a wasting disease among Assyria’s stout warriors, and under his pomp will be kindled a fire like a burning flame.
  14. Isaiah 14:9מִתַּ֛חַת · beneath
    Sheol beneath is eager to meet you upon your arrival. It stirs the spirits of the dead to greet you—all the rulers of the earth. It makes all the kings of the nations rise from their thrones.
  15. Isaiah 14:11תַּחְתֶּ֙יךָ֙
    Your pomp has been brought down to Sheol, along with the music of your harps. Maggots are your bed and worms your blanket.
  16. Isaiah 24:5תַּ֣חַת · by
    The earth is defiled by its people; they have transgressed the laws; they have overstepped the decrees and broken the everlasting covenant.
  17. Isaiah 25:10תַּחְתָּ֔יו · in his place
    For the hand of the LORD will rest on this mountain. But Moab will be trampled in his place as straw is trodden into the dung pile.
  18. Isaiah 37:38תַּחְתָּֽיו׃ס · in his place
    One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer put him to the sword and escaped to the land of Ararat. And his son Esar-haddon reigned in his place.
  19. Isaiah 43:3תַּחְתֶּֽיךָ׃ · in your place
    For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your place.
  20. Isaiah 43:4תַּחְתֶּ֔יךָ · in exchange for you; תַּ֥חַת · in place of
    Because you are precious and honored in My sight, and because I love you, I will give men in exchange for you and nations in place of your life.
  21. Isaiah 46:7תַחְתָּיו֙ · it in its place
    They lift it to their shoulder and carry it along; they set it in its place, and there it stands, not budging from that spot. They cry out to it, but it does not answer; it saves no one from his troubles.
  22. Isaiah 51:6מִתַּ֗חַת · below
    Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth below; for the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and its people will die like gnats. But My salvation will last forever, and My righteousness will never fail.
  23. Isaiah 53:12תַּ֗חַת · because
    Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.
  24. Isaiah 55:13תַּ֤חַת · Instead of; תַּחַת · and instead of
    Instead of the thornbush, the cypress will grow, and instead of the brier, the myrtle will spring up; this will make a name for the LORD, an everlasting sign, never to be destroyed.”
  25. Isaiah 57:5תַּ֖חַת · under; תַּ֖חַת · under
    …who burn with lust among the oaks, under every luxuriant tree, who slaughter your children in the valleys, under the clefts of the rocks?
  26. Isaiah 60:15תַּ֧חַת · Whereas
    Whereas you have been forsaken and despised, with no one passing through, I will make you an everlasting pride, a joy from age to age.
  27. Isaiah 60:17תַּ֣חַת · Instead of; וְתַ֤חַת · in place of; וְתַ֤חַת · instead of; וְתַ֥חַת · instead of
    Instead of bronze I will bring you gold; I will bring silver in place of iron, bronze instead of wood, and iron instead of stones. I will appoint peace as your governor and righteousness as your ruler.
  28. Isaiah 61:3תַּ֣חַת · for; תַּ֣חַת · for; תַּ֖חַת · for
    …to console the mourners in Zion—to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.
  29. Isaiah 61:7תַּ֤חַת · Instead
    Instead of shame, My people will have a double portion, and instead of humiliation, they will rejoice in their share; and so they will inherit a double portion in their land, and everlasting joy will be theirs.
  30. Jeremiah 2:20וְתַ֙חַת֙ · and under
    “For long ago you broke your yoke and tore off your chains, saying, ‘I will not serve!’ Indeed, on every high hill and under every green tree you lay down as a prostitute.
  31. Jeremiah 3:6תַּ֛חַת · and under
    Now in the days of King Josiah, the LORD said to me, “Have you seen what faithless Israel has done? She has gone up on every high hill and under every green tree to prostitute herself there.
  32. Jeremiah 3:13תַּ֚חַת · under
    Only acknowledge your guilt, that you have rebelled against the LORD your God. You have scattered your favors to foreign gods under every green tree and have not obeyed My voice,’” declares the LORD.
  33. Jeremiah 5:19תַּ֣חַת · For
    And when the people ask, ‘For what offense has the LORD our God done all these things to us?’ You are to tell them, ‘Just as you have forsaken Me and served foreign gods in your land, so will you serve foreigners in a land that is not your own.’”
  34. Jeremiah 18:20תַּֽחַת־ · with
    Should good be repaid with evil? Yet they have dug a pit for me. Remember how I stood before You to speak good on their behalf, to turn Your wrath from them.
  35. Jeremiah 22:11תַּ֚חַת
    For this is what the LORD says concerning Shallum son of Josiah, king of Judah, who succeeded his father Josiah but has gone forth from this place: “He will never return,
  36. Jeremiah 28:13תַחְתֵּיהֶ֖ן · but in its place
    “Go and tell Hananiah that this is what the LORD says: ‘You have broken a yoke of wood, but in its place you have fashioned a yoke of iron.’