אֵת

hebrewOld TestamentParticle10,937 occurrences39 books6,751 verses

Definition

apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Traditional renderings: [as such unrepresented in English].

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אֵת:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

10,937 total
  1. Genesis 45:18אֶת־ · you; אֶת־
    Then bring your father and your families and return to me. I will give you the best of the land of Egypt, and you shall eat from the fat of the land.’
  2. You are also directed to tell them: ‘Take wagons from the land of Egypt for your young children and your wives, and bring your father and come back.
  3. Then Joseph sent his brothers on their way, and as they were leaving, he said to them, “Do not quarrel on the way!”
  4. Genesis 45:27אֵ֣ת; אֶת־; אֹת֑וֹ · back
    However, when they relayed all that Joseph had told them, and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him back, the spirit of their father Jacob was revived.
  5. Genesis 46:5אֶת־; וְאֶת־; וְאֶת־; אֹתֽוֹ׃
    Then Jacob departed from Beersheba, and the sons of Israel took their father Jacob in the wagons Pharaoh had sent to carry him, along with their children and wives.
  6. Genesis 46:6אֶת־; וְאֶת־
    They also took the livestock and possessions they had acquired in the land of Canaan, and Jacob and all his offspring went to Egypt.
  7. These are the sons of Jacob born to Zilpah—whom Laban gave to his daughter Leah—sixteen in all.
  8. Genesis 46:20אֶת־; וְאֶת־
    Manasseh and Ephraim were born to Joseph in the land of Egypt by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.
  9. These are the sons of Jacob born to Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel—seven in all.
  10. Genesis 46:28וְאֶת־
    Now Jacob had sent Judah ahead of him to Joseph to get directions to Goshen. When Jacob’s family arrived in the land of Goshen,
  11. Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!”
  12. Genesis 47:6אֶת־; וְאֶת־
    …the land of Egypt is before you; settle your father and brothers in the best part of the land. They may dwell in the land of Goshen. And if you know of any talented men among them, put them in charge of my own livestock.”
  13. Genesis 47:7אֶת־; אֶת־
    Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
  14. Genesis 47:9אֶת־
    “My travels have lasted 130 years,” Jacob replied. “My years have been few and hard, and they have not matched the years of the travels of my fathers.”
  15. Then Jacob blessed Pharaoh and departed from his presence.
  16. Genesis 47:11אֶת־; וְאֶת־
    So Joseph settled his father and brothers in the land of Egypt and gave them property in the best part of the land, the district of Rameses, as Pharaoh had commanded.
  17. Genesis 47:12אֶת־; וְאֶת־ · and; וְאֵ֖ת
    Joseph also provided his father and brothers and all his father’s household with food for their families.
  18. Genesis 47:14אֶת־; אֶת־
    Joseph collected all the money to be found in the land of Egypt and the land of Canaan in exchange for the grain they were buying, and he brought it into Pharaoh’s palace.
  19. So they brought their livestock to Joseph, and he gave them food in exchange for their horses, their flocks and herds, and their donkeys. Throughout that year he provided them with food in exchange for all their livestock.
  20. Genesis 47:19אֹתָ֥נוּ · us; וְאֶת־ · and
    Why should we perish before your eyes—we and our land as well? Purchase us and our land in exchange for food. Then we, along with our land, will be slaves to Pharaoh. Give us seed that we may live and not die, and that the land may not become desolate.”
  21. So Joseph acquired for Pharaoh all the land in Egypt; the Egyptians, one and all, sold their fields because the famine was so severe upon them. The land became Pharaoh’s,
  22. Genesis 47:21וְאֶ֨ת־; אֹת֖וֹ
    …and Joseph reduced the people to servitude from one end of Egypt to the other.
  23. Genesis 47:22אֶת־; אֶת־
    However, he did not acquire the priests’ portion of the land, for it had been given to them by Pharaoh. They ate the rations that Pharaoh supplied; so they did not sell their land.
  24. Genesis 47:23אֶתְכֶ֥ם; וְאֶת־; אֶת־
    Then Joseph said to the people, “Now that I have acquired you and your land for Pharaoh this day, here is seed for you to sow in the land.
  25. Genesis 47:26אֹתָ֣הּ
    So Joseph established a law that a fifth of the produce belongs to Pharaoh, and it is in effect in the land of Egypt to this day. Only the priests’ land does not belong to Pharaoh.
  26. Genesis 48:1אֶת־; אֶת־; וְאֶת־
    Some time later Joseph was told, “Your father is ill.” So he set out with his two sons, Manasseh and Ephraim.
  27. Genesis 48:3אֹתִֽי׃ · me
    Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there He blessed me
  28. Genesis 48:4אֶת־
    …and told me, ‘Behold, I will make you fruitful and multiply you; I will make you a multitude of peoples, and will give this land to your descendants after you as an everlasting possession.’
  29. Genesis 48:8אֶת־
    When Israel saw the sons of Joseph, he asked, “Who are these?”