Definition
apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Traditional renderings: [as such unrepresented in English].
Traditional renderings: [as such unrepresented in English].
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אֵת:
Usage patterns
Occurrences
10,937 total
- Genesis 48:10אֹתָם֙Now Israel’s eyesight was poor because of old age; he could hardly see. Joseph brought his sons to him, and his father kissed them and embraced them.
- Genesis 48:11אֹתִ֛י; אֶת־“I never expected to see your face again,” Israel said to Joseph, “but now God has let me see your children as well.”
- Genesis 48:12אֹתָ֖םThen Joseph removed his sons from his father’s knees and bowed facedown.
- Genesis 48:13אֶת־; אֶת־ · of them; וְאֶת־And Joseph took both of them—with Ephraim in his right hand toward Israel’s left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right hand—and brought them close to him.
- Genesis 48:14אֶת־; וְאֶת־; אֶת־But Israel stretched out his right hand and put it on the head of Ephraim, the younger; and crossing his hands, he put his left on Manasseh’s head, although Manasseh was the firstborn.
- Genesis 48:15אֶת־; אֹתִ֔יThen he blessed Joseph and said: “May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day,
- Genesis 48:16אֹתִ֜י · me; אֶת־…the angel who has redeemed me from all harm—may He bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow into a multitude upon the earth.”
- Genesis 48:17אֹתָ֛הּ · itWhen Joseph saw that his father had placed his right hand on Ephraim’s head, he was displeased and took his father’s hand to move it from Ephraim’s head to Manasseh’s.
- Genesis 48:20אֶת־So that day Jacob blessed them and said: “By you shall Israel pronounce this blessing: ‘May God make you like Ephraim and Manasseh.’” So he put Ephraim before Manasseh.
- Genesis 48:21אֶתְכֶ֔ם · youThen Israel said to Joseph, “Look, I am about to die, but God will be with you and bring you back to the land of your fathers.
- Genesis 49:1אֵ֛ת; אֶתְכֶ֖ם · to youThen Jacob called for his sons and said, “Gather around so that I can tell you what will happen to you in the days to come:
- Genesis 49:15וְאֶת־He saw that his resting place was good and that his land was pleasant, so he bent his shoulder to the burden and submitted to labor as a servant.
- Genesis 49:25וְאֵ֤ת…by the God of your father who helps you, and by the Almighty who blesses you, with blessings of the heavens above, with blessings of the depths below, with blessings of the breasts and womb.
- Genesis 49:28אוֹתָ֔ם; אֹתָֽם׃These are the tribes of Israel, twelve in all, and this was what their father said to them. He blessed them, and he blessed each one with a suitable blessing.
- Genesis 49:29אוֹתָ֗ם; אֹתִ֖י · meThen Jacob instructed them, “I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite.
- Genesis 49:30אֶת־The cave is in the field of Machpelah near Mamre, in the land of Canaan. This is the field Abraham purchased from Ephron the Hittite as a burial site.
- Genesis 49:31אֶת־; וְאֵת֙; אֶת־; וְאֵ֖ת; אֶת־There Abraham and his wife Sarah are buried, there Isaac and his wife Rebekah are buried, and there I buried Leah.
- Genesis 49:33אֶת־When Jacob had finished instructing his sons, he pulled his feet into the bed and breathed his last, and he was gathered to his people.
- Genesis 50:2אֶת־; אֶת־; אֶת־; אֶת־And Joseph directed the physicians in his service to embalm his father Israel. So they embalmed him,
- Genesis 50:3אֹת֛וֹ…taking the forty days required to complete the embalming. And the Egyptians mourned for him seventy days.
- Genesis 50:5אֶת־…my father made me swear an oath when he said, ‘I am about to die. You must bury me in the tomb that I dug for myself in the land of Canaan.’ Now let me go and bury my father, and then return.”
- Genesis 50:6אֶת־Pharaoh replied, “Go up and bury your father, as he made you swear to do.”
- Genesis 50:7אֶת־Then Joseph went to bury his father, and all the servants of Pharaoh accompanied him—the elders of Pharaoh’s household and all the elders of the land of Egypt—
- Genesis 50:11אֶת־When the Canaanites of the land saw the mourning at the threshing floor of Atad, they said, “This is a solemn ceremony of mourning by the Egyptians.” Thus the place across the Jordan is called Abel-mizraim.
- Genesis 50:13אֹת֤וֹ · him; אֹת֔וֹ · him; אֶת־They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave at Machpelah in the field near Mamre, which Abraham had purchased from Ephron the Hittite as a burial site.
- Genesis 50:14אֶת־; אֶת־After Joseph had buried his father, he returned to Egypt with his brothers and all who had gone with him to bury his father.
- Genesis 50:15אֵ֚ת; אֹתֽוֹ׃ · to himWhen Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “What if Joseph bears a grudge? Then he will surely repay us for all the evil that we did to him.”
- Genesis 50:21אֶתְכֶ֖ם · you; וְאֶֽת־Therefore do not be afraid. I will provide for you and your little ones.” So Joseph reassured his brothers and spoke kindly to them.